Samsung VP-X110L …d«c
« VOC «b²Ý«, …d«c
« VOC ‰Ušœ≈, ÆWýUA
« `²«, Æ…d«c
« VOC oý ¡UDž `²«, ÆnDKÐ ‚öžù« u lLð v²Š oA
« v
« …d«c
« VOC qšœ«, ÆoA
« UDž oKž«

AR

Video Record SF / 720

External memory inserted. Do you want to change

memory to external?

BLC

OK

Cancel

00:16 / 24:32

HOLD

…d«c
« VOC dNE

·«dÞ_«

W¹ULŠ ÕU²H

WÐU²J«

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ ءﺪﺒﻟا

	…d«c « VOC «b²Ý«
	…d«c « VOC ‰Ušœ≈
HOLD	ÆWýUA « `²«		Ʊ
	Æ…d«c « VOC oý ¡UDž `²«		Æ≤
	ÆnDKÐ ‚öžù« u lLð v²Š oA « v « …d«c « VOC qšœ«		Æ≥
	ÆoA « UDž oKž«		Æ¥
	Æ…QłUH dNEð w² « WýUA « dNEð U¼bMŽ		Ƶ
	«–≈Ë æ©WOł—U)«® Externalº v« …d«c« Ÿu?½« dOG²¹ ¨ æOKº d²š« «–≈	￿
	Æ«—u WOš«b« …d«c« w UHK?*« kHŠ r²¹ ¨æ©¡UGù«® Cancelº d²š«
	Æ…d«c« Ÿu½ dýR l © ® W½uI¹√ ÷dFð ¨ o?KG*« …d«c« VOC XKšœ√ «–≈	￿
	…d«c « VOC ëdš≈
	ÆWýUA « `²«		Ʊ
	Æ…d«c « VOC oý ¡UDž `²«		Æ≤
	ÆtłËd) qOKIÐ qš«b « v « …d«c « VOC vKŽ jG{«		Æ≥
	Æ¡UDG « oKž«Ë oA « s …d«c « VOC V×Ý«		Æ¥

Æ…d«c« VOC
ÃdðØqšb?ð UbMŽ …bz«e« …uI« Âb²ð ô ￿ Æ…d«c« VOC
rOLBð Ë√ Áu×Ë t{dŽË n?K*« qO−ð ¡UMŁ√ W
UD« n
uð ô ￿ ÆU½UO³« bI VM−² …d«c« VOC
ëd?š≈ Ë√ ‰Ušœ≈ q³
W
UD« ·UI¹≈ vłd¹ ￿

ÆW¹u
WOOÞUMžU≠Ëd²?J≈ …«œ√ s U³¹d
…d«c« VOC
lCð ô ￿ Æ…d«c« VOC
·«dÞQÐ ‰U?BðôUÐ WO½bF*« ¡UOýú `Lð ô ￿

Æ…d«c« VOC
ÍuKð ô ￿ ÆWO½uJ« UbB« lM* rŽU½ fO w tEHŠ« ¨u¹bOH?« …dOU s …d«c« VOC
V×Ý bFÐ ￿ ¡UÐdNJ«Ë «b²Ýô« ¡uÝ V³Ð bIHð b
Ë√ …d«c« VOC
w? WþuH;« U½UO³« dOG²ð b
￿

ÆöI² WLN*« UHK*« kHŠ«Ë ÆÕöù« Ë√ wzU?ÐdNJ« ZO−C« ¨ WO½uJ« Æ«b²Ýô« ¡uÐ …œuIH*« U?½UO³« sŽ WËR dOž !uUÝ ￿

Æw½u?Ý WdA W¹—U& UöŽË …d«c« VOC
￿ W¹—U& UöŽ Ë√ W¹—U& UöŽ ÊuJð b
UM¼ …—uc?*« Èdš_« U−²M*« ¡ULÝ√ lOLł ￿

ÆqOb« «c¼ w …d q w? dc¹ ô ¢TM¢Ë ÆUNðUdA WK−

Ò

≥≥