INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

IMPORTANTE: Siga todas las instrucciones de seguridad al cargar la batería. Use protección total para los ojos y la ropa. Cargue la batería en un área bien ventilada.

Para Cargar la Batería Den- tro del Vehículo

1.Evite lesiones personales al man- tenerse alejado de las hojas del ventilador, las correas, poleas y otras piezas del motor.

2.Para evitar daño al cargador, mantenga el cordón de potencia y los cordones de salida alejados del capó, de la puerta, o de las piezas móviles del motor.

3.Note la polaridad de los postes de la batería viendo las marcas de iden- tificación en la batería: POSITIVO

(POS. P o +) y NEGATIVO (NEG. N o -). El poste positivo es por lo general más grande que el negativo.

4.Identifique cual poste de la batería va a tierra y está conectado al cha- sis. ESTO NORMALMENTE ES EL POSTE NEGATIVO.

SISTEMA NEGATIVO A TIERRA

5.Para conectar a un sistema negativo a tierra: Conecte la pinza de salida roja (POSITIVO) al poste POSITIVO de la batería. Mueva

y tuerza la pinza adelante y atrás para asegurar una sólida conexión eléctrica. Luego conecte la pinza de salida negra (NEGATIVO) a una parte de metal gruesa y sin pin- tura del chasis o bloque del motor,

alejada de la batería (véase la figura a la izquierda). NO conecte la pinza al poste negativo de la batería, al carburador, línea de combustible o pieza de plancha. Para conectar

a un sistema positivo a tierra: Conecte la pinza de salida negra (NEGATIVO) al poste NEGATIVO de la batería. Mueva y tuerza la pinza adelante y atrás para asegurar una sólida conexión eléctrica. Luego co- necte la pinza de salida roja (POSI- TIVO) a una parte de metal gruesa y sin pintura del chasis o bloque del motor, alejada de la batería NO conecte la pinza al poste positivo de la batería, al carburador, línea de combustible o pieza de plancha.

6.Enchufe el cordón de potencia en un tomacorriente eléctrico de pared de 120V CA.

7.La luz LED CARGANDO (amarillo) debe encenderse y el proceso de cargar comenzar. Si la luz EXAMINE (roja) esta encendida, asegúrese que las conexiones de los cables sean correctas.

8.El cargador deja de cargar automáti- camente después de que batería esté a plena carga. Esto se indica por el LED CARGADO (verde) y el cargador ha dejado de cargar y ha cambiado a Modo de Mantenimiento de operación.

9.Para desconectar el cargador, desenchufe el cordón de potencia del tomacorriente de pared de 120 voltios CA antes de tratar de desco- nectar las pinzas de salida. Luego, alejado de la batería, quite la pinza de salida del chasis o del bloque del motor. Finalmente, quite la pinza de salida del poste de la batería.

10.Limpie y guarde el cargador en un sitio seco.

Page 16 Page 18
Page 17
Image 17
Schumacher 200A Instrucciones DE Operación, Para Cargar la Batería Den- tro del Vehículo, Sistema Negativo a Tierra
Page 16 Page 18

200A specifications

The Schumacher 200A is a highly efficient and versatile automotive battery charger designed to meet the demands of both automotive and marine applications. Renowned for its reliability and performance, the 200A model has become a staple for many car enthusiasts and professionals alike.

One of the standout features of the Schumacher 200A is its impressive charging power. It boasts a peak output of 200 amps, making it suitable for quickly jump-starting larger vehicles such as trucks and SUVs. This high output not only reduces the time needed to revive a dead battery but also enhances the overall user experience, providing peace of mind during emergencies.

The charger comes equipped with several smart technologies designed to ensure safe and effective operation. It features an advanced microprocessor control system that monitors and adjusts the charging process automatically. This smart technology helps prevent overcharging, ensuring the longevity of the battery while safeguarding it from damage. Furthermore, the Schumacher 200A includes integrated safety features such as reverse polarity protection, which prevents sparks and damage caused by incorrectly connecting the charger to the battery.

Another notable characteristic of the Schumacher 200A is its versatility. It is compatible with various battery types, including lead-acid, AGM, and gel batteries. This flexibility makes it an excellent choice for individuals who own multiple vehicles or who need to charge different types of batteries, whether for cars, boats, or recreational vehicles.

The design of the Schumacher 200A is also noteworthy. It features a compact and portable construction, making it easy to store and transport. Additionally, its robust build quality ensures that it can withstand the rigors of automotive environments, making it a durable choice for both home use and professional settings.

Ease of use is another key aspect of the Schumacher 200A. The unit is equipped with user-friendly controls and a clear display that provides real-time information about the charging status. This intuitive interface makes it accessible to users of all skill levels, from novice to expert.

In summary, the Schumacher 200A stands out for its powerful performance, smart technologies, safety features, versatility, and user-friendly design. It represents an invaluable tool for anyone in need of a reliable battery charger, ensuring that vehicles are always ready to hit the road.
Top Page Image Contents