3

EN Choose the appropriate level based on the center height of your monitor. Install the bolts [12] to the backs of the legs first (step 3-1) then to the sides (step 3-2).

FR Choisissez le niveau approprié selon la hauteur du centre de votre moniteur.Installez les boulons [12] à l'arrière des jambes d'abord (étape 3-1) puis sur les côtés (étape 3-2).

DE Wählen Sie die passende Höhe anhand der Mitte Ihres Monitors. Installieren Sie die Schrauben [12], um die Rückseiten der Beine erste (Schritt 3-1) dann an den Seiten (Schritt 3-2).

ES Elija el nivel apropiado en función de la altura del centro del monitor. Instale los pernos [12] a las espaldas de los partidos de ida (paso 3-1) luego a los lados (paso 3-2).

PT Escolha o nível adequado com base na altura central do monitor. Instale os parafusos [12] para as costas das pernas primeira etapa (3-1), em seguida, para os lados (etapa 3-2).

NL Kies de juiste hoogte aan de hand van het midden van uw scherm. Installeer de bouten [12] aan de achterkant van de benen eerste (stap 3-1) vervolgens aan de zijkanten (stap 3-2).

IT

Scegliere il livello più appropriato in base all'altezza centrale del

monitor. Installare i bulloni [12] per la parte posteriore delle gambe prima

(fase 3-1), poi ai lati (step 3-2).

EL

Επιλέξτε το κατάλληλο ύψος με βάση το κεντρικό ύψος της οθόνης.

Εγκαταστήστε τις βίδες [12] για τις πλάτες των ποδιών πρώτο (βήμα 3-1), στη συνέχεια προς τα πλάγια (στάδιο 3-2).

NO Velg passende nivå basert på høyden av skjermens midtpunkt. Installer boltene [12] til baksiden av bena først (trinn 3-1) så ut til sidene (trinn 3-2).

DA Vælg det passende niveau baseret på midten af skærmen. Installer boltene [12] til bagsiden af benene første (trin 3-1), derefter til sider (trin 3-2).

SV

Välj lämplig nivå baserat på skärmens mitthöjd. Installera bultarna

[12]till ryggen på benen första (steg 3-1) sedan åt sidorna (steg 3-2).

RU Выберите соответствующий уровень, исходя из высоты монитора в центральной его части. Установить болтов [12] на спине ногами первый (шаг 3-1) затем в стороны (шаг 3-2).

PL W oparciu o środek wysokości monitora wybrać odpowiedni poziom. Zainstaluj śruby [12] na plecach z nogami na pierwszym miejscu (krok 3-1) potem na boki (krok 3-2).

CS Zvolte odpovídající úroveň podle výšky středu televizoru. Nainstalujte šrouby [12] na zádech nohy první (krok 3.1), pak do stran (krok 3.2).

TR

Taraf için civatalar yükleyin [12] bacaklar ilk destek için (basamak

3-1) sonra (adım 3-2).

JP

両側にボルトをインストールする[12]は、足の最初の背中に(

ステップ3-1)し(ステップ3-2)。

MD

根据显示器中心的高度,选择适用的水平面。安装螺栓[12]对腿

先背(步骤3-1),然后双方(步骤3-2)。

6901-002003 <02>

Page 12
Image 12
Sanus Systems FS46, FS56 important safety instructions Sonra adım