זוקינ, הפצר לע הבצה, הביבסה תרוטרפמט | Samsung WF70F5E2W2W/KJ

ה

התקנת מכונת הכביס

זוקינ

לודג תויהל יכנאה רוניצה לע .זוקינה רוניצ ספת ךרד יכנאה רוניצל בתונמ תויהל זוקינה רוניצ לע .מ”ס 65 לש הבוגב יכנא רוניצ לע הצילממ Samsung

.לעפמב בכרומ זוקינה רוניצ .זוקינה רוניצ לש ינוציחה רטוקה תא ליכהל ידכ קיפסמ

הפצר לע הבצה

.ןזואמ אל לקשמ וא/ו תודיער רעזמל ידכ ץע תופצר קזחל ךרוצ היהיש ןכתיי .הביצי הפצר לע הסיבכה תנוכמ תא ןיקתהל שי ,םייבטימ םיעוציב תלבקל

.הטיחסה רוזחמ ךלהמב טעמ זוזל הסיבכה תנוכמ לש הייטנה תאו תודיערה תא םיריבגמ םיכר םיחטשמ וא םיחיטש

.עוער הנבמ לע וא המב לע הסיבכה תנוכמ תא ןיקתת לא םלועל :הרהזא

הביבסה תרוטרפמט

הבאשמב ,םימה םותסשב םימ םיאצמנ דימתש םושמ ,הכומנ הרוטרפמטמ האצותכ אופקל םילולע םימ םהבש תומוקמב הסיבכה תנוכמ תא ןיקתת לא

.םירחא םיביכרלו הבאשמל ,תועוצרל קזנ םורגל םילולע תורוניצב םיאופק םימ .הסיבכה תנוכמ לש תורוניצה ירוזאבו

ןוראב וא ןורדחב הנקתה

:םיאבה םיילימינימה םיחוורמה לע הרימש ךות הסיבכה תנוכמ תא ןיקתהל שי ,הניקתו החוטב הלועפל

מ”מ 25	םידדצב
מ”מ 25	הלעמל
מ”מ 50	* ירוחאה דצב
מ”מ 500	תיזחב

אל הדבל הסיבכה תנוכמל .ןוראה וא ןורדחה תמדקב מ”מ 500 תוחפל לש המיסח אלל ריווא רבעמ לע רומשל שי ,דחי םינקתומ שביימו הסיבכ תנוכמ םא

.והשלכ ריווא רבעמ שורד

15

Untitled-2 15

2013-04-30 �� 3:37:42

Image 59

Samsung WF70F5E2W2W/KJ manual זוקינ, הפצר לע הבצה, הביבסה תרוטרפמט, ןוראב וא ןורדחב הנקתה

Contents

Washing machine 15’ Quick Wash Features of your new Samsung washing machineEco Bubble Wash Smart Check Digital Graphic Display Delay EndFeatures of your new samsung washing machine Child Lock Read all instructions before using the appliance Safety information Safety information Important safety precautions Unplug the power plug by holding the plug Do not pull or excessively bend the power cordDo not twist or tie the power cord Do not pull the power cord when unplugging the power plug Safety information Product you have purchased is designed for domestic use only Safety information Untitled-1 2013-04-30 Content Content Maintaining your washing machine Checking the parts Setting up your washing machineSetting up your washing machine Water supply Meeting the installation requirementsElectrical supply and grounding Flooring Surrounding temperatureAlcove or closet installation Drain Removing the shipping bolts Installing your washing machineSelecting a location Connecting the water supply hose Adjusting the levelling feetConnecting the water and the drain Untitled-1 2013-04-30 End of the drain hose can be positioned in three ways Connecting the drain hose Test run Powering your washing machineRunning Calibration Mode Using your washing machine Using your washing machineUsing the proper detergent Using the detergent drawer Push the detergent drawer in to close it Using liquid detergent selected models Basic instructions Doing laundry for the first time Using the control panel Press this button to pause and restart a cycle Delay End buttonPower button Start/Pause button Using the Cycle Selector Activating/Deactivating Delay EndChild Lock Sound Off Downloading the Samsung Smart Washer app Using the Smart Check functionHold down the Option and Delay End buttons at the same Smart Check Doing laundry Doing laundry using the Cycle SelectorPausing the wash Prewashing cotton Doing laundry manuallyLaundry guidelines Emptying pockets Cotton Synthetics Determining the load capacityFabric Type Load Capacity kg Close the filter cover Cleaning your washing machineDraining the washing machine in an emergency Unscrew the debris filter cap Aby turning it to the left Cleaning the debris filterCleaning the exterior Cleaning your washing machine Pull the detergent drawer out Cleaning the detergent drawer and drawer recessCleaning the mesh filter Clean Reinsert the mesh filters Maintaining your washing machine Repairing a frozen washing machineMaintaining your washing machine Storing your washing machine Check these points if your washing machine Troubleshooting and information codes Information codes Troubleshooting and information codes Cycle chart Cycle chart Declaration of conformity Fabric care chartAppendix Protecting the environment Type Sheet of household washing machines Memo Memo Memo Questions or COMMENTS? הסיבכ תנוכמ ’ד 15‏-ב הריהמ הסיבכ 15’‎ Quick Wash Samsung‏ לש השדחה הסיבכה תנוכמ ינייפאמתועוב תועצמאב ינוכסח יוקינ ‏Eco Bubble תייגולונכטב הסיבכ המכח הקידב ‏Smart Check מאפיינימאפייני מכונת הכביסה החדשה של םויס תייהשה Delay Endםידלי ינפב הליענ Child Lock תילטיגיד תיפרג הגוצת הז ךירדמב םיעיפומה םינמיסהו םילמסה שוריפ תוחיטב עדימריכהל ךילעש תוחיטב יאשונ םיבושח תוחיטב ילמס בטיחות מידע םיבושח תוחיטב יעצמא ריקב עקשל למשחה עקת תוריש תרבח וא ךמסומ יאנכט ידי-לע קר עצבתת הז רצומ תנקתהותוא םירמ התא רשאכ רהזיה ,דבכ רישכמה ךיראמ ץוציפל וא הפירשל ,תולמשחתהל םורגל לולע רבדה שיגנ היהי למשחה עקתש ךכ רישכמה תא םקמל שיולקשמ תא תאשל לוכיש רשיו חישק חטשמ לע רישכמה תא בצה תוומל קנחיהל לולע אוה ,רישכמה ךותב דכלנ דלי םא רישכמב שומיש תעב תוריהז יעצמא תוריהז םימ תליזנ לשב העיצפל וא תולמשחתהל םורגל לולע רבדה הניקת אל הלועפ לשב תינפוג העיגפל םורגל לולע רבדההעיצפל וא תויווכל םורגל לולע רבדה זוקינב היעב ןוגכ ,הסיבכה תנוכמ תלועפב הלקתל עבצ יונישל םורגל לולע רבדה הסיבכל םידעוימה םידגבה לכב םיסיכה תא ןקורל דפקה עניינים תוכן ה םיניינעה ןכות עדימ ידוקו תויעב ןורתפ תינפוג העיגפל ןוכיס אלל הסיבכה הסיבכה תנוכמ תנקתההנוכמה יקלח תקידב התקנת מכונת הכביס םימ תקפסא הנקתהה תושירדב הדימעהקראהו למשח תקפסא ןוראב וא ןורדחב הנקתה זוקינהפצר לע הבצה הביבסה תרוטרפמט םיפרוצמה םיגרבה ירוחל םיסכמב םירוחה תא הסכ הסיבכה תנוכמ תנקתהםוקימ תריחב 1 בלש הלבוהה יגרוב תרסה 2 בלש םימה תקפסא רוניצ רוביח ןוזיאה תוילגר ןונוויכ 3 בלשזוקינהו םימה רוביח 4 בלש הטמ יפלכ םימה תקפסא רוניצ תכישמ ץחה ןוויכב E קלח בוביס ידי-לע םאתמה תא קדה ,ןכמ רחאלהשיקנ לילצ תעמשהו םאתמל רוניצה םינפוא השולשב זוקינה רוניצ הצק תא םקמל ןתינ זוקינה רוניצ רוביחתוליזנ ינפמ תמלשומ הנגהל דעוימ םימה תגיפס רוניצ ןווחמ הרהזא גיצמ םימה תריצעל ןונגנמ הסיבכה תנוכמ תא הבכ הסיבכה תנוכמ תלעפה 5 בלשלויכ בצמ תלעפה 6 בלש הצרה תקידב הסיבכה ירמוח תריגמב שומיש הסיבכה תנוכמב שומישםיפסותו הסיבכ ירמוח לע עדימ םיאתמה הסיבכה רמוחב שומיש תוריהז םירחבנ םימגדב הסיבכ לזונב שומיש ‏ההשה/לחתה Start/Pause ןצחל לע ץחל7 הנושארה םעפב הסיבכ עוציבתויסיסב תוארוה הרוטרפמט Temp‎.‎ןצחל3 הרקבה חולב שומישתוינכותה ררוב1 תילטיגיד תיפרג הגוצת2 ההשה/לחתה Start/Pause ןצחל7 םויס תייהשה Delay End ןצחל6יוביכ/הלעפה Power ןצחל8 הסיבכה רוזחמ לש םויסה ןמז תא תנייצמ תגצומה העשה הסיבכה תוינכות ררובב שומיש התבשה/הלעפה םויס תייהשה Delay Endםידלי ינפב הליענ Child Lock טקש Sound Off Samsung Smart Washer שופיח ידי-לע המכח הקידב ‏Smart Check’Samsung לש המכחה הסיבכה תנוכמ‘ םושייה תדרוה המכח הקידב Smart Check היצקנופב שומיש תלדה תא חתפ הסיבכ עוציבתוינכותה ררוב תועצמאב הסיבכ עוציב הסיבכה תייהשה םיסיכ ןוקיר ינדי ןפואב הסיבכ עוציבהסיבכל תויחנה םיאבה םינוירטירקה יפ-לע הסיבכה תא סבכו ןיימ גק תלוביק דבה גוס ונת הכביסה שימוש במכ המיאתמה תלוביקה תקידב ןנסמה הסכמ תא רוגס8 הסיבכה תנוכמ יוקינםוריח הרקמב הסיבכה תנוכמ זוקינ הצוחה הרעקל םורזל םימל חנה6 םוסח וניא ומוקמל תלוספה ןנסמ תא רזחה ןנסמה הסכמ תא רוגס תלוספה ןנסמ יוקינינוציחה קלחה יוקינ ניקוי מכונת הכביסה תילטמב רוניצה רוביח תא הסכ הריגמה תוליסמו הסיבכה ירמוח תריגמ יוקינתשרה ןנסמ יוקינ ונתהכביסהמכ תחזוקת הסיבכה תנוכמ תקוזחתהאפקש הסיבכ תנוכמ ןוקית הסיבכה תנוכמ ןוסחא ךלש הסיבכה תנוכמ םא תואבה תועצהב ןייע עדימ ידוקו תויעב ןורתפ ןורתפ עדימ ידוקתקודיומידע פתרון בעי הסיבכה הסיבכה תוינכות תלבטהסיבכה תוינכות תלבט תומיאת תרהצה חפסנםידבב לופיט תלבט הביבסה לע הרימש יתיב שומישל הסיבכ תונוכמ לע עדימ ףד םיריכזת םיריכזת םיריכזת Code No. DC68-03251QHE ?תורעה וא תולאש