biztonsági információ

Gratulálunk az új Samsung ActivFresh™ mosógépe megvásárlásához! E kézikönyv fontos információt tartalmaz készüléke üzembe helyezését, használatát és gondozását illetően. Kérjük szánjon időt a kézikönyv elolvasására, hogy teljes mértékben kihasználhassa mosógépe számos előnyét és szolgáltatását.

TUDNIVALÓK A BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOKRÓL

Az új készüléke használatba vétele előtt olvassa el figyelmesen e kézikönyv tartalmát, hogy biztonságosan és hatékonyan üzemeltethesse és megismerhesse nagyszámú szolgáltatását és funkcióját, és a jövőbeni hivatkozás céljából tartsa biztonságos helyen a készülék közelében. Kizárólag a rendeltetésének megfelelően és a használati utasításban leírt módon használja a készüléket.

A figyelmeztetések, felhívások és az azokat követő fontos biztonsági instrukciók nem térnek ki minden lehetséges helyzetre. A mosógép beüzemelése, karbantartása és működtetése során a felhasználó felelőssége az ésszerű, elővigyázatos, megfontolt cselekedet.

Mivel az alábbi használati utasítások többféle típusra vonatkoznak, az Ön mosógépének jellemzői kismértékben eltérhetnek a kézikönyvben feltüntetettektől, és előfordulhat, hogy nem minden figyelmeztetés érvényes rá. Amennyiben kérdése vagy gondja van, vegye fel a kapcsolatot a legközelebbi ügyfélszolgálattal, vagy a www.samsung.com oldalon is segítséghez, illetve információkhoz juthat.

FONTOS BIZTONSÁGI SZIMBÓLUMOK ÉS ÓVINTÉZKEDÉSEK

A használati útmutatóban található ikonok és jelzések jelentései:

 

Veszély vagy nem biztonságos üzemeltetés, mely súlyos személyi

FIGYELMEZTETÉS

sérülést, halált és/vagy anyagi kárt okozhat.

 

 

 

Veszély vagy nem biztonságos üzemeltetés, mely személyi sérülést

VIGYÁZAT!

és/vagy vagyoni kárt okozhat.

 

 

 

A mosógép használata közben előforduló tűz- és robbanásveszély,

VIGYÁZAT!

áramütés vagy egyéb személyi sérülés elkerüléséhez kövesse az alábbi

alapvető biztonsági előírásokat:

 

 

 

Ne kísérelje meg!

NE szerelje szét!

NE érintse meg!

Pontosan kövesse az utasításokat!

Húzza ki a tápkábel dugóját a fali aljzatból!

Az áramütés elkerüléséhez ügyeljen arra, hogy a készülék földelve legyen.

Segítségért forduljon a szervizközponthoz.

Megjegyzés

A figyelmeztető jelzések az Ön vagy mások sérülésének elkerülését szolgálják. Pontosan kövesse a figyelmeztetésekben leírtakat.

Elolvasás után őrizze meg a leírást, és tartsa olyan helyen, hogy a későbbiekben is kéznél legyen.

A készülék használata előtt olvassa el az összes utasítást.

Az elektromossággal működő, mozgó alkatrészekkel rendelkező készülékek mindegyikénél fennáll a sérülés veszélye. A készülék biztonságos működtetéséhez ismerje meg a készülék működését, és használata során kellő óvatossággal járjon el.

4_ biztonsági információ

WF0702NC-02801E-03_HU.indd 4

2012-4-12 16:16:33

Page 44
Image 44
Samsung WF0700NCE/XEH manual Biztonsági információ, Tudnivalók a Biztonsági Utasításokról, Figyelmeztetés, Vigyázat

WF0600NCE/XEH, WF0602NCW/XEH, WF0702NCW/XEH, WF0700NCE/XEH, WF0702NCE/XEH specifications

The Samsung WF0702NCE/XEH and WF0600NCE/XEH are two innovative washing machines that showcase Samsung's commitment to quality and efficiency in laundry appliances. Both models incorporate advanced technologies and features designed to enhance the washing experience while ensuring optimal care for garments.

One of the standout features of these Samsung washing machines is the EcoBubble technology. This innovative system generates bubbles that penetrate fabrics quickly, allowing detergents to work effectively even in cool water. This not only helps in energy conservation but also ensures that clothes are cleaned thoroughly without the risk of damage from high temperatures.

Another prominent characteristic is the Diamond Drum design, which features a unique drum structure that prevents fabric damage. The diamond-shaped ridges gently wash clothes while creating a soft cushion of water to protect them from harsh friction. This results in a more delicate wash that maintains the quality and lifespan of garments.

Both models are equipped with a variety of washing programs catering to different fabric types and cleaning requirements. The Super Speed cycle is particularly noteworthy, capable of finishing a wash in as little as 59 minutes without compromising cleaning performance. This makes the machines ideal for busy households seeking efficiency.

The Samsung WF0702NCE/XEH and WF0600NCE/XEH also boast a user-friendly interface with a digital display and an intuitive control panel. This allows for easy program selection and adjustment, making laundry tasks simpler and more efficient. Additionally, the machines have a capacity of 7 kg and 6 kg respectively, allowing them to accommodate a significant amount of laundry in one cycle, perfect for average-sized families.

Energy efficiency is a key aspect of these models. They achieve high energy ratings, reducing electricity consumption while delivering high-power performance. This is complemented by a quiet operation feature, which minimizes noise disruption in the household, making them suitable for use at any time of day.

In summary, the Samsung WF0702NCE/XEH and WF0600NCE/XEH combine cutting-edge technology with user-focused design, delivering exceptional cleaning results while being gentle on fabrics. Their energy efficiency, innovative features, and practical capacity make them excellent choices for modern households looking for reliable and effective washing machines.