Samsung VP-X110L WOł—U)«…dOUJ
« W³Odð «b²ÝUÐ u¹bOH
« qO−ð, Æu¹bOH
« …dOUJ
…—uB
«Ë, ÆWOł—U)«…dOUJ«, ÆjI [+]/[-] Í—“Ë Power, ÆdLŠ_« ¡uC« ¡UC¹ U¼bMŽ

AR

(ﻂـﻘﻓ X110L/VP-X105L)ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﺒﻴﻛﺮﺗ ﻞﻴﺻﻮﺗ : ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﺒﻴﻛﺮﺗ ماﺪﺨﺘﺳا

		u¹bOH « …dOU v « WOł—U)« …dOUJ « W³Odð qO	uð
	pMJ1Ë	Æu¹bOH « …dOU v « …—uB «Ë uB « ÃdØqšb ·dÞ v « b¹bL² « qÐU q	Ʊ
	uB « ÃdØqšb ·dÞ v « WOł—U)« …dOUJ « W³Od² jÐUC « WKO uð qO uð
		Æu¹bOH « …dOUJ …—uB «Ë
		XO³¦ð sJ1Ë ÆWOł—U)« …dOUJ « W³Od² jÐUC « WKO uð v « b¹bL² « qÐU q	Æ≤
		ÆXO³¦² « j¹dý Ë√ rz«u WOŁöŁ W¹ËUŠ «b²ÝUÐ WOł—U)« …dOUJ «
W³Odð w? [Record Start/Stop] —“ qLF¹ ô ¨bNLK …—uB«Ë uB« ÃdØqšb v« WOł—U)« …dOU?J« W³Odð qOuð bMŽ
		ÆWOł—U)« …dOUJ«
—“ «b²Ý« pMJ1Ë ÆvIO?Ýu*« UHK a½ Ë√ qH ¨ u× pMJ1 ô ¨ WOł—U)« …dOUJ«/MP3 ¡UI?Ð —eÐ ¡UI³« WHOþË XD³{ «–≈
		ÆjI [+]/[-]Í—“Ë Power
		WOł—U)« …dOUJ « W³Odð «b²ÝUÐ u¹bOH « qO−ð
	Æ…dýU³ WF²L*« WO{U¹d« WDA½_« qO−ð sJ1 ¨WO?ł—U)« …dOUJ« W³Odð «b²ÝUÐ
		ÆWOł—U)« …dOUJ« W³O?dð w W¹—UD³« qšœ« ¨Â«b²Ýô« q³
	©≥π W×H lł«—® Æ æ©…—uB« ‰ušœ® Video Inº l{Ë w WOł—U?)« …dOUJ« œ«bŽ≈ Ídł« ¨ôË√
		ÆWOł—U)« …dOUJ « W³Odð w ›Power¤ —“ vKŽ jG{«	Ʊ
	ÆqO−² UÐ ¡b³K WOł—U)« …dOUJ « jÐU{ w ›Record Start/Stop¤ —“ vKŽ jG{«		Æ≤
W UD« —“	qO−²« ·UI¹≈ØqOGAð	ÆdLŠ_« ¡uC« ¡UC¹ U¼bMŽ
		ÆqO−²« √b?³¹Ë wI³²*« X u«Ë —Ëd*« X Ë ÷dF¹Ë
		ÆqO−² « ·UI¹ù Èdš√ …d ›Record Start/Stop¤ —“ vKŽ jG{«	Æ≥
		ÆÈdš√ …d …bF² u?¹bOH« …dOUË qO−²« n u²¹
		ÆWOł—U)« …dOUJ « W³Odð ·UI¹ù Èdš√ …d ›Power¤ —“ vKŽ jG{«	Æ¥

ÆwOzd« “UN'« w ›Record/Stop¤ —“ qLF¹ ô ¨WOł—U)« …dOU?J« W³Odð qOuð bMŽ ÆWOł—U)« …dOUJ« W³Odð w ›Power¤ —“ qLF¹ ô ¨ WOł—U)« …dOUJ« W?³Odð s …—Uý≈ qO−ð bMŽ ÆqOGA²« l{Ë vKŽ j?)« qšb j³{ WUŠ w bN*« quð ô

±∞∏