AddWash

Magyar

A mosás indítását követően mosnivaló hozzáadásához használja az Add Doort.

Akkor nyithatja ki az Add Doort, ha a kijelzőn felvillan az Add Door ikon ().

1.A mosás leállításához nyomja meg az Indítás/Szünet gombot.

2.Az ajtó kinyitásához nyomja meg az Add Door felső részét. Az ajtó a megnyomásra kissé befelé mozdul, majd kinyílik.

3.Nyissa ki teljesen az Add Doort, majd az Add Dooron keresztül helyezze a dobba a további mosnivalót.

4.Emelje vissza az Add Doort a helyére, majd az ajtó felső részének kattanásig történő nyomásával zárja be az ajtót. A mosás folytatásához nyomja meg az Indítás/Szünet gombot.

MEGJEGYZÉS

A dobban levő víz nem szivárog, ha az Add Door rendesen be van zárva. Vízcseppek alakulhatnak ki az Add Door körül, de a víz nem a dob belsejéből szivárog. Ez normális jelenség.

Az Add Door nem nyílik ki, és megjelenik a ddC-üzenet.

Az üzenet akkor jelenik meg, ha a gép működése közben próbálja meg kinyitni az Add Doort. A gép azt érzékeli, hogy az Add Door nyitva van, és biztonsági okokból leállítja a működést.

Ha ez történik, zárja be az Add Doort, majd a művelet folytatásához nyomja meg ismét az Indítás/Szünet gombot.

Mikor nem nyithatom ki az Add Doort?

Az Add Door nem nyitható ki:

•Ha a belső hőmérséklet meghaladja az 50 °C-ot.

•Dobtisztítási program, például Gazdaságos dobtisztítás vagy Öntisztítás közben. Ezeknél a programoknál nincs mosnivaló a dobban.

VIGYÁZAT!

A szárító vagy forraló folyamat közben ne próbálja meg kinyitni az Add Doort. Forró gőz szivároghat az ablakon.

AddWash

Română

Pentru a adăuga rufe după începerea programului de spălare, utilizaţi Add Door.

Puteţi deschide Add Door atunci când pictograma Add Door ( ) se aprinde pe afişaj.

1.Apăsaţi Pornire/Pauză pentru a opri ciclul de spălare.

2.Apăsaţi pe partea superioară a Add Door pentru a debloca uşa. Uşa se va deplasa uşor în interior atunci când apăsaţi şi apoi se deschide.

3.Deschideți complet Add Door şi apoi introduceţi rufe suplimentare în tambur prin Add Door.

4.Ridicaţi Add Door în poziţia iniţială şi apoi blocaţi uşa prin împingerea zonei superioare a uşii până auziţi un clic. Apoi, apăsaţi din nou Pornire/Pauză pentru a relua ciclul de spălare.

NOTĂ

Apa din interiorul tamburului nu se va prelinge dacă Add Door este închisă corespunzător. Se pot forma picături de apă în jurul Add Door, dar apa nu se va scurge din interiorul tamburului. Acest lucru este normal.

Add Door nu se deschide, dar apare un mesaj ddC.

Acest mesaj apare dacă încercaţi să deschideţi Add Door în timp ce maşina se află în funcţiune. Maşina detectează că Add Door este uşor deschisă şi se opreşte din funcţionare din motive de siguranţă.

Dacă se întâmplă acest lucru, închideţi Add Door şi apoi apăsaţi Pornire/Pauză pentru a relua operaţia.

Când nu pot deschide Add Door?

Nu puteţi deschide Add Door:

•Când temperatura internă este mai mare de 50 °C.

•În timpul unui ciclu de spălare a tamburului cum ar fi Curăţare ecologică tambur sau Auto-curăţare. În timpul acestor cicluri nu există rufe în tambur.

ATENŢIE

Nu încercaţi să deschideţi Add Door în timp ce procesele de uscare şi fierbere sunt în desfăşurare. Prin hublou poate ieşi abur fierbinte.

Label_AddWash-03704J-01.indd 2

2016-02-05 ￿￿ 12:00:38

Page 1
Page 2
Image 2
Samsung WW80J6410CW/LE manual Az Add Door nem nyílik ki, és megjelenik a ddC-üzenet, Mikor nem nyithatom ki az Add Doort?
Page 1

WW90K6414QW/ZE, WW80K5410UW/LE, WW90K5410WW/LE, WW80K5410UW/EO, WW70K5210WW/LE specifications

The Samsung WW70K5210UW/LE is a front-loading washing machine designed to deliver exceptional performance while maintaining energy efficiency. With a capacity of 7 kg, it is ideal for small to medium-sized households, accommodating various laundry loads with ease. One of the standout features of this model is its EcoBubble technology, which creates bubbles during the wash cycle, allowing detergent to penetrate fabrics quicker and more effectively. This results in cleaner clothes at lower temperatures, making it not only environmentally friendly but also economical on energy bills.

Another noteworthy technology is the AddWash feature, which allows users to add forgotten items after a wash has already started. This eliminates the hassle of having to wait for the entire cycle to finish, ensuring that you never miss an essential piece of laundry. Additionally, the machine is equipped with a Digital Inverter Motor, which provides quieter operation and increased durability. This motor is designed to reduce friction and wear, leading to a longer lifespan for the appliance.

The control panel is user-friendly, featuring a variety of preset washing programs to cater to different fabric types and soiled levels. Users can select from options such as Daily Wash, Quick Wash, and Heavy Duty, ensuring that every load receives the appropriate treatment. The machine also incorporates a Smart Check feature, allowing users to diagnose and troubleshoot any issues via a smartphone app, simplifying maintenance and repair processes.

In terms of energy efficiency, the WW70K5210UW/LE boasts an A+++ rating, reflecting its low electricity consumption. This label not only signifies a commitment to sustainability but also translates to significant cost savings on utility bills over time. The washing machine also features a unique diamond drum design, which minimizes fabric snagging while maximizing washing performance.

Overall, the Samsung WW70K5210UW/LE combines advanced washing technology with thoughtful design, making it a top choice for consumers who seek efficiency, convenience, and powerful cleaning capabilities. Its blend of features promises to make laundry day less of a chore and more of a seamless part of everyday life.
Top Page Image Contents