függelék

Anyagkezelési táblázat

A következő szimbólumok anyagkezeléssel kapcsolatos útmutatóval szolgálnak. Az anyagkezelési címkék négy szimbólumot tartalmaznak, a következő sorrendben: mosás, fehérítés, szárítás és vasalás, szükség esetén vegytisztítás.

A szimbólumok használata egységes jelölést biztosít a honi és külföldi ruházati gyártók termékeinél. A ruházati cikkek lehető leghosszabb élettartamának biztosításához, valamint a mosással kapcsolatos problémák csökkentéséhez kövesse az anyagkezelési címkéken található útmutatót.

 

 

 

 

Ellenálló anyag

 

 

 

Vasalás max. 100 ˚C-on

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Finom anyag

 

 

 

Ne vasalja

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

95 ˚C-on mosható

 

 

 

Bármilyen oldószerrel szárazon

 

 

 

 

 

 

 

tisztítható

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Csak perkloriddal,

 

 

 

 

Mosható 60 ˚C-on

 

 

 

könnyűbenzinnel, tiszta alkohollal

 

 

 

 

 

 

 

vagy R113 tisztítószerrel szárazon

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tisztítható

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Csak repülő-üzemanyaggal, tiszta

 

 

 

 

Mosható 40 ˚C-on

 

 

 

alkohollal vagy R113 tisztítószerrel

 

 

 

 

 

 

 

 

szárazon tisztítható

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mosható 30 ˚C-on

 

 

 

Vegytisztítással nem tisztítható

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kézzel mosható

 

 

 

Kiterítve szárítsa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Csak vegytisztítással tisztítható

 

 

 

Felakasztva szárítható

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hideg vízben fehéríthető

 

 

 

Vállfára akasztva szárítsa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fehéríteni tilos

 

 

 

Gépi szárítás normál hőmérsékleten

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vasalás max. 200 ˚C-on

 

 

 

Gépi szárítás csökkentett

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

hőmérsékleten

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vasalás max. 150 ˚C-on

 

 

 

Szárítógépben szárítani tilos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Környezetvédelem

A készülék újrafelhasználható anyagokból készült. Ha meg akar válni a készüléktől, kövesse a helyi hulladék-elhelyezési előírásokat. Vágja le a tápkábelt, hogy a készüléket ne lehessen rákötni áramforrásra. Távolítsa el a mosógép ajtaját, hogy állatok és kisgyermekek ne szorulhassanak be a készülékbe.

Ne lépje túl a mosószergyártó által ajánlott mosószermennyiséget.

A mosási ciklus előtt csak akkor használjon folttisztító- és fehérítőszert, ha erre feltétlenül szükség van.

Vizet és áramot takaríthat meg, ha csak teli géppel mos (a mosótöltet pontos mennyisége az adott mosóprogramtól függ).

Megfelelési tanúsítvány

A készülék megfelel az európai biztonsági szabványoknak, a 93/68 számú EK-irányelvnek és a 60335. számú EN-szabványnak.

36_ függelék

WF0702NC-02801E-03_HU.indd 36

2012-4-12 16:17:30

Page 76
Image 76
Samsung WF0602NCW/XEH, WF0702NCE/XEH manual Függelék, Anyagkezelési táblázat, Környezetvédelem, Megfelelési tanúsítvány

WF0600NCE/XEH, WF0602NCW/XEH, WF0702NCW/XEH, WF0700NCE/XEH, WF0702NCE/XEH specifications

The Samsung WF0702NCE/XEH and WF0600NCE/XEH are two innovative washing machines that showcase Samsung's commitment to quality and efficiency in laundry appliances. Both models incorporate advanced technologies and features designed to enhance the washing experience while ensuring optimal care for garments.

One of the standout features of these Samsung washing machines is the EcoBubble technology. This innovative system generates bubbles that penetrate fabrics quickly, allowing detergents to work effectively even in cool water. This not only helps in energy conservation but also ensures that clothes are cleaned thoroughly without the risk of damage from high temperatures.

Another prominent characteristic is the Diamond Drum design, which features a unique drum structure that prevents fabric damage. The diamond-shaped ridges gently wash clothes while creating a soft cushion of water to protect them from harsh friction. This results in a more delicate wash that maintains the quality and lifespan of garments.

Both models are equipped with a variety of washing programs catering to different fabric types and cleaning requirements. The Super Speed cycle is particularly noteworthy, capable of finishing a wash in as little as 59 minutes without compromising cleaning performance. This makes the machines ideal for busy households seeking efficiency.

The Samsung WF0702NCE/XEH and WF0600NCE/XEH also boast a user-friendly interface with a digital display and an intuitive control panel. This allows for easy program selection and adjustment, making laundry tasks simpler and more efficient. Additionally, the machines have a capacity of 7 kg and 6 kg respectively, allowing them to accommodate a significant amount of laundry in one cycle, perfect for average-sized families.

Energy efficiency is a key aspect of these models. They achieve high energy ratings, reducing electricity consumption while delivering high-power performance. This is complemented by a quiet operation feature, which minimizes noise disruption in the household, making them suitable for use at any time of day.

In summary, the Samsung WF0702NCE/XEH and WF0600NCE/XEH combine cutting-edge technology with user-focused design, delivering exceptional cleaning results while being gentle on fabrics. Their energy efficiency, innovative features, and practical capacity make them excellent choices for modern households looking for reliable and effective washing machines.