Inhalt
SICHERHEITSINFORMATIONEN | 3 | Wichtige Informationen zu den |
3 |
| Sicherheitshinweisen |
3 | Wichtige Symbole für Sicherheits- und | |
| Gefahrenhinweise | |
10 | Hinweise zum | |
ANSCHLIESSEN DER WASCHMASCHINE | 11 | Überprüfen der Teile |
11 | 12 | Anschlussvoraussetzungen |
12 | Stromnetz und Erdung | |
12 | Wasserzufuhr | |
13 | Abpumpen | |
| 13 | Bodenbelag |
| 13 | Umgebungstemperatur |
| 13 | Aufstellung in einer Nische oder einem Wandschrank |
WASCHBETRIEB | 13 | Aufstellen der Waschmaschine |
19 | Die erste Wäsche | |
19 | 19 | Grundlegende Erklärungen |
20 | Verwenden des Bedienfelds | |
23 | ||
23 | Kindersicherung | |
| 24 | Signalton aus |
| 24 | Eindtijd+Fin diff érée (Programmende) |
| 25 | Mijn programma+Mon cycle préféré (Mein Programm) |
| 26 | Eco Bubble (Schaum Aktiv) |
| 27 | Einstellen des Waschprogramms mit dem |
| 28 | Programmwahlschalter |
| Waschen mit manueller Einstellung | |
| 28 | Waschhinweise |
| 29 | Waschmittel und Zusätze |
| 29 | Geeignete Waschmittel |
| 30 | Waschmittelbehälter |
REINIGUNG UND PFLEGE IHRER | 30 | Flüssigwaschmittel (einige Modelle) |
31 | Trommel reinigen+Nettoyage tambour (Trommel- | |
WASCHMASCHINE | 32 | Reinigung) |
31 | Notfallabpumpen | |
33 | Reinigen des Siebs | |
34 | Reinigen der Waschmaschinenaußenfl ächen | |
34 | Reinigen des Waschmittelbehälters und des | |
|
| Einschubs |
| 35 | Sieb am Wasserzulauf reinigen |
| 35 | Reparieren einer eingefrorenen Waschmaschine |
CODES FÜR FEHLERBEHEBUNG UND | 35 | Lagern der Waschmaschine |
36 | Kontrollieren Sie diese Punkte, wenn Ihre | |
SICHERHEIT |
| Waschmaschine... |
36 | 37 | Informationscodes |
KALIBRIERUNG DER WASCHMASCHINE | 38 | Kalibrierungsmodus |
38 |
|
|
ÜBERSICHT ÜBER DIE WASCHPROGRAMME | 39 | Übersicht über die Waschprogramme |
39
ANHANG
40
40Bedeutung der Pfl egesymbole
40Umweltschutzhinweise
41Technische Daten
42Datenblatt für haushaltswaschmaschinen (eu nur)
Deutsch - 2
