Кір жуғыш машина | Samsung WF1602XQR/YLP, WF1702XQR/YLP guide

WF1702XQR

WF1602XQR

Кір жуғыш машина

Тұтынушыға арналған нұсқаулық

Бұл нұсқаулық кітапша 100% қайта өңдеуден өткізуге болатын қағазға басылған.

ТАҢҒАЛАРЛЫҚ МҮМКІНДІКТЕР

Samsung компаниясының өнімін алғаныңызға алғысымызды білдіреміз.

WF1702XQ-02994Q-08_KK.indd 1

2014/9/11 12:06:42

Image 89

Samsung WF1602XQR/YLP, WF1702XQR/YLP manual Кір жуғыш машина

Contents

Стиральная машина Программа стирки Верхняя одежда Программа стирки Интенсивная EcoСистема ухода за детскими вещами Ручная стирка Функция Отложить стирку Замок от детейЦифровой графический дисплей Широкая дверца Имущества Меры предосторожностиЧтобы снизить риск возникновения пожара, взрыва, поражения Машины, соблюдайте следующие меры предосторожности Меры безопасности, включая следующие Меры предосторожности Русский Меры предосторожности Русский Меры предосторожности ИНСТРУКЦИИ, Касающиеся Знака Weee Содержание Стиральной машины Установка стиральной машиныПроверка комплектации Подача воды Соответствие требованиям к установкеЭлектрическое питание и заземление Установка стиральной машины Удаление транспортировочных болтов Подсоединение шланга подачи воды и сливного шланга Регулировка высоты ножек Подсоедините шланг подачи воды к адаптеру Снимите адаптер со шланга подачи водыЗадней стенке стиральной машины. Заверните шланг по Часовой стрелке до упора Подключение шланга модели Aqua в некоторых моделях Конец сливного шланга можно расположить тремя способами Подключение стиральной машины к электропитаниюРежим калибровки Первая стирка белья Стирка бельяОбщие указания 02 стирка белья Использование панели управления Отложить Кнопка ВыбораСтирку Температуры Стирка БыстраяECO Bubble Кнопка Старт Если необходимо включить или выключить функцию Отключение звукового сигнала Имеется Русский Установка режима стирки вручную Стирка белья с использованием переключателя цикловВысокий Без отжима, задержка полоскания Предварительная стирка изделий из хлопка Инструкции по стирке белья Использование моющих средств для стирки Сведения о моющих средствах и добавкахТип ткани Объем загрузки Модель Отсек для моющих средств Программа Очистка барабана Eco Чистка и обслуживание стиральной машины Аварийный слив воды из стиральной машины Чистка внешней поверхности стиральной машины Чистка фильтра для мусораВыверните заглушку трубки аварийного слива Повернув ее влево, и слейте всю воду Нажмите освобождающий рычаг Чистка отсека для моющих средств и ниши отсекаРасположенный внутри отсека средства Для стирки, и извлеките отсек Хранение стиральной машины Чистка сетчатого фильтра шланга подачи водыРемонт замерзшей стиральной машины Проблема Способ Устранения Проверьте следующие пункты, если стиральная Машина Обозначение Кода Способ Устранения Информационные коды Таблица программ Таблица программ по желанию пользователя 05 таблица программ Защита окружающей среды ПриложениеОписание символов на этикетках одежды Технические характеристики Соответствие стандартам безопасности 50 кПа ~ 800 кПа Энергетическая Эффективность Энергетическая Эффективность Импортер В России Адрес производстваОрган по сертификации Сертификат TC BY/112 02.01 Срок действия c 18.03.2014 по Дякуємо за придбання побутової техніки Samsung Цей посібник виготовлено виключно із переробленого паперу Ручне прання Система догляду за дитиноюПрограма Швидке прання Не одягли свій одяг Відкласти прання Замок від дітейЦифровий графічний дисплей Широкі дверцята Важливі символи безпеки і застереження Інформація з техніки безпекиВашої пральної машини Серйозної травми або смерті Заходів безпеки, включаючи наступні Інформація з техніки безпеки Попереджувальна ІНФОРМАЦІЯ, ЩО Стосується Увага Інсталяції Інформація з техніки безпеки Українська Інформація з техніки безпеки ІНСТРУКЦІЇ, ЩО Стосуються Знака Weee 32 Очистка Барабану EКO Зміст Гайковий Заглушки Шланг Фіксатор Встановлення пральної машиниДеталі пральної машини Під’єднання до електромережі і заземлення Дотримання вимог зі встановленняВодопостачання Не використовуйте подовжувач Встановлення пральної машини Закрийте отвори пластмасовими заглушками, які додаються Видалення транспортувальних болтів Під’єднання системи водопостачання і дренажної системи Крок 3 Регулювання ніжок Частини 1 і Зніміть адаптер зі шланга подачі водиПральної машини. Закрутіть шланг за годинниковою Стрілкою до упору Підключення шланга моделі Aqua У деяких моделях Режим налаштування Підключення пральної машини до електромережі Перше прання Прання білизниОсновні вказівки Завантажте білизну у пральну машину Цифровий Використання панелі керуванняГрафічний Дисплей цикл прання і повідомлення про помилки Перемикач Режимів Прання БІЛИЗНА, Темні РЕЧІ, Щоденне ПРАННЯ, Дитячі Речі ПопереднєКнопка Вибору Температура БАВОВНА, СИНТЕТИКА, ДЖИНСИ, Постільна Білизна Кнопка ОпціїЩоденне ПРАННЯ, Дитячі Речі Режиму Швидке Увімкнення/Вимкнення Вимкнення звуку Очистка Барабану EКO Існує Українська Прання білизни із використанням перемикача режимів Прання одягу вручну Вказівки щодо білизни Який засіб для прання використовувати Інформація про засоби для прання та домішкиБавовна Синтетика Джинси Постільна Білизна Верхній Одяг Вовна Відділення для засобів для прання Звичайні миючі засоби Барабану EКOEКO Злив води у випадку аварійної ситуації Дія автоматичної сигналізації Очистка Барабану EКO Чищення зовнішньої поверхні машини Чищення фільтра для сміттяПовертаючи її ліворуч, і злийте воду Викрутіть заглушку фільтра для сміття Натисніть на важіль вивільнення всередині Чищення відділення для засобів для пранняВідділення для засобів для прання і вийміть Шухлядку Зберігання пральної машини Чищення сітчастого фільтра шланга подачі водиРемонт замерзлої пральної машини Проблема Вирішення Усунення несправностей та інформаційні кодиНесправності і способи їх усунення КОД Помилки Вирішення Інформаційні коди Таблиця режимів Таблиця режимів вибір користувача 05 таблиця циклів Таблиця символів догляду за тканинами ДодатокЗахист навколишнього середовища Заява про відповідність стандартам Технічні характеристики Енергетична Ефективність Мікрофіша Інформація ПРО Основні Програми Прання Код DC68-02994Q-08UK Маєте Запитання ЧИ КОМЕНТАРІ? Кір жуғыш машина Интенсивті Eco жуу Эко көпіршік технологиясыСыртқы киім Балалардың киімін жуу жүйесі Балалардан қорғайтын құлып Eco барабанын тазартуЖууды кейін бастау Сандық графикалық дисплей Ауыр жарақат алуға немесе өлімге әкелуі мүмкін Сақтандыру шараларыЖеңіл жарақат алуға немесе мүліктің бүлінуіне әкелуі Мүмкін Қазақша Ескерту Орнатуға Қатысты Ескертетін Маңызды Ақпараттар Назар АУДАРЫҢЫЗ! Орнатуға Қатысты Ескертетін Ақпараттар Сақтандыру шаралары Машинаны Пайдалануға Қатысты Ескерту Сақтандыру шаралары Жеке қоқыс жинау жүйесі бар елдерге қатысты Weee Белгісіне Қатысты Нұсқаулықтар 13 Жиынтығын тексеру 14 Орнату талаптарын тексеру Мазмұны КІР01ЖУҒЫШ Жиынтығын тексеруМашинаны Орнату Ыстық суды Бітеуіштер Орнату талаптарын тексеру Кір жуғыш машинаны орнатуЭлектр жүйесіне қосу және жерге байланыстыру Су жіберетін шлангті қосу Су ағызатын шлангты қосу Кір жуғыш машинаны орнатуМашинаны орнатуға орын таңдау Үй-жайдағы температура Тасымалдау бұрандаларын жою Ыстық суға қосу кейбір түрлерінде Аяқтарының биіктігін реттеуСуды жіберетін және ағызатын шлангтерді қосу Бұраңыз Су жіберетін шлангтен адаптерін шешіп алыңызБөлікті бұрап, 1 және 2 бөліктерді сәйкестендіріңіз Енгізу клапанына жалғаңыз. Шлангтің сомынын сағат Су ішекқұбырын жалғау кейбір түрлерінде бар Қадам Баптау режимі Кір жуғыш машинаны электр желісіне қосуСу ағызатын шлангтің ұшын үш түрлі жолмен қосуға болады 60-90 см Алғашқы кір жуу Кір жууЖалпы нұсқаулықтар КІР02ЖУУ Сандық Басқару панелін пайдалануГрафикалық Циклдарды Жууды Таңдау АЛДЫН-АЛАТүймешігі Жууды Кейін Жылдам Жууды ОпцияныОпциясын ҚОСУ/ТОҚТАТУ Қосу/Өшіру Дыбысын өшіру Бағыт Көпіршік Көпіршік функциясын Функциясы Ажырату Eco BubbleБар Жоқ Қазақша Кір жуу циклі аяқталды Циклды ауыстырғышты пайдалана отырып кір жууТоқтатып қою қызметі Қалталарын тексеру Кір жуу бойынша нұсқаулықКір жуу режимін қолмен орнату Кір жуу құралдарын пайдалану Кір жууға арналған құралдар мен қоспалар туралы ақпаратСалынатын кір мөлшерін анықтау Мен жарақаттануға әкелуі мүмкін Жағдайда судың асып төгілуінің алдын алу үшін Кір жуу құралдарына арналған бөлікМакс Eco барабанын тазарту Кір жуғыш машинаны тазалау және күтіп баптау 03ТАЗАЛАУ Және Күтіп Баптау Eco барабанын тазарту автоматты сигнал функциясыКір жуғыш машинадан суды жедел ағызу Кір жуғыш машинаның сыртын тазалау Қоқысқа арналған сүзгіні тазалауАпаттық су ағызу түтігінің бітеуішін солға бұрап шешіп Алып, суды ағызып тастаңыз Кір жуу құралдарына арналған бөліктің Кір жууға арналған құралдар бөлігі мен қуыстарды тазалауІшінде орналасқан босатқыш рычагты Басып, бөлікті шығарыңыз Кір жуғыш машинаны сақтау Су жіберетін шлангтің тор сүзгісін тазалауҚатып қалған кір жуғыш машинаны жөндеу Қиындық Шешу Жолдары Ақаулықтар мен оларды жою тәсілдеріКерек 04АҚАУЛЫҚТАРДЫ ЖОЮ Және Іздеу Қате коды Әрекет ету Ақпараттық кодтарCE/3E Sd/Sud Бағдарламалар кестесі Бағдарламалар кестесі тұтынушының қалауымен 05 Бағдарламалар Кестесі Қоршаған ортаны қорғау ҚосымшаКиім жапсырмасындағы мәндерді сипаттау Техникалық сипаттамалары Стандарттарға сәйкестігі туралы хабарлау WF1602 Энергетикалық Эффекті Энергетикалық эффекті Код DC68-02994Q-08KK Зауыттың мекенжайы