Senco SFW09 operating instructions Technical Specifications

English
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Minimum to maximum operating pressure	50–95 psi	3,5–6,6 bar
Air Consumption (60 cycles per minute)	.77 scfm	21,8 liter
Air Inlet	1/4 in. NPT	1/4 in. NPT
Maximum Speed (cycles per minute)	15 (Sencomatic)	15 (Sencomatic)
Weight	2.1 lbs.	0,95 kg
Staple Capacity	168	168
Tool size: Height	6 in.	152 mm
Tool size: Length	9 1/4 in.	235 mm
Tool size: Width: Main Body	1 5/8 in.	41 mm

Español

Especificaciones Tecnicas

Presión de operación mínima y máxima	3,5–6,6 bar		50–95 psi
Consumo de aire (60 ciclos por minuto)	21,8 liter		.77 scfm
Entrada de aire	1/4 in. NPT		1/4 in. NPT
Velocidad máxima (ciclos por segundo)	15	(Sencomatic)	15 (Sencomatic)
Peso	0,95 kg		2.1 lbs.
Capacidad de grapas por cargador	168		168
Tamaño de la herramienta: Altura	152 mm		6 in.
Tamaño de la herramienta: Longitud	235 mm		9 1/4 in.
Tamaño de la herramienta: Ancho (Cuerpo)	41	mm	1 5/8 in.

Français

SPECIFICATIONS TECHNIQUES

Pression de travail min. et max.	3,5–6,6 bar	50–95 psi
Consommation d’air (60 cycles par minute)	21,8 liter	.77 scfm
Admission d’air	1/4 in. NPT	1/4 in. NPT
Vitesse maximum (cycles par seconde)	15 (Sencomatic)	15 (Sencomatic)
Poids	0,95 kg	2.1 lbs.
Capacité de projectiles par magasin	168	168
Dimensions de l’outil: hauteur	152 mm	6 in.
Dimensions de l’outil: longueur	235 mm	9 1/4 in.
Dimensions de l’outil: largeur: corps de	41 mm	1 5/8 in.

8