Manuals / Brands / Laundry Appliance / Washer / Samsung / Laundry Appliance / Washer

Samsung WF602B2BKWQ/LE, WF702B2BKWQ/LE, WF702B4BKWQ/LE manual jegyzet

1 704

Download 704 pages, 80.99 Mb

jegyzet


WF702Y4BK-03149E-03_HU.indd 43		2013-5-14 8:57:51

Contents

Washing Machine user manual imagine the possibilities features of your new samsung washing machine 2_ features features _3 safety information 4_ safety information safety information _5 Page Page Page Page Page Page contents setting up your washing machine setting up your new washing machine _13 Page Page Page Page Page Page Page washing a load of laundry washing a load of laundry _21 Page Page Page Page Page Page Page Page cleaning and maintaining your washing machine 30_ cleaning and maintaining your washing machine cleaning and maintaining your washing machine _31 Page Page Page Page Page cycle chart cycle chart _37 Page Page Page Page Page Page Page Перална машина ръководство за потребителя представи си възможностите функции на вашата нова перална машина samsung 2_ функции на вашата нова перална машина samsung функции на вашата нова перална машина samsung _3 информация за безопасността 4_ информация за безопасността информация за безопасността _5 Page Page Page Page Page Page съдържание 12_ съдържание инсталиране на вашата перална машина инсталиране на вашата перална машина _13 Page Page Page Page Page Page Page пране на дрехи пране на дрехи _21 Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page таблица на циклите таблица на циклите _37 приложение 38_ приложение приложение _39 Page Page Page бележки Page Pračka uživatelská příručka možnosti bez hranic funkce nové pračky samsung 2_ funkce nové pračky samsung funkce nové pračky samsung _3 bezpečnostní informace 4_ bezpečnostní informace bezpečnostní informace _5 Page Page Page Page Page Page obsah 12_ obsah instalace pračky instalace pračky _13 Page Page Page Page Page Page Page praní dávky prádla praní dávky prádla _21 Page Page Page Page Page Page Page Page čištění a údržba pračky 30_ čištění a údržba pračky čištění a údržba pračky _31 Page Page Page odstraňování závad a kódy informací odstraňování závad a kódy informací _35 Page přehled cyklů přehled cyklů _37 dodatek 38_ dodatek dodatek _39 Page Page Page poznámky Page Pesumasina kasutusjuhend kujutle võimalusi teie uue pesumasina funktsioonid 2_ teie uue pesumasina funktsioonid teie uue pesumasina funktsioonid _3 ohutusalane teave 4_ ohutusalane teave ohutusalane teave _5 Page Page Page Page Page Page sisu 12_ sisu sisu pesumasina töökorda seadmine pesumasina töökorda seadmine _13 pesumasina töökorda seadmine 14_ pesumasina töökorda seadmine SAMM pesumasina töökorda seadmine _15 Page Page Page Page Page pesu pesemine pesu pesemine _21 Page Page Page Page Page Page Page Page pesumasina puhastamine ja hooldus 30_ pesumasina puhastamine ja hooldus pesumasina puhastamine ja hooldus _31 Page Page Page veateated ja infokoodid veateated ja infokoodid _35 Page tsüklitabel tsüklitabel _37 Page Page Page Page Page meelespea Page Πλυντήριο Ρούχων Εγχειρίδιο Χρήσεως φανταστείτε τις δυνατότητες • Εξοικονόμηση Ενέργειας • Μειώνει τον θόρυβο & τη δόνηση • Γρήγορο πλύσιμο • Καθαρισμός Κάδου Eco • Παιδικά Βαμβακερά •Γονικό κλείδωμα •Καθυστέρηση Έναρξης •Ψηφιακή Οθόνη •Σωλήνας Νερού & Αισθητήρας Διαρροής (επιλεγμένα μοντέλα) χαρακτηριστικά του νέου σας πλυντηρίου Samsung _3 πληροφορίες ασφαλείας Τι σημαίνουν τα εικονίδια και τα σήματα στο εγχειρίδιο χρήστη: 4_ πληροφορίες ασφαλείας πληροφορίες ασφαλείας _5 Page Page Page Page Page Page περιεχόμενα 12_ περιεχόμενα ρύθμιση του πλυντηρίου σας ρύθμιση του πλυντηρίου σας _13 Page Page Page Page Page Page Page πλύση Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page πίνακας προγραμμάτων πίνακας προγραμμάτων _37 παράρτημα 38_ παράρτημα παράρτημα _39 Page Page Page σημειώσεις Page Perilica za rublje upute za korištenje zamislite mogućnosti 2_ karakteristike vaše nove Samsung perilice za rublje karakteristike vaše nove Samsung perilice za rublje _3 sigurnosne informacije 4_ sigurnosne informacije sigurnosne informacije _5 Page Page Page Page Page Page sadržaj 12_ sadržaj postavljanje perilice za rublje postavljanje perilice za rublje _13 Page Page Page Page Page Page Page pranje jednog punjenja rublja pranje jednog punjenja rublja _21 Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page tablica ciklusa dodatak 38_ dodatak dodatak _39 Page Page Page zabilješke Page Mosógép használati útmutató képzelje el a lehetőségeket új samsung mosógépének funkciói 2_ új samsung mosógépének funkciói új samsung mosógépének funkciói _3 biztonsági információ 4_ biztonsági információ biztonsági információ _5 Page Page Page Page Page Page tartalom 12_ tartalom a mosógép beüzemelése a mosógép beüzemelése _13 Page Page Page Page Page Page Page egy adag szennyes mosása egy adag szennyes mosása _21 Page Page Page Page Page Page Page Page a mosógép tisztítása és karbantartása 30_ a mosógép tisztítása és karbantartása a mosógép tisztítása és karbantartása _31 Page Page Page Page Page mosóprogram-táblázat mosóprogram-táblázat _37 függelék 38_ függelék függelék _39 Page Page Page jegyzet Page Lavabiancheria manuale dell'utente immagina le possibilità 2_ caratteristiche della nuova lavabiancheria samsung caratteristiche della nuova lavabiancheria samsung _3 informazioni per la sicurezza 4_ informazioni per la sicurezza informazioni per la sicurezza _5 Page Page Page Page Page Page indice 12_ indice impostazione della lavabiancheria _13 14_ impostazione della lavabiancheria FASE impostazione della lavabiancheria _15 Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page pulizia e manutenzione della lavabiancheria 30_ pulizia e manutenzione della lavabiancheria pulizia e manutenzione della lavabiancheria _31 Page Page Page Page Page tabella programmi tabella programmi _37 appendice 38_ appendice appendice _39 Page Page Page Page Page Skalbimo mašinos naudotojo vadovas tik pagalvokite apie galimybes jūsų naujosios „Samsung“ skalbimo mašinos ypatybės 2_ jūsų naujosios „Samsung“ skalbimo mašinos ypatybės jūsų naujosios „Samsung“ skalbimo mašinos ypatybės _3 saugos informacija 4_ saugos informacija saugos informacija _5 Page Page Page Page Page Page turinys 12_ turinys skalbimo mašinos paruošimas _13 skalbimo mašinos paruošimas 14_ skalbimo mašinos paruošimas 1ŽINGSNIS skalbimo mašinos paruošimas _15 Page Page Page Page Page skalbinių skalbimas skalbinių skalbimas _21 Page Page Page Page Page Page Page Page skalbimo mašinos valymas ir priežiūra 30_ skalbimo mašinos valymas ir priežiūra skalbimo mašinos valymas ir priežiūra _31 Page Page Page Page Page ciklų lentelė ciklų lentelė _37 priedas 38_ priedas priedas _39 Page Page Page atmintinė Page Veļas mazgājamā mašīna Lietošanas rokasgrāmata Iedomājieties iespējas 2_ Jūsu jaunās Samsung veļas mazgājamās mašīnas funkcijas Jūsu jaunās Samsung veļas mazgājamās mašīnas funkcijas _3 drošības informācija 4_ drošības informācija drošības informācija _5 Page Page Page Page Page Page saturs 12_ saturs veļas mazgājamās mašīnas iestatīšana veļas mazgājamās mašīnas iestatīšana _13 Page Page Page Page Page Page Page veļas mazgāšana veļas mazgāšana _21 Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page traucējummeklēšana un informācijas kodi traucējummeklēšana un informācijas kodi _35 Page cikla tabula cikla tabula _37 pielikums 38_ pielikums pielikums _39 Page Page Page atgādne Page Машина за перење упатство за користење замислете ги можностите 2_ карактеристики на вашата нова samsung машина за перење карактеристики на вашата нова samsung машина за перење _3 безбедносни информации 4_ безбедносни информации безбедносни информации _5