thông tin về an toàn

Không được đứng lên mặt trên của thiết bị hoặc để đồ̀ vật ( như quầ̀n áo giặt, nến cháy, thuố́c lá đang hút, ché́n đĩa, hó́a chấ́t, các vật thể kim loại, v.v...) trên thiết bị.

- Điều này có́ thể gây ra điện giật, hỏ̉a hoạn, hư hỏ̉ng thiết bị hoặc gây thương tổn. Không xịt chấ́t bay hơi như thuố́c trừ̀ sâu lên trên bề mặt của thiết bị.

-Không chỉ̉ gây hại cho con ngườ̀i, nó́ cũng có́ thể làm cho bị điện giật, hỏ̉a hoạn hoặc hư hỏ̉ng thiết bị.

Không đặt vật phát sinh trườ̀ng điện từ̀ gầ̀n máy giặt.

- Nó́ có́ thể gây tai nạn do máy hoạt động sai chức năng.

Do nước xả trong chu kỳ̀ giặt nó́ng hoặc sấ́y là nước nó́ng, nên không được chạm vào nước.

- Điều này có́ thể bị phỏ̉ng hoặc thương tổn.

Không được giặt, vắt hoặc sấ́y các loại vải bọc ghế, các tấ́m trải hoặc quầ̀n áo không thấ́m nước (*) trừ̀ khi thiết bị của bạn cung cấ́p một chế độ đặc biệt để giặt những loại đồ̀ này.

-Không được giặt những tấ́m trải dày, cứng ngay cả khi có́ biểu tượng giặt trên nhãn sử dụng.

-Điều này có́ thể gây thương tổn hoặc hư hỏ̉ng máy giặt, tườ̀ng, sàn nhà hoặc quầ̀n áo do rung lắc bấ́t thườ̀ng.

*Bộ đồ̀ giườ̀ng bằ̀ng len, đồ̀ che mưa, áo câu cá, ván trượt tuyết, túi ngủ, quầ̀n khố́, đồ̀ thể thao, bao trù̀m xe đạp, mô tô, tấ́m phủ ô tô, v.v...

Không được sử dụng máy giặt khi hộp đự̣ng bột giặt bị tháo ra.

- Điều này có́ thể gây ra điện giật hoặc thương tổn do rò rỉ̉ nước.

Không được chạm vào bên trong lồ̀ng giặt trong khi hoặc ngay sau khi sấ́y do lồ̀ng còn nó́ng.

- Điều này có́ thể gây ra phỏ̉ng.

Không được cho tay vào bên trong sau khi mở hộp đự̣ng bột giặt.

-Điều này có́ thể gây ra thương tích khi tay bạn có́ thể bị kẹt bởi hộp đự̣ng bột giặt. Không đặt bấ́t kỳ̀ vật gì̀ (chẳng hạn như giày dé́p, rác thức ăn, động vật) khác đồ̀ cầ̀n giặt vào trong máy giặt.

-Điều này có́ thể gây hư hỏ̉ng cho máy giặt hoặc làm vật nuôi bị thương hoặc chết do rung lắc bấ́t thườ̀ng.

Không được nhấ́n nút bằ̀ng các vật nhọn như kim, dao, mó́ng tay. - Điều này có́ thể gây điện giật hoặc thương tổn.

Không được giặt đồ̀ bị bẩn dầ̀u mỡ, kem hoặc nước thơm thườ̀ng tì̀m thấ́y trong những cửa hàng chăm só́c da hoặc mát xa.

- Điều này có́ thể làm cho lớp đệm cao su bị biến dạng và rò rỉ̉ nước.

Không được để những đồ̀ vật kim loại như đinh ghim an toàn hoặc kẹp tó́c, chấ́t tẩy trắng lâu trong bồ̀n.

-Điều này có́ thể làm cho lồ̀ng giặt bị rỉ̉ sé́t.

-Nếu thấ́y rỉ̉ sé́t trên bề mặt ố́ng, hãy bôi chấ́t tẩy (trung tính) lên bề mặt và dù̀ng một miếng xố́p để lau nó́. Không bao giờ̀ được sử dụng chổi kim loại.

Không được sử dụng thuố́c tẩy khô trự̣c tiếp và không giặt, xả, hoặc vắt đồ̀ giặt bị bẩn bởi thuố́c tẩy khô.

- Điều này gây bố́c cháy hoặc đố́t cháy do nhiệt do ôxy hó́a của dầ̀u. Không được sử dụng nước nó́ng từ̀ những thiết bị làm nó́ng/lạnh.

-Điều này có́ thể gây hư hỏ̉ng cho máy giặt.

Tiếng Việt - 10

 

 

 

 

WF1752WQ_02994H-02_VN.indd 10

2013-10-23 14:43:05