Anschließen der waschmaschine

Anschließend des Abwasserschlauchs

Sie können das lose Ende des Abwasserschlauchs auf drei unterschiedliche Arten anordnen:

1.Schlauch in ein Spülbecken hängen: Hängen Sie den Abwasserschlauch in einer Höhe von

60 bis 90 cm über den Rand eines Spülbeckens. Damit das Schlauchende gekrümmt bleibt, setzen Sie das Schlauchende in die mitgelieferte Kunststoff-Schlauchführung ein. Befestigen Sie die Schlauchführung mit einem Haken an der Wand oder dem Hahn, oder fi xieren Sie die Schlauchführung auf andere Weise, so dass der Schlauch nicht aus dem Becken rutschen kann.

2.Schlauch mit Anschluss am Abflussrohr verbinden: Verbinden Sie den Abwasserschlauch mit dem Anschlussstück (Siphon) des Abfl ussrohrs unterhalb der Spüle. Das Ende des Abwasserschlauchs

muss mindestens 60 cm über dem Fußboden liegen.

Abwasserschlauch

60-90 cm

Schlauchführung

3.Schlauch in ein Abflussrohr einleiten: Wir empfehlen die Verwendung eines 65 cm langen vertikalen Rohres. Das Rohr darf nicht kürzer als 60 cm und nicht länger als 90 cm sein.

Voraussetzungen für die Entwässerung ins Abwasserrohr:

Mindestdurchmesser 5 cm.

Mindestkapazität 60 Liter pro Minute.

60 bis 90 cm

SCHRITT 5

Stromversorgung der Waschmaschine

Stecken Sie das Netzkabel in den Wandauslass. Dieser Auslass muss eine zugelassene Steckdose für

220 V~ bis 240 V~ bei 50 Hz sein, die mit einer Schmelzsicherung oder einem Sicherungsautomaten abgesichert ist. (Weitere Informationen zu den Anforderungen an Stromanschluss und Erdung fi nden Sie auf Seite 14.)

Testlauf

Vergewissern Sie sich, ob Ihre Waschmaschine ordnungsgemäß funktioniert, indem Sie nach Abschluss der Installation das Programm [Spoelen+Centrifugeren]+[Rinçage+ess orage] (Spülen + Schleudern) ausführen.

SCHRITT 6

Einstellen der Sprache (bestimmte LCD-Modelle)

Nachdem Sie das Gerät eingeschaltet haben, erscheint während den Anfangseinstellungen auf der Anzeige die Meldung „Spracheinstellung“. Sie können zwischen den Sprachen Englisch, Französisch, Holländisch, Deutsch, Italienisch oder Spanisch (Polnisch, Russisch, Türkisch, Chinesisch oder Thailändisch) wählen.

* Die verfügbaren Sprachen können je nach Modell unterschiedlich sein.

1.Wählen Sie eine Sprache durch Drücken der Taste „Spoelen+Rincage (Spülen)“.

2.Stellen Sie die gewählte Sprache durch Drücken der Taste „Centrifugeren+Essorage (Schleudern)“ ein.

Um die Sprache erneut auszuwählen, drücken Sie 3 Sekunden lang gleichzeitig die Tasten „Spoelen+Rincage (Spülen)“ und „Centrifugeren+Essorage (Schleudern)“.

Die Sprache der LCD-Anzeige kann je nach Modell unterschiedlich sein.

Türkçe



Polska

Poccию

Deutsch - 18

ARNO_DC68-03038F-14_DE.indd Sec4:18

2015-10-29 ￿￿ 2:49:16

Page 106
Image 106
Samsung WF1124ZAC/XEN manual Stromversorgung der Waschmaschine, Einstellen der Sprache bestimmte LCD-Modelle