Waschbetrieb
Waschen mit manueller Einstellung
Sie können die Einstellungen für den Waschvorgang auch manuell wählen, ohne den Programmwahlschalter zu verwenden.
1.Drehen Sie den Wasserhahn am Wasserzulauf auf.
2.Drücken Sie die Aan/Uit+Marche/Arrêt
3.Öffnen Sie die Gerätetür.
4.Legen Sie die Wäschestücke nacheinander in die Trommel, ohne diese zu überladen.
5.Schließen Sie die Gerätetür.
6.Geben Sie Waschmittel und ggf. Weichspüler oder Waschmittel für die Vorwäsche in die entsprechenden Waschmittelkammern.
7.Drücken Sie die Taste Temp. (Temperatur). (Kaltwasser, 20 ˚C, 30 ˚C, 40 ˚C , 60 ˚C und 95 ˚C)
8.Drücken Sie die Taste Spoelen+Rincage (Spülen), um die gewünschte Anzahl von Spülgängen einzustellen.
Es können maximal fünf Spülgänge durchgeführt werden. Das Waschprogramm wird entsprechend verlängert.
9.Drücken Sie die Taste Centrifugeren+Essorage (Schleudern), um die Schleuderdrehzahl einzustellen. ( 
: Ohne Schleudern)
10.Drücken Sie die Taste Eindtijd+Fin différée (Programmende) so oft, bis die gewünschte Endezeit angezeigt wird (Verzögerung von 3 bis 19 Stunden in Schritten von 1 Stunde). Die angezeigte Stunde gibt an, wann das Waschprogramm endet.
11.Drücken Sie die Start/Pauze+Départ/Pause
WASCHHINWEISE
Beachten Sie die folgenden Hinweise, wenn Sie sauberste Wäsche bei geringstem Verbrauch erreichen möchten.
Kontrollieren Sie immer das Etikett in der Kleidung, ehe Sie waschen.
Sortieren und waschen Sie die Wäsche nach folgenden Kriterien:
•Pfl egetikett: Sortieren Sie die Wäsche nach Gewebeart in Katoen+Coton (Baumwolle), Mischgewebe, Synthetisch+Synthétique (Pfl egeleicht), Wol+Laine (Wolle) und Viskose.
•Farbe: Trennen Sie weiße Wäsche von der Buntwäsche. Waschen Sie neue Buntwäsche separat.
•Größe: Wenn Sie Wäschestücke unterschiedlicher Größe zusammen waschen, verbessert sich die Waschwirkung.
•Empfi ndlichkeit: Waschen Sie empfi ndliche Textilien (z. B. reine Schurwolle, Gardinen und Seide) separat, und stellen Sie dazu das Waschprogramm für Beddengoed+Draps (Feinwäsche) ein. Überprüfen Sie vor dem Waschen die Etiketten mit den Pfl egesymbolen an den Wäschestücken. Eine Erklärung der Pfl egesymbole fi nden Sie im Anhang.
Entleeren der Taschen
Lehren Sie vor dem Waschen die Taschen in Ihren Wäschestücken. Kleine, unregelmäßig geformte Objekte wie Münzen, Messer, Nadeln und Briefklammern können Schäden an Ihrer Waschmaschine verursachen. Waschen Sie keine Kleidung mit großen Schnallen, Knöpfen oder anderen schweren Metallapplikationen. Metall an der Kleidung kann Ihre Wäsche wie auch die Trommel beschädigen. Ziehen Sie Kleidungsstücke mit Knöpfen oder Stickereien auf links, ehe Sie sie waschen. Fall die Reißverschlüsse von Hosen und Jacken beim Waschen geöffnet sind, kann der Schleuderkorb beschädigt werden. Schließen Sie Reißverschlüsse und befestigen Sie sie vor dem Waschen mit einem Band.
Kleidungsstücke mit langen Bändern können sich mit anderen Wäschestücken verdrehen und sie beschädigen. Vergessen Sie nicht, solche Bänder vor dem Waschen zu befestigen.
Vorwäsche bei Baumwollgeweben
Ihre neue Waschmaschine, in Verbindung mit einem modernen Vollwaschmittel eingesetzt, erzielt perfekte Waschergebnisse und spart zugleich Energie, Zeit, Wasser und Waschmittel. Bei besonders stark verschmutzten Wäschestücken aus Katoen+Coton (Baumwolle) empfi ehlt es sich jedoch, das Vorwaschprogramm zusammen mit einem enzymhaltigen Waschmittel zu verwenden.
Deutsch - 28
