Samsung YP-T6H/AAW, YP-T6H/FAT, YP-T6H/TAW, YP-T6H/XSG, YP-T6V/AAW, YP-T6V/CHN, YP-T6V/ELS, YP-T6V/FAT, YP-T6V/TAW, YP-T6V/XSG, YP-T6VB/HAO, YP-T6VG/HAO, YP-T6X/AAW, YP-T6X/ELS, YP-T6X/XAA, YP-T6X/XSG, YP-T6Z/AAW, YP-T6Z/ELS, YP-T6Z/XSG …±cØÒd, «∞Lu«ÅHU‹, 6T-PY, «∞Gö·, T.H.DMF, 54œ¥ºO∂q, 01œ¥ºO∂q, ≤º∂W«∞Cu{U¡, 3reyaL2/2/1GEPM.5)8spbK~023spbK

T6-Ar 1/4/05 1:59 PM Page 50

…±cØÒd

		«∞Lu«ÅHU‹

	6T-PY	«∞Luœ¥q
821±OGU°OX(H6T-PY),652±OGU°OX(V6T-PY),215±OGU°OX(X6T-PY),		ßFW…«∞c«Ød«∞L∂O∑W
	1¨OGU°OX(Z6T-PY)
	1.5≠u∞jx1(°DU¸¥WÆKu¥W°MuŸ30RL/AAA)	«∞HKDOW
	1.5≠u∞jx1(°DU¸¥WÆKu¥W°MuŸ30RL/AAA)
¥bËÂ•∑v02ßU´W(°DU¸¥WÆKu¥W,3PM821spbK,±º∑uÈ«∞Bu‹51)		ËÆX«∞∑AGOq
¥bËÂ•∑v02ßU´W(°DU¸¥WÆKu¥W,3PM821spbK,±º∑uÈ«∞Bu‹51)
	22x55x32±Kr/03§d«Â(œËÊ«∞∂DU¸¥W)	«_°FUœ/«∞u“Ê
	°öß∑Op/√∞u±MOuÂ	«∞Gö·
	98œ¥ºO∂q±l02ØOKu≥d¢eFPL	≤º∂W«∞Cu{U¡
	01±OGUË«◊(01±OGUË«◊´Kv«_ÆBv)/…ÆMU(61Ω)	«∞DUÆW«∞Bu¢OW∞ªdÃÆU°fßLU´W«_Ê–
	02≥d¢e~02ØOKu≥d¢e	≤DU‚îdÃ«∞∑dœœ«‹
	-5~+53C°)32~59F°(	≤DU‚œ¸•W…«∞∫d«¸∞K∑AGOq
	78.05~801.00±OGU≥d¢e	¢dœœMF
	54œ¥ºO∂q	≤º∂W…≈®U¸MF«∞v«∞Cu{U¡
	1%	T.H.DMF
	01œ¥ºO∂q	•ºUßOWMF«∞IU°KW∞öß∑FLU‰
8ØOKu≥d¢e~84ØOKu≥d¢e(	3reyaL2/2/1GEPM.5)8spbK~023spbK,	œ´r«∞LKn
AMW,FSA(84spbK~291spbK,8ØOKu≥d¢e~84ØOKu≥d¢e),ggO

15

05

Contents

¢ºπOq3PM«∞L∂U®d ØOHOW«ôß∑FLU‰«ù{U≠w «∞LK∫IU‹ œ´r«∞e°Uzs I«ôß∑Fb«œ I«∞∑uÅOq«∞v§NU“«∞JL∂Ou¢d«∞AªBw ØOHOW«ôß∑FLU‰«_ßUßw Page «∞LOe«‹ ●ßd´W≤Iq«∞∂OU≤U‹«∞IBuÈ81spbM ÆU°q∞∑∫ºOs«∞b¸§W(∞KMu´OW) «∞HFKw´Kv•ºV≤uŸ«∞∂DU¸¥W.ËßF∑NU Ë™OHW¢ºπOq«∞Bu‹ ●¥LJMp≈≤∑UÃ¢ºπOö‹«∞Bu‹°U∞Mu´OW….«∞LL∑U“ îDU·•e«Â«∞FMo «∞Fd÷ “¸…≈´Uœ¢AGOq«∞LIDu´W “¸«∞∑ºπOq “¸«∞∑AGOq/«∞∑uÆn«∞LRÆX Page Page «∞∑dØOV«∞ObËÍ∞L∫dÒ„BSU ´Mb±U¥∫bÀ«∞ªDQ√£MU¡¢dØOV±∫dÒ„BSU Page Page …∞LAU≥b .2«î∑d.«∞KGW Ë™OHW«∞Lºp °U¢πUÁ.«∞ºNr ¢ºπOq«∞Bu‹ ✽∞ö≤∑IU‰«∞v«_Ë{UŸ«_îdÈ±sË{l«∞Bu‹,¸«§l "¢GOOd.«∞u{l ¢AGOq«∞LußOIvË≈¥IU·«∞πNU“ ËÅq«∞DUÆW«∞JNd°UzOWËÆDFNU ¢AGOq«∞LußOIv(ËÅq«∞DUÆW«∞JNd°UzOW) «{Gj´Kv“¸ ●«{Gjkcitsyoj«∞v¥ºU¸√Ë¥LOs≠wË{l«ù¥IU·∞ö≤∑IU‰«∞v«∞LºU¸.«∞ºU°o îö‰5£u«Ê°Fb°b¡.«∞∑AGOq ¢AHOd3PM ✽∞ö≤∑IU‰«∞v«_Ë{UŸ«_îdÈ±sË{lCNE_ENIL,¸«§l"¢GOOd«∞u{l ✍≈®FU¸ «ôß∑LUŸ«∞v¸«œ¥uMF °∫Y«∞∑dœœ«‹«∞Lªe≤W Ë{lMF .1«{Gj´Kv“¸ •c·«∞∑dœœ«‹«∞Lªe≤W .A → B “¸ Ë«±ºp «{Gj «{GjË«±ºp“¸ a¢AHOdMF .1«{GjË«±ºp“¸CER(«∞∑ºπOq)√£MU¡«ß∑I∂U‰MF ●¥∂b√¢AHOd°YMF«∞cÍ¥MIq.•U∞OU .2«{Gj´Kv“¸CER(«∞∑ºπOq)…±d.√îdÈ ∞Kbîu‰«∞vË{l«∞Lö•W,√Ë«{GjË«±ºp“¸ .1«{Gj´Kv“¸ .3«{Gj´Kv“¸ {∂jÆUzLW«∞∑AGOq I{∂jÆUzLW«∞∑AGOq .«∞Lª∑U¸ «∞LKn ´Kv «∞Fö±W ¢Cl ßu· ● ¢AGOqÆUzLW«∞∑AGOq ●¢ENd´ö±W «ß∑ªb«Â«∞Lö•W I¢AGOq/¢∫d¥d«∞LπKÒb «î∑OU¸Ë{l«∞∑AGOq .∞öî∑OU¸ {∂j«∞u™Uzn«∞L∑Ib±W {∂jË{l«∞Lu«“Ê I{∂jWOW «ß∑ªbÂ hgiH(±d¢Hl)→elddiM(±∑ußj)→woL(±MªHi) «{Gj´Kv“¸ (±J∂d«∞Bu‹) «∞Fd÷ ßd´W«∞Lº` Page {∂j«∞MEUÂ ±º∑uÈ«∞LR«∞n ●hgiH(±d¢Hl)→elddiM(±∑ußj)→woL(±MªHi) «∞C∂j«∞LBMFw tuobA(•u‰) {∂j«∞MEUÂ «ôß∑µMU· ¢AHOd3PM §bË‰«∞IUzLW …≈œ«¸«∞LKHU‹ .2«ß∑ªbÂ .3«ß∑ªbÂ ¢∫dÍ«∞ªKqË≈Åö•t ●«≠∫h√Ê«∞LKHU‹±∫Hu™W.≠Ot ≥MU„«∞ªDQ≠wËÆX«∞∑AGOq«∞LFdË÷√£MU¡Ë{l.«∞∑AGOq …≤U≠c«∞Fd÷«∞∂Ku¸Í«∞ºUzKw.¨U±CW {∂j.«∞KGW ≥MU„±Kn±∫Huÿ≠wppey,∞Js"eliFoN"¢Fd÷´Kv.«∞AU®W …±cØÒd «∞Lu«ÅHU‹