TABLE OF CONTENTS
SECTION PAGE
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 2
PERSONAL PRECAUTIONS 2
FEATURES 4
ChARgINg ThE INTERNAL bATTERY OF ThE INSTANT POwER™ 4
OPERATINg INSTRUCTIONS 5
STORAgE 11
TROUbLEShOOTINg 11
SPECIFICATIONS 12
REPLACEMENT PARTS/ACCESSORIES 12
LIMITED wARRANTY 12
ÍNDICE
SECCIÓN PÀGINA
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEgURIDAD 15
PRECAUCIONES PERSONALES 15
CARACTERÍSTICAS 17
PARA CARgAR LA bATERIA INTERNA DEL INSTANT POwER™ 17
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 18
ALMACENAJE 24
LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PRObLEMAS 25
ESPECIFICACIONES 26
REPUESTOS/ACCESORIOS 26
gARANTÍA LIMITADA 26
CONTAINS SEALED NON-SPILLA BLE LEAD- ACID
BATTERY. MUST BE DISPOSED OF PROPERLY.
CONTIENE UNA BATERÍA SELLADA DE áCIDO-
PLOMO NO DERRAMABLE QUE DEBE DESECHARSE
APROPIADAMENTE.
WARNING:Possible explosionhazard. Contactwith batterya cid
maycause severe bur ns and blindn ess. Keep out of r each of
children.
ADVERTENCIA: Posi ble Riesgo de una explosión. El cont acto
conuna batería d e ácido pue de causar qu emaduras y c eguera.
Manténgase alejado de lo s niños.