T6-Ar 1/4/05 1:59 PM Page 48

¢∫dÍ«∞ªKqË≈Åö•t

¥JuÊ«∞LAGÒq≠w•U∞W«ù¥IU·.°Uß∑Ld«¸

●≠wË{l«ù¥IU·,¥∑rÆDl«∞DUÆW«∞JNd°UzOW¬∞OU°Fb´Ad£u«Ê(¥∑∫u‰∞p–©∂IU.∞KCu«°j)

●«≠∫h√Ê«∞LKHU‹±∫Hu™W.≠Ot

≥MU„«∞ªDQ≠wËÆX«∞∑AGOq«∞LFdË÷√£MU¡Ë{l.«∞∑AGOq

●¥∑r´d÷¸ßU∞W"GNOSRBV"√£MU¡¥∑r¢AGOq±KnRBV(ßd´W«∞∂∑U‹.«∞Lª∑KHW)

…≤U≠c«∞Fd÷«∞∂Ku¸Í«∞ºUzKw.¨U±CW

●«≠∫h.«∞∑∂U¥s

ô¥∑r´d÷«ßr«∞LKn…°Bu¸.Å∫O∫W ●«≤Iq«∞v]sgnitteS[(«∞Cu«°j)➔]yalpsiD[(«∞Fd÷)➔]egaugnaL[(«∞KGW)≠w«∞IUzLWË°Fb∞p–Ær°∑GOOd

{∂j.«∞KGW

≥MU„±Kn±∫Huÿ≠wppey,∞Js"eliFoN"¢Fd÷´Kv.«∞AU®W

●°Fb≠∫h±U«–«ØUÊ«∞LπKb±AGÒö,«ß∑ªbÂË™OHW«∞Lö•W∞∑GOOd.«∞LπKb

●°Fb¢uÅOKt«∞v§NU“«∞JL∂Ou¢d,≤HÒc§NU“¢∫ºOs«∞b¸§W∞‡6T-PY≠w«∞JL∂Ou¢d∞∑∫ºOsœ¸§W.«∞LM∑uÃ

ô√ß∑DOl¢uÅOKt«∞v§NU“«∞JL∂Ou¢d°AJq.Å∫O` ●89niW:•Uˉ∞∑uÅOq…±d£U≤OW°Fb¢dØOV±∫d„ppey. ●EMniW:√“‰°d≤U±`±∫d„ppeyË«{Gj´Kv«∞∂b¡≠w«∞JL∂Ou¢d∞∑MHOcswodniW.«∞πb¥b°Fb«î∑OU¸

«∞∑∫ºOs«∞NUÂ˱πLu´W«∞ªb±W,≤HÒc¢º∫Os.«∞b¸§W ●PX/0002niW:•Uˉ∞∑uÅOKt…±d£U≤OW°Fb…≈´Uœ¢AGOq.«∞JL∂Ou¢d

¢∫dÍ«∞ªKqË≈Åö•t

ô¥FLq«∞∂d≤U±Z.

●¸«§l±u«ÅHU‹§NU“«∞JL∂Ou¢d«∞AªBw«∞LuÅv.°NU

ô¥FLq«∞LAGÒqËô¥ENd«∞Fd÷«∞∂Ku¸Í«∞ºUzKw√Í.®w¡

●«≠∫hßFW.«∞∂DU¸¥W

●«≠∫h±U«–«ØUÊ¢r≈œîU‰«∞∂DU¸¥W≠w«∞IDV«∞B∫O`(+,-.)

●°Fb«∞∑uÅOq«∞v§NU“«∞JL∂Ou¢d,≤HÒc§NU“¢º∫Os«∞b¸§W∞‡6T-PY≠w«∞JL∂Ou¢d∞∑º∫Osœ¸§W.«∞LM∑uÃ

.√/ ❙❙ “¸ ´Kv «∞CGj °Fb «∞LußOIv ¢AGOq ¥∑r ô «∞∑AGOq, Ë{l ≠w
.«∞L∂O∑W …«∞c«Ød ≠w ±∫Hu™W AMW √Ë 3PM ±KHU‹ √Ê «≠∫h ●

●«≠∫h√Ê“¸DLOH(«∞Lºp)¢r¢Q±OMt.

ô¥LJs¢∫LOq«∞LKHU‹

●«≠∫h∞K∑QØb±s√Ê«∞L∫dÒ„±dØV…°Bu¸Å∫O∫W≠w.«∞JL∂Ou¢d

●«≠∫h«∞∑uÅOq°Os«∞LAGÒq.Ë«∞JL∂Ou¢d

●«≠∫hË/√Ë«ß∑∂b‰«∞∂DU¸¥W,Ær°uÅq«∞DUÆW«∞JNd°UzOW.∞KLAGÒq

●≤EU«∞∑AGOq¥∫bœ´bœ«∞LKHU‹«∞cÍ¥LJMp.•HENU

«∞d§U¡•Hk±KHU‹«∞LußOIv´s©d¥o≈≤∑Uë∞LπKb.«∞Hd´w

●«≠∫h«–«ØU≤X…«∞c«Ød.±L∑KµW

ô¥FLq«∞Cu¡.«∞ªKHw

●«≠∫h≈´b«œ«∞Cu¡.«∞ªKHw

●´Mb±U¢JuÊ©UÆW«∞∂DU¸¥W{FOHW,ßu·¥∑ö®v«∞Cu¡.«∞ªKHw

ô¢FLq«_.“¸«¸

●«≠∫h{∂j±H∑UÕ.«∞Lºp

●Ær°S“«∞W«∞∂DU¸¥WË°Fb∞p–√œîKNU…±d£U≤OW.

94

84