82

SPELBARA SKIVOR
Följande skivtyper kan spelas på denna enhet.
Regionnummer
Regionnumret (Regional restriction code) är inbyggt i enheten och i DVD-
skivor.
Du hittar regionnumret på enhetens baksida.
Samma regionnummer eller regionnummer “ALL” på DVD-skivor kan
användas på denna enhet.
DVD-skiva
Det finns märkningar på vissa DVD-skivors fodral.
Exempel:
Flerspråkig Multi-aspekt
Flerspråkiga textremsor Regionnummer
Multi-vinkel Closed caption
DVD-skivor är uppdelade i titlar, som i sin tur är uppdelade i kapitel.
Video-CD/ljud-CD-skiva
Video-CD- och ljud-CD-skivor är uppdelade i spår.
Obs:
- Du kan endast spela ovanstående skivtyper på denna enhet.
DVD-ROM, CD-ROM, SVCD, CVD osv kan inte spelas.
- Denna enhet kan spela video-CD (VCD).
- Enheten kan spela upp DVD-R-skivor med inspelade filmdata. Vissa
DVD-R-skivor kan dock inte spelas upp beroende på inspelnings-
förhållandena.
- DVD-R-skivor utan filmdata kan inte spelas upp.
- Enheten ska endast användas med skivor med PAL-färgsystem (eller
NTSC). Du kan inte använda SECAM-systemskivor till enheten.
- För DVD-skivor: Videoutsignalens format kan väljas (“PAL 60” eller
“NTSC”) vid uppspelning av NTSC-skivor.
- För MP3/WMA-CD, se sidan 87.
- För bild/JPEG-CD, se sidan 88.

Kommentarer angående skötsel av skivor

- Utsätt inte skivan för direkt solljus, hög luftfuktighet eller höga
temperaturer under längre tid.
- Lägg tillbaka skivan i skyddsfodralet efter användning.
- Sätt inte fast papper och skriv inget på skivan.
- Håll alltid i skivans ytterkant. Rör inte vid spelsidan (den blanka sidan).
- Fingeravtryck och damm bör försiktigt torkas bort från spelytan med
en mjuk trasa.
Torka av skivan från mitten och rakt utåt.
- Rengör aldrig skivan med kemikalier som t ex skivrengöringsmedel,
antistatiska sprayer, bensen eller thinner.
Skivtyp och logotypmärke
DVD Video
Ljud-CD
LB16:9
3
2
3
2
Titel 1
Kapitel 1 Kapitel 2
Titel 2
Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3
Spår 1 Spår 2 Spår 3 Spår 4 Spår 5
SPELA SKIVOR
Viktigt:
- I det här avsnittet förklaras DVD-spelares grundläggande funktioner.
- Vissa DVD- eller VCD-skivor kan ha funktioner som inte förklaras
i den här bruksanvisningen. Kanske behöver du ytterligare
instruktioner. I sådant fall ska du följa instruktionerna på TV-
skärmen eller skivans fodral.
-“ ” kan visas på TV-skärmen när enheten är igång. Denna ikon
innebär att funktionen inte är tillgänglig på skivan just nu.

Förberedelser

- Slå på TV:n och välj videoingång för enheten.
Använda fjärrkontroll till TV:n
Du måste rikta fjärrkontrollen mot TV:n.
1. Tryck på TV POWER för att slå på strömmen.
2. Tryck på TV/VIDEO för att välja videoingångskälla.
Välj bildstorlek för uppspelning utifrån TV:ns bildkvot. (Se “Ställa in
display” på sidan 89.)
- Välj önskat språk för menyerna på skärmen. Välj mellan följande
språk. (Se “Ställa in språk” på sidan 89.)
Engelska (standard), spanska, franska, tyska, portugisiska
I denna bruksanvisning, visas språket på skärmmenyerna på engelska.
Om du har ändrat språk, följer du det valda språket vid skärmvisningen.
Obs:
- Rör inte vid skivfacket när det är i rörelse.
- Du får bara stoppa in skivor i skivfacket. Andra föremål kan skada
enheten.
- Bruka aldrig våld mot skivfacket.
- Du måste lägga en skiva i taget i skivfacket.
- Du ska alltid använda knappen OPEN/CLOSE (eller q på
huvudenheten) för att öppna eller stänga skivfacket. Tryck inte in
skivfacket med handen.
När du trycker in en funktionsknapp visas motsvarande funktion
på TV-skärmen i åtskilliga sekunder.
1. Tryck på OPEN/CLOSE. “OPEN” visas i displayen och skivfacket
öppnas. “SANYO”-logotypen visas på TV-skärmen.
- När du använder huvudenheten, ska du trycka på q.
2. Sätt i skivan med etiketten uppåt i skivfacket (Fig. 17).
3. Tryck en gång till på OPEN/CLOSE. Skivfacket stängs och
“READING” visas i displayen.
Obs:
Vissa skivor börjar avspelningen automatiskt.

Börja avspelning

Tryck på a (Spela). DVD/CD-funktionen är vald och avspelningen börjar
automatiskt.
Exempel på display:
Obs:
Om “NO DISC” visas i displayen måste du sätta i en skiva.
- Om skivan sätts i med etiketten neråt (och det är en ensidig skiva),
eller om skivan som sätts i är mycket repig, visas “NO DISC” (eller “NO
PLAY”). I sådant fall ska du sätta i skivan korrekt eller byta skiva.
D
C
Kapitelnummer Förfluten speltid