AddWashAddWash

Español

Para añadir colada una vez iniciado el lavado, use la Puerta AddWash.

Puede abrir la Puerta AddWash cuando el icono correspondiente ( ) se enciende en la pantalla.

1.Pulse Inicio/Pausa para detener el ciclo de lavado.

2.Presione la parte superior de la Puerta AddWash para desbloquear la puerta. La puerta se hundirá ligeramente cuando presione y luego se abrirá.

3.Abra la Puerta AddWash completamente y a través de esta introduzca en el tambor las prendas que desee añadir.

4.Levante la Puerta AddWash para devolverla a su posición y luego bloquee la puerta presionando la parte superior de la misma hasta que oiga un clic. Vuelva a pulsar Inicio/Pausa para reanudar el ciclo de lavado.

NOTA

Si la Puerta AddWash está bien cerrada, no saldrá agua del tambor. Pueden formarse gotas de agua alrededor de la Puerta AddWash, pero el agua no procede del tambor. Esto es normal.

La Puerta AddWash no se abre y aparece el mensaje ddC.

Este mensaje aparece cuando se intenta abrir la Puerta AddWash con la maquina en funcionamiento. La máquina detecta que la Puerta AddWash está ligeramente abierta y deja de funcionar por razones de seguridad.

Si este es el caso, cierre la Puerta AddWash y pulse Inicio/Pausa para reanudar el funcionamiento.

¿Cuando no debo abrir la Puerta AddWash?

No debe abrir la Puerta AddWash:

Cuando la temperatura interna es superior a 50 °C.

Durante un ciclo de limpieza del tambor como Limpieza Eco de Tambor o Autolimpieza. En estos ciclos no hay colada en el tambor.

PRECAUCIÓN

No intente abrir la Puerta AddWash cuando se ejecuta el proceso de secado o de lavado con esterilización. Podría salir vapor caliente por la ventana.

Polski

Aby dodać wsad po rozpoczęciu prania, skorzystaj z drzwi Add Door.

Drzwi Add Door można otworzyć, gdy na wyświetlaczu zaświeci się ikona Add Door ().

1.Naciśnij przycisk Start/Pauza, aby zatrzymać cykl prania.

2.Naciśnij góną część drzwi Add Door, aby je odblokować. Po naciśnięciu drzwi lekko się otworzą, a następnie otworzą się całe.

3.Otwórz drzwi Add Door do końca, a następnie włóż przez nie dodatkowe pranie do bębna.

4.Podnieś drzwi Add Door do pozycji wyjściowej, a następnie zablokuj je, naciskając górną część drzwi do momentu usłyszenia kliknięcia. Następnie naciśnij ponownie przycisk Start/Pauza, aby wznowić cykl prania.

UWAGA

Woda, która znajduje się wewnątrz bębna, nie wycieka, jeśli drzwi Add Door są poprawnie zamknięte. Wokół drzwi Add Door mogą pojawiać się krople wody, jednak woda nie wycieka z bębna. Jest to normalne zjawisko.

Drzwi Add Door nie otwierają się i pojawia się komunikat ddC.

Ten komunikat pojawia się w przypadku próby zamknięcia drzwi Add Door w trakcie pracy urządzenia. Urządzenie wykrywa, że drzwi Add Door są uchylone, i przestaje pracować ze względów bezpieczeństwa.

W takim przypadku należy zamknąć drzwi Add Door, a następnie nacisnąć przycisk Start/Pauza, aby wznowić działanie.

Kiedy nie można otworzyć drzwi Add Door?

Drzwi Add Door nie można otworzyć w następujących przypadkach:

Temperatura wewnątrz wynosi powyżej 50°C.

Podczas cyklu czyszczenia bębna, takiego jak Eco czyszczenie bębna lub Samoczynne czyszczenie. W tych cyklach bęben nie zawiera prania.

PRZESTROGA

Nie należy próbować otwierać drzwi Add Door w trakcie suszenia lub prania w wodzie o wysokiej temperaturze. Z okienka może wydobywać się gorąca para.

Label_AddWash-03704E-01_160211.indd 2

2016-02-11 ￿￿ 10:02:07

Page 2
Image 2
Samsung WW80K5400UW/EG, WW80K6404SW/EG manual AddWashAddWash, La Puerta AddWash no se abre y aparece el mensaje ddC

WW90K6414QW/EC, WW80K6404QX/EG, WW12K8402OW/EG, WW70K44205W/EG, WW80K6404QW/EG specifications

The Samsung WW90K7415OW/EC is a front-loading washing machine that combines cutting-edge technology with user-friendly features, offering efficient and effective cleaning for modern households. With a sleek design and a variety of advanced functionalities, it is designed to meet the needs of consumers who seek high performance and convenience.

One of the standout features of this model is its EcoBubble technology. This innovative system enables the washing machine to mix air, water, and detergent to create bubbles that penetrate fabrics faster, ensuring that dirt and stains are removed effectively even at lower temperatures. This not only protects clothing from damage but also contributes to energy savings, making it an environmentally friendly choice.

Another significant characteristic of the WW90K7415OW/EC is the Digital Inverter Motor, which operates quietly and efficiently. This motor reduces energy consumption while providing durability and a longer lifespan compared to conventional motors. In addition, the machine comes with a 10-year warranty on the inverter motor, showcasing Samsung's confidence in this technology.

The washing machine features a generous 9 kg capacity, making it suitable for families or larger loads, while the maximum spin speed of 1400 RPM ensures efficient water extraction, ultimately reducing drying time. Additionally, the machine's Quick Wash option allows users to clean lightly soiled clothes in just 15 minutes, perfect for busy lifestyles.

Samsung’s WW90K7415OW/EC also incorporates Smart Check technology, which enables users to diagnose issues using a smartphone app. This seamless integration with mobile technology provides convenience and reduces the need for costly service calls.

Additionally, the machine includes various wash programs tailored to specific fabric types and cleaning requirements, such as the Wool program, which uses gentle washing motions to care for delicate textiles. The AddWash door allows for the addition of missed items mid-cycle, ensuring that no item gets left behind.

Furthermore, the machine's Eco Drum Clean feature prompts users to clean the drum periodically, maintaining hygiene and performance without harsh chemicals.

Overall, the Samsung WW90K7415OW/EC combines modern technology, efficiency, and user convenience, making it an excellent choice for those looking to upgrade their laundry experience. With its range of features, it simplifies laundry tasks while ensuring optimal cleaning results.