Manuals / Sanyo / TV and Video / Flat Panel Television

Sanyo DP26649, DP19649 Utilisation De La Télécommande, Besoin d’aide?, Orientez vers la TVN

Models: DP26649 DP19649

1 48

Download 48 pages 61.35 Kb

Page 38

Image 38

UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE

Orientez vers la

TVN

➠

REMARQUE : Pour des descriptions des fonctions, s'il vous plaît lisez les instructions d'Opération du Menu dans l’écran.

Besoin d’aide?

www.sanyoctv.com

1-800-877-5032

Page 38

Image 38

Sanyo DP26649, DP19649 owner manual Utilisation De La Télécommande, Besoin d’aide?, Orientez vers la TVN

Contents

DP19649 DP26649 Owner’s Manual Table of Contents18.5” HDTV LCDNeed help? IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSTRADEMARKS PC RESOLUTION CHARTFCC INFORMATION CONTAINS MERCURY LAMPS DISPOSE OF PROPERLYHANDLING PRECAUTIONS CONTENTSSPECIFICATIONS Power RequirementTo ensure safe operation, please observe the following precautions ANTENNA CONNECTION FOR OFF-AIR SIGNALS OR CABLEPRECAUTIONS STAND REMOVAL AND WALL MOUNTING OPTIONALNOTE For full function descriptions please see On-Screen REMOTE CONTROL OPERATIONNeed help? Menu Operation instructions starting on pgPC Picture PC CONNECTIONS AND SETUPPC Setting PC Sound1 Digital Audio Output Coaxial BACK PANEL JACKSComposite H D M S-Video Component 2 Component Video Input VIDEO2 or VIDEO3SATELLITE RECEIVER AUDIO / VIDEO CONNECTIONSMULTICHANNEL RECEIVER DVD PLAYER USB DEVICEON SCREEN HELP MENU GETTING STARTED- INITIAL CHANNEL SEARCH FIRST POWER ONPlug in AC power cord Turn On TVCHANNEL SEARCH ON-SCREEN MENU OPERATION CHANNEL SETTINGSetting. Press ENTER CHANNEL SCAN MEMORYDIGITAL CAPTION ON-SCREEN MENU OPERATION SETUPMENU LANGUAGE ENERGY SAVERV - CHIP SETUP CONTINUEDON-SCREEN MENU OPERATION MORE INFORMATIONENTER MANUAL PICTURE SETTINGSON-SCREEN MENU OPERATION PICTURE Select Manual or Advanced ManualON-SCREEN MENU OPERATION SOUND MANUAL SOUND SETTINGSUse a 4-Band Equalizer to personalize sound settings ENTERSLIDE SHOW USING THE PHOTO VIEWERPHOTO VIEWER USB JPEG VIEWER USB MENUHOW TO MAKE A CLAIM UNDER THIS WARRANTY ONE-YEAR LIMITED PARTS AND LABOR WARRANTYWARRANTY APPLICATION OBLIGATIONS1. Lea estas instrucciones PRECAUCIÓNIMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD RESOLUCIONES DE PC INFORMACIÓN FCCMARCAS REGISTRADAS CONTIENE LÁMPARAS DE MERCURIO, DESECHAR DE MANERA APROPIADAESPECIFICACIONES DimensionesCONTENIDO PROTEGER LA PANTALLA LCDCONEXIÓN DE ANTENA PARA SEÑALES DE AIRE O CABLE QUITAR LA BASE Y MONTAJE EN PARED OPCIONALPARA COMENZAR PRECAUCIONESOPERACIÓN DEL CONTROL REMOTO Apunte hacia la HDTVImagen PC CONEXIONES Y CONFIGURACION DE PCConfiguración de PC Audio PC1 Salida de Audio Digital Coaxial CONECTORES DEL PANEL TRASEROCompuesto H D M S-Video Componente 2 Entrada de video Componente VIDEO2 o VIDEO3CONEXIONES DE AUDIO / VIDEO Conecte el cable de corriente PARA COMENZAR- BÚSQUEDA DE CANALES INICIALMENÚ DE PANTALLA DE AYUDA Encienda la TVBÚSQUEDA DE CANALES OPERACIÓN DEL MENÚ EN PANTALLAESTABLECER CANALES MEMORIA DE CANALESSUBTÍTULOS DIGITALES CONFIGURACIÓNLENGUAJE DEL MENÚ AHORRADOR DE ENERGÍASistema avanzado V-Chip CONFIGURACIÓN CONTINUADOMÁS INFORMACIÓN OPERACIÓN DEL MENÚ EN PANTALLApersonalizados CONFIGURACIÓN MANUAL DE IMAGENIMAGEN Elegir Manual o Manual avanzadoOPERACIÓN DEL MENÚ EN PANTALLA CONFIGURACIÓN MANUAL DE SONIDOSONIDO Elegir Manual o Manual avanzadoPRESENTACIÓN DE DIAPOSITIVAS REPRODUCTOR DE IMÁGENESFUNCIONAMIENTO MENÚ DEL REPRODUCTOROBLIGACIONES GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO EN PARTES Y MANO DE OBRAAPLICACIÓN DE LA GARANTÍA CÓMO HACER UN RECLAMO BAJO ESTA GARANTÍAlarge que l’autre. MISE EN GARDE pour éviter MESURES DE SÉCURITÉINFORMATION FCC le risque de choc électrique, faites correspondreCONTIENT DES LAMPES AU MERCURE, À JETER DE FAÇON APPROPRIÉE RÉSOLUTIONS DE PC FICHE TECHNIQUEMARQUES DE COMMERCE Alimentation AC 120V, 60Hz ConsommationPLACER LA TVHD ACL TABLE DES MATIÈRESPRÉCAUTIONS DE MANIEMENT GUIDE V SURVEILLANCE PARENTALEPOUR COMMENCER ENLEVER LA BASE ET INSTALLER SUR LE MUR OPTIONALDimensions des vis de montage du ACL BRANCHEMENT D’ANTENNE AÉRI- ENNE OU CÂBLEOrientez vers la TVN UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDEBesoin d’aide? PC Image BRANCHEMENTS ET CONFIGURATION DU PCConfiguration du PC PC SonSortie audio numérique Coaxial CONNECTEURS DU PANNEAU ARRIÈREComposite H D M S-Video Composant Entrée composant vidéo VIDEO2 ou VIDEO3BRANCHEMENTS DE AUDIO / VIDEO REMARQUE Câbles de audio / video non fournisBranchez le cordon d’alimentation CA POUR COMMENCER - RECH. DE CHAÎNES INITIALEMENU DANS L’ÉCRAN D’AIDE Allumer TVMÉMOIRE DE CHAÎNES FONCTIONNEMENT DU MENU À LÉCRAN ÉTABLIR CHAÎNESRECHERCHE DE CHAÎNES Ajout digitale aérienne - Recherche les chaînesLANGUE DU MENU CONFIGURATIONFONCTIONNEMENT DU MENU À LÉCRAN SOUS-TITRAGE DIGITALFONCTIONNEMENT DU MENU À LÉCRAN IMAGERÉGLAGES MANUELS DE L’IMAGE Besoin d’aide?Besoin d’aide? FONCTIONNEMENT DU MENU À LÉCRAN SONRÉGLAGES MANUELS DU SON AJUSTEMENT PRÉSENTATION LECTEUR DES PHOTOS USBUTILISATION DU LECTEUR DE PHOTOS MENU DU REPRODUCTEUR730 AM - 1200 AM minuit CT Lun-Dim GARANTIE LIMITÉE DUN AN POUR PIÈCE ET MAIN-D ŒUVREPour attention au client, appelez gratuitement à APPLICATION DE LA GARANTIE