Sanus Systems BFV145 manual Md 重要安全说明 保存这些说明,  定期检查玻璃是否存在裂纹、裂缝或深度划伤。

OSTRZEŻENIE! Szkło hartowane wykorzystane do konstrukcji produktu wybrano ze względu na jego właściwości w zakresie wytrzymałości i bezpieczeństwa. Aby zapobiec możliwemu uszkodzeniu mienia lub obrażeniom ciała, także z tym rodzajem szkła należy się jednak obchodzić ostrożnie.

Nieprawidłowe obchodzenie się ze szkłem hartowanym w czasie transportu, montażu lub korzystania z produktu może spowodować jego uszkodzenie, a w rezultacie osłabienie.

Regularnie należy sprawdzać, czy szkło nie zostało wyszczerbione, nie pękło, lub też czy nie zostało mocno zadrapane.

W przypadku pojawienia się wyszczerbień, pęknięć albo mocnych zadrapań należy przestać korzystać z produktu i skontaktować się z obsługą klienta.

OSTRZEŻENIE! Produkt zawiera małe elementy, które grożą zadławieniem w razie połknięcia. Przechowuj je poza zasięgiem małych dzieci!

CS DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY – BEZPEČNĚ JE ULOŽTE

Děkujeme vám za zakoupení jednotky Sanus Systems BFV145. Jednotky BFV145 jsou navrženy pro audio a video zařízení. Horní police mají nosnost až 68 kg, střední až 22,5 kg a nosnost spodní police je až 34 kg.

POZOR: Používejte tento výrobek výhradně pro účel výslovně stanovený výrobcem Sanus Systems. Nesprávná instalace může vést k poškození majetku nebo zranění osob. Pokud těmto pokynům nerozumíte nebo máte jakékoli pochybnosti ohledně bezpečnosti instalace, kontaktujte oddělení služeb zákazníkům společnosti Sanus Systems nebo zavolejte kvalifikovaného odborníka. Společnost Sanus Systems neodpovídá za poškození nebo zranění způsobená nesprávnou instalací, montáží nebo použitím.

VAROVÁNÍ! Pro tento výrobek bylo zvoleno temperované sklo kvůli jeho síle a bezpečnostním vlastnostem. S temperovaným sklem je ale nutné zacházet opatrně, aby nedošlo k poškození majetku nebo zranění osob.

Nevhodné zacházení při přepravě, sestavování nebo používání může způsobit poškození, které může oslabit temperované sklo.

Pravidelně sklo kontrolujte a hledejte úlomky, praskliny nebo hluboké škrábance.

Pokud najdete úlomky, praskliny nebo hluboké škrábance, přestaňte sklo používat a kontaktujte zákaznický servis.

VAROVÁNÍ! Tento výrobek obsahuje malé části, které mohou v případě spolknutí představovat riziko zadušení. Tyto části ukládejte mimo dosah malých dětí!

TR ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI - BU TALİMATLARI SAKLAYIN

Sanus Systems BFV145 ’ı seçtiğiniz için teşekkür ederiz. BFV145 ses/video cihazları için tasarlanmıştır. Üst raf 68 kg (150 lbs), orta raf 22,5 kg (50 lbs) ve alt raf 34 kg (75 lbs) ağırlığı taşıyabilir.

DİKKAT: Bu ürünü Sanus Sistemleri tarafından açıkça belirtilmeyen bir amaç için kullanmayın. Hatalı kurulum kişisel yaralanmaya ya da cihazınızın zarar görmesine neden olabilir. Bu talimatları anlamadıysanız ya da kurulumun düzgün bir şekilde yapıldığından emin değilseniz Sanus Sistemleri Müşteri Hizmet Merkezi ya da yetkili bir uzman ile iritibata geçin. Sanus Sistemleri, hatalı kurulum, tertibat ya da kullanımdan dolayı meydana gelen hasar veya yaralanmalardan hiçbir şekilde sorumlu değildir.

UYARI! Dayanıklılık ve emniyet özelliklerinden dolayı bu üründe temperli cam kullanılmıştır. Bununla birlikte, olası mal hasarını veya kişisel yaralanmayı önlemek için temperli cama yine de dikkatle muamele edilmelidir.

Nakliye, montaj veya kullanım sırasında kötü muamele, temperli camı zayıflatabilecek hasara neden olabilir.

Camı çentik, çatlak veya derin çiziklere karşı belirli aralıklarla kontrol edin.

Çentik, çatlak veya derin çizik bulunması halinde ürünü kullanmayın ve müşteri hizmetlerine başvurun.

UYARI! Bu ürün, yutulduğu takdirde boğulmaya yol açabilecek küçük parçalar içermektedir. Bu parçaları küçük çocuklardan uzak tutun!

JP 重要－ 上記の安全指示書を保管しておいてください

Sanus SystemsのBFV145をご購入いただき、ありがとうございまし た。BFV145はオーディオ／ビデオ機器に対応しています。

BFV145 天板は68 kg（150 lbs）まで、棚板は22.5kg（50 lbs）まで、 底板は34 kg（75 lbs）までを支えることできます。

注：Sanus Systemsが明記している目的以外でこの製品を 使用しないでください。設置方法や使用方法が不適切な場合、ケガや物 的損害の原因となります。ここに記載されている説明ではよくわから ない場合、もしくは設置上の安全性について疑問がある場合は、Sanus Systemsカスタマーサービスまでお問い合わせください。Sanus Systems は、取り付け、使用が正しく行われていないことに起因するケガ、破損 については責任を負いかねます

警告：本製品には、強度と安全性の点から強化ガラス が使用されています。それでも強化ガラスの取り扱いには十分注意し、 物品の破損や怪我がないようにしてください。

出荷中、組み立て中、または使用中に強化ガラスを適切に取り扱わ ないと、破損したり劣化する恐れがあります。

欠け、ヒビ、または深いキズなどがないか定期的にチェックして ください。

欠け、ヒビ、または深いキズが見つかったら、使用を中止して、カ スタマーサービスにご連絡ください。

警告：本製品には小さい部品が同梱されており、誤っ て飲み込むと窒息の危険性があります。子供のそばにこういった部品を 置かないようにしてください。

MD 重要安全说明 – 保存这些说明

感谢您选择 Sanus Systems BFV145。BFV145 是为支承音频/视频设备而 设计的。BFV145 顶层架板的最大支承重量为 68 kg（150 磅），中层的 架板最大支承重量为 22.5 kg（50 磅），下层架板的最大支承重量为 34 kg（75 磅）。

注意 请勿将本产品用于 Sanus Systems 明确指定以外 的其它目的。 不当安装或使用会造成人身伤害和/或财产损失。 若不理 解此类指示或对安全安装存有疑惑，请联系 Sanus Systems 客户服务中 心。 对因不当安装或使用本产品而造成的伤害或损失，Sanus Systems 概不负责。

警告 由于钢化玻璃具备的强度和安全特性优势，本产品选 择使用了钢化玻璃。但在操作钢化玻璃时仍应该小心行事，以便避免可能 的财产损毁或人身伤害。

如果在运输、装配或使用过程中操作不当，则可能导致钢化玻璃受 损，因而降低其性能。

定期检查玻璃是否存在裂纹、裂缝或深度划伤。

如果发现裂纹、裂缝或深度划伤，请中止使用，并与客户服务部门 联系。

警告 本产品包含小尺寸零件，若不慎吞食，存在窒息危 险。 请将此类项目远离儿童放置！

6901-002030 <01> 5