Sanyo KHS3682, KHS3082 instruction manual Caractéristiques, Table Des Matières, Page

02_KHS3682_FR.fm Page 18 Friday, February 12, 2010 1:52 PM

CARACTÉRISTIQUES

Ce climatiseur est un appareil de type inverseur qui règle lui-même sa puissance en fonction des conditions environnantes. Des détails sur ces fonctions sont fournis ci-dessous ; se référer à ces descriptions lors de l’utilisation du climatiseur.

• Fonctionnement contrôlé par microprocesseur

Le logement interne de la télécommande procure diverses fonctions qui facilitent le fonctionnement automatique et elles sont clairement affichées pour simplifier les démarches.

• Simplificité d’une télécommande à infrarouge

Cette télécommande comporte plusieurs atouts qui facilitent le fonctionnement automatique.

• Marche/arrêt par temporisateur sur 24 heures

Ce temporisateur peut être programmé pour commander automatiquement la mise en marche et l’arrêt à tout moment pendant une période de 24 heures.

• Temporisateur 1 heure

Ce temporisateur peut être programmé pour commander automatiquement la mise à l’arrêt après une heure de fonctionnement.

• Economie nocturne

Cette fonction permet d’économiser l’énergie en contrôlant le fonctionnement de sorte que le bruit de fonctionnement de l’appareil soit plus faible qu’en temps normal.

•Vitesse de ventilation automatique et à 3 paliers

Automatique/Vitesse élevée/Vitesse moyenne/Vitesse faible

•Contrôle du balayage d’air

Cette fonction déplace un volet dans la sortie d’air vers le haut et le bas afin de diriger l’air dans toute la pièce selon un mouvement de balayage et assurer ainsi le confort dans chaque coin.

• Commande de volet automatique

Elle règle automatiquement le volet sur la position optimum pendant le chauffage, le refroidissement et le séchage.

•Commutation automatique entre refroidissement et chauffage

Cet appareil effectue automatiquement le passage entre le refroidissement et le chauffage en tenant compte de la différence de température du local et du réglage de la température.

• Système de chauffage à résultat immédiat

Dès le début, l’air est chaud et agréable. Ce système évite de souffler de l’air froid au début lorsque la pompe de chaleur se met en marche ou même pendant le dégivrage.

•Fonction de remise en marche automatique après une panne de courant

Même après une panne de courant, les programmations sont remises en service lorsque le courant est rétabli.

•Fonctionnement à haute puissance

Si elle n’est pas réglée sur le fonctionnement automatique, l’appareil opère à sortie maximale pendant 30 minutes, indépendamment de la température désirée.

La vitesse du ventilateur est un palier supérieur à

«Élevée ».

•Fonctionnement silencieux

Le ventilateur tourne plus lentement que la vitesse sur laquelle est réglé le ventilateur pour fournir un son de fonctionnement plus doux.

•Fonctionnement du voyant de nettoyage (LED Clean)

Pendant l’utilisation, le dispositif antibactérien UV est activé pendant 30 minutes et nettoie l’air soufflé par le climatiseur.

•Filtre anti-moisissure

Cet appareil est muni d’un filtre anti-moisissure qui retarde la croissance de toute moisissure ou bactérie.

• Filtre de nettoyage d’air

Un filtre à air qui élimine les odeurs désagréables et purifie l’air est disponible.

Acheter un filtre de remplacement auprès du dépositaire local. (modèle STK-FDXB)

• Pièce inoccupée

Cette fonction évite que la température de la pièce ne baisse trop (ou n’augmente trop) lorsque personne ne se trouve dans la pièce, et elle s’active automatiquement pour économiser l’énergie.

TABLE DES MATIÈRES

		Page
CARACTÉRISTIQUES		18
INFORMATIONS SUR LE PRODUIT		19
SYMBOLES D’AVERTISSEMENT		19
EMPLACEMENT D’INSTALLATION		19
INSTRUCTIONS RELATIVES À L’ALIMENTATION		19
CONSEILS DE SÉCURITÉ		19
NOM DES PIÈCES		20
UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE		24
FONCTIONNEMENT AVEC TÉLÉCOMMANDE		25
1.	Fonctionnement automatique	25
2.	Fonctionnement manuel	25
3.	Réglage de la vitesse du ventilateur	26
4.	Ventilateur uniquement	26
5.	Mode économie nocturne	26
6.	Mode de silencieux (QUIET)	26
7.	Mode de fonctionnement à haute puissance
	(HIGH POWER)	27
8.	Mode de voyant de nettoyage (LED CLEAN)	27
9. Mode Pièce inoccupée (UNOCCUPIED)		27

	Page
REMARQUES SPÉCIALES	28
RÉGLAGE DU TEMPORISATEUR	29
EMPLOI DU TEMPORISATEUR 1 HEURE	30
CONSEILS POUR ÉCONOMISER L’ÉNERGIE	30
RÉGLAGE DU FLUX D’AIR	31
FONCTIONNEMENT SANS TÉLÉCOMMANDE	31
ENTRETIEN ET NETTOYAGE	31
GUIDE DE DÉPANNAGE	33
PLAGE DE TEMPÉRATURES DE FONCTIONNEMENT	33
TÉLÉCOMMANDE FILAIRE	33

18 OI-149-2-FR