содержание

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

3

Важные сведения по технике безопасности

3

3

Важные знаки безопасности и меры предосторожности

10

Инструкция относительно метки WEEE

УСТАНОВКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ

11

Проверка деталей

11

12

Соответствие требованиям к установке

12

Электрическое питание и заземление

12

Подача воды

13

Слив

 

13

Полы

 

13

Температура окружающей среды

 

13

Установка в нише или в шкафу

 

13

Установка стиральной машины

СТИРКА БЕЛЬЯ

19

Первая стирка белья

19

19

Общие указания

20

Использование панели управления

23

Экономичный режим дисплея (для некоторых моделей

24

с ЖК-дисплеем)

 

Замок от детей

 

24

Отключение звука

 

25

Отложить стирку

 

25

Мои настройки

 

26

Eco Bubble

 

27

Стирка белья с использованием переключателя

 

28

циклов

 

Установка режима стирки вручную

 

28

Инструкции по стирке белья

 

29

Сведения о средствах для стирки и добавках

 

29

Использование средств для стирки

 

30

Дозатор

 

31

Жидкое моющее средство (только для некоторых

 

 

моделей)

ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ СТИРАЛЬНОЙ

32

Очистка барабана Eco

МАШИНЫ

33

Аварийный слив воды из стиральной машины

32

34

Чистка фильтра для мусора

34

Чистка внешней поверхности стиральной машины

35

Чистка дозатора и ниши дозатора

35

Чистка сетчатого фильтра шланга подачи воды

 

36

Ремонт замерзшей стиральной машины

 

36

Хранение стиральной машины

ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ И

37

Проверьте следующие пункты, если стиральная

ИНФОРМАЦИОННЫЕ КОДЫ

 

машина...

37

38

Информационные коды

КАЛИБРОВКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ

39

Режим калибровки

39

 

 

ТАБЛИЦА ЦИКЛОВ

40

Таблица циклов

40

 

 

ПРИЛОЖЕНИЕ

41

Описание символов на этикетках одежды

41

41

Защита окружающей среды

42

Технические характеристики

43

Энергетическая эффективность

Русский - 2

ARNO_DC68-03038S-15_RU_160112.indd Sec3:2

2016-01-12 ￿￿ 1:55:13

Page 2
Image 2
Samsung WF1124ZAC/YLP, WF-M124ZAU/YLP manual Содержание

WF1124ZAC/YLP, WF-M124ZAU/YLP specifications

The Samsung WF-M124ZAU/YLP and WF1124ZAC/YLP washing machines are designed to meet the needs of modern households with efficiency, innovation, and ease of use. These models stand out for their advanced features, delivering a thorough cleaning experience while ensuring optimal energy and water consumption.

One of the critical features of both models is the Eco Bubble technology. This innovative system generates bubbles that penetrate fabrics quickly, allowing detergent to work more effectively even in cold water. This not only helps save energy by reducing the need for hot washes but also protects clothes from damage caused by high temperatures, extending their life.

The Samsung WF-M124ZAU/YLP and WF1124ZAC/YLP come equipped with a digital inverter motor, renowned for its quiet operation and durability. This motor adjusts its speed according to the load capacity, providing efficient washing while minimizing energy consumption. Its long lifespan means that users can enjoy reliable performance without the worry of frequent breakdowns.

Another standout feature is the variety of washing programs available. With multiple cycles, including delicate, quick wash, and heavy-duty options, users can select the perfect setting for each load. The quick wash option is particularly useful for busy lifestyles, allowing users to clean lightly soiled clothes in less than an hour.

Convenience is further enhanced by smart technology integration. Some models allow for Wi-Fi connectivity, enabling users to control the washing machine remotely through a smartphone app. This modern functionality allows users to start or pause cycles, schedule washes, and receive notifications when laundry is done.

The design of the WF-M124ZAU/YLP and WF1124ZAC/YLP features an intuitive digital display that provides clear feedback on the selected settings and remaining time. The aesthetic is complemented by a sleek exterior, making these washing machines a stylish addition to any laundry space.

In terms of capacity, both models cater to the needs of small to medium-sized households, allowing for efficient washing without the need for multiple loads. Their robust build and quality materials ensure a reliable washing experience that can stand up to everyday use.

In summary, the Samsung WF-M124ZAU/YLP and WF1124ZAC/YLP washing machines are exemplary choices for consumers seeking efficiency, modern technology, and user-friendly features in their laundry appliances. With Eco Bubble technology, a digital inverter motor, versatile wash programs, and smart connectivity options, these models are poised to transform the laundry experience.