Samsung VP-X110L ﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺻو ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ةﺮﻴﻣﺎﻛ >ﻴﻈﻨﺗ :ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا, ÆUNOKŽ Ub Í√ qLFð ô Ë√ u¹bOH
« …dOU jIð ô, …bz«“ …uIÐ UN
Wdײ*« ¡«eł_« ‰ËUM²ð ô ¨WýUA
« w —d{Í√ lM

AR

ﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺻو ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ةﺮﻴﻣﺎﻛ >ﻴﻈﻨﺗ :ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا

u¹bOH
« …dOU «b²Ý« bFÐÆ«uD)« Ác¼ l³ð« ¨ WöÐ u¹bOH
« …dOU kHŠ qł√ sÆqLF« sŽ u¹bOH« …dOU n
Ë≈Æ©≤∞ W?×H lł«—® W¹—UD³« W³KŽ Ÿe½«Æ©≥¥ W?×H lł«—® …d«c« VOC
Ÿe½«…bz«“ …uIÐ UN
Wdײ*« ¡«eł_« ‰ËUM²ð ô ¨WýUA
« w —d{ Í√ lM*ÆUNOKŽ Ub Í√ qLFð ô Ë√ u¹bOH
« …dOU jIð ô

Æ—U³G
« Ë√ …bz«e
« WÐuÞdK
W{dF sU√ w UN«b²Ý« VM& ¨WK¹uÞ …bK u¹bOH
« …dOU «b²Ýô

Ò

∫ ‡
W{dF sU√ w u¹bOH
« …dOU „d²ð ô

Æbz«e« —U³?G« Ë√ d×A«Ë —U³«Ë WÐuÞd« Æbz«e« “«e²¼ô« Ë√ UbB« Æ©· Ú≥≤ Ë√  Ú∞ s q
√ ® W¹UG?K WCHM*« …—«d(« Wł—œ Ë√ ©· Ú±≤≤ Ë√  ڵ∞ s d¦√® W¹UG?K WOUF« …—«d(« Wł—œ

ÆW?¹uI« WOOÞUMGËd²Jù« ôU:« Æ—U(« ÂuO« w WIKG*« …—U?O« w Ë√ …dýU³*« fLA« WFý√

Æ«uD)« Ác¼ l³ð« ¨WöÐ W¹—UD³
« W³KŽ «b²Ýô

ÆUN«b²Ý« ÂbŽ bMŽ u¹bOH« …dOU W
UÞ ¡UH?Þ≈ s bQð ¨W¹—UD³« W
UÞ —«dL²Ýô qO−²«Ë d?O¦J« ÂËËe« ¨«dO¦ «d n
uðË qOGAð l qO−²«Ë Æ«b²Ýô« WUŠ V?Š nK²¹ b
W¹—UD³« „öN²Ý« ÆWOIOI(« qO−²« U
Ë√ dO?BIð v« ÍœRð WCHM*« …—«d(« Wł—œ w Æo¹d(« w UNŠdDð ô Æ«—u W?b²*« W¹—UD³« U³KŽ ÕdÞ« ÆqDŽ v« dOA¹ ô «c¼Ë Æ«b²Ýô«Ë s×A« ¡UMŁ√ W?¾«œ W¹—UD³« W³KŽ `³B²Ý

W³KŽ »d²Ið ¨ÍœUF?« s×A« l ÿu×K qJAÐ dB
√ W¹—UD³« «b²Ý« …b X׳√ «–≈ Æ…œËb?× …b* qLFð W¹—UD³« W³KŽ Æ…b¹bł W¹—UDÐ W³KFÐ UNb?³²Ý« ÆU¼dLŽ W¹UN½ v« W¹—UD³«

Æ«uD)« Ác¼ l³ð« ¨ WöÐ ËdÐ …d«– VOCË …d«c
« VOC «b²Ýô

fLA« WF?ý√ X% …d«c« VOC
kHŠ VM& ÆÈdš_« …—«d(« —œUBË W¾b²« “UNł s «b?OFÐ …d«c« VOC
kHŠ s bÐ ô ÆWOO?ÞUMGËd²Jù« ôU:« VM&Ë …dýU³*« ÆU½UO³« hI½ v« ÍœR¹ b
d_« ¨U½UO?³« qI½ ¡UMŁ√ W
UD« THDð ô

ÆÈdš_« rz«b« kH(« …«œ√ w Ë√ UOÞUO²Š« VKB« ’dI« w? U½UOŠ√ —uB« U½UOÐ kHŠ« ÆU¹—Ëœ …d«c« VOC
rOLBð Memory Stickº «b²Ý« ¨dðuO?³L w XLL «–≈ Æu¹bOH« …dOU w tLL ¨ËdÐ …d«– VOC?
Ë√ …d«c« VOC
rOLBð bMŽ

Ædu*« WO−«d³« ’d?
w æ©…d«c« VOC
rLB® Fomatter

Ò

±≤¥