137Repetição
Prima o botão REPEAT durante a leitura do título ((ou faixa) que pretende
repetir. Sempre que premir o botão, o modo de repetição muda da
seguinte forma:
Ecrã da TV Mostrador Operação
[DVD]
Chapter REP. 1 Repetição do capítulo que está a ser lida
Title ALL REP. Repetição do título que está a ser lida
Off Modo de repetição desligado
[VCD] [CD]
1 REP. 1 Repetição da faixa que está a ser lida
All ALL REP. Repetição de todas as faixas
Off Modo de repetição desligado
Durante leitura programada [VCD] [CD]
Program 1 REP. 1 Repetição da faixa que está a ser lida
Program All ALL REP.
Repetição de todas as faixas programadas
Off Modo de repetição desligado
Repetição entre intervalo designado (A-B Repeat)(Fig. 21)
1. Prima o botão A-B REP durante a leitura no início da secção que
pretende repetir (Ponto A). A indicação “ A-” aparece no ecrã.
“REP. “A-” aparece e “A-” fica intermitente no mostrador.
2. Prima novamente o botão A-B REP no final da secção (Ponto B).
“REP. A-B” mantém-se aceso no mostrador.
A secção entre os pontos A e B é repetidamente lida.
3. Prima novamente o botão A-B REP para regressar ao modo de leitura
normal.
Nota:
O modo de repetição normal ou o modo de repetição A-B pode não
funcionar correctamente em certos discos.
Notas sobre a utilização VCDs com PBC
Para utilizar o modo de leitura de repetição ou repetição A-B, seleccione
o modo de leitura PBC desligada, como se segue.
No modo paragem, prima os botões numéricos para seleccionar o
número da faixa e, depois, prima o botão a (Ler).
Leitura aleatória [CD]
1. Prima uma vez o botão PROGRAM/RANDOM no modo parado.
A indicação “Random” aparece no ecrã e “RND” fica intermitente no
mostrador.
2. Prima o botão a (Ler) para iniciar a leitura aleatória. A indicação
“RND” permanece acesa. A unidade seleccionará automaticamente
faixas de forma aleatória.
Nota:
Os botões A-B REP e SEARCH MODE não funcionam durante a leitura
aleatória.
Leitura programada [VCD] [CD]
Podem ser programadas até 20 selecções.
Programação
1. Prima o botão PROGRAM/RANDOM uma vez (VCD) ou duas vezes
(CD) no modo parado. O ecrã de modo de programa aparece e “PGM
fica intermitente no mostrador.
2. Prima os botões numéricos para seleccionar o número da faixa.
Exemplo:
Para seleccionar a faixa Nº 3, prima 0 e, a seguir, 3.
Para seleccionar a faixa Nº 10, prima 1 e, depois, 0.
Para seleccionar a faixa Nº 24, prima 2 e, depois, 4.
- Se se enganar, prima o botão CLEAR.
3. Prima o botão 5 para deslocar a caixa realçada para baixo.
Exemplo:
4. Repita os passos 2 - 3 anteriores para seleccionar outra faixa.
5. Prima a para iniciar a (Ler) leitura. A indicação “PGM” permanece
acesa.
Quando todas as selecções programadas tiverem sido lidas, a
unidade pára automaticamente.
- O conteúdo dos programas é guardado em memória.
Nota:
Para ler novamente o programa, prima uma vez o botão PROGRAM/
RANDOM para (VCD) ou duas (CD) para chamar o ecrã de modo de
programas e, seguidamente, prima o botão a (Ler).
Para limpar programas um de cada vez
Em modo de programação, prima o botão 4 ou 5 para seleccionar o
número da faixa. Depois, prima o botão CLEAR.
Para limpar todos os programas
No modo de programação, prima o botão 4 para seleccionar “All Clear”.
Depois, prima o botão ENTER.
Para alterar o programa
1. Em modo de programação, prima o botão 4 ou 5 para seleccionar o
número da faixa.
2. Prima os botões numéricos para seleccionar o número da faixa a
substituir.
Prima o botão PROGRAM/RANDOM para sair do ecrã de modo de
programas.
Seleccionar o idioma das legendas ]DVD]
Esta operação apenas pode ser efectuada em discos que disponham de
legendas em vários idiomas.
1. Prima o botão S.T.ON/OFF durante a leitura. A marca do idioma das
legendas aparece no ecrã (exemplo: 1/3 en). Se “ Off”
aparecer, prima novamente o botão.
2. Prima repetidamente o botão S.T.CH até o idioma pretendido para as
legendas aparecer no ecrã.
Exemplo:
Após alguns segundos, a indicação “ ” desaparece.
Nota:
- Em certos casos, o idioma das legendas não é alterado para aquele
que foi seleccionado.
- Quando um disco que suporta a função closed caption estiver a ser
lido, é possível que as legendas e a closed caption se sobreponham
no ecrã da TV. Neste caso, desactive as legendas.
- Quando o idioma pretendido não for seleccionado mesmo que o
botão seja premido, o idioma não se encontra disponível no disco.
- Quando a unidade for ligada ou o disco substituído, seleccione
novamente o idioma das legendas.
- Se o idioma das legendas não for necessário, prima o botão S.T.ON/
OFF para seleccionar “ Off���.
Program Mode
All Clear
1 03 6 -- 11 -- 16 --
2 -- 7 -- 12 -- 17 --
3 -- 8 -- 13 -- 18 --
4 -- 9 -- 14 -- 19 --
5 -- 10 -- 15 -- 20 --
Francês
3/3 fr