| Francais |
| SFW10 |
|
|
| SFW08 |
|
|
|
|
| SJ10 |
|
|
|
|
| DFP |
|
|
|
| F50/F75 | ||||||||||
| SPECIFICATIONS TECHNIQUES |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Pression de travail min. et max. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
| Consommation d’air (60 cycles par minute) | 21,8 liter |
|
|
|
| bar |
|
|
| 28,5 liter* (95psi) |
|
|
| – |
|
|
|
|
|
| – |
|
|
|
| ||||||||
| Admission d’air | 1⁄ | 4 | in. NPT |
| 23,5 liter |
|
|
| 1⁄ | 4 | in. NPT |
|
|
|
| 1⁄ | 4 | in. NPT |
| 1⁄ | 4 | in. NPT | |||||||||||
| Vitesse maximum (cycles par seconde) | 15 (Senco- |
| 1⁄ | 4 | in. NPT |
|
|
| 15 (Sencomatic) |
|
| – |
|
|
|
|
|
| – |
|
|
|
| ||||||||||
| Poids |
| matic) |
|
|
|
| 3 |
|
|
| 0,7 kg |
|
|
|
| 1,2 kg |
|
|
| 2,0 kg |
| ||||||||||||
| Capacité de projectiles par magasin | 0,9 kg |
| 0,9 kg |
|
|
|
|
|
|
|
| 112 |
|
|
| ||||||||||||||||||
| Dimensions de l’outil: hauteur |
|
|
|
|
| 151 mm |
|
|
|
| 197 mm |
|
| 267 mm | |||||||||||||||||||
| Dimensions de l’outil: longueur | 151 mm |
| 155 mm |
|
|
| 241 mm |
|
|
|
| 203 mm |
|
| 394 mm | ||||||||||||||||||
| Dimensions de l’outil: largeur: corps de | 241 mm |
| 229 mm |
|
|
| 49 mm |
|
|
|
| – |
|
|
|
|
|
| – |
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SFT10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
| 480001 |
|
| 480002 | 480015 |
| 480005 |
|
|
|
| 480007 |
|
|
| 480008 | ||||||||||||||||
|
|
| 480003 |
|
| 480016 |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||
| Pression de travail min. et max. |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||
| Consommation d’air (60 cycles par minute) | 21,6 liter |
| 21,6 liter |
| 26,4 liter |
| 26,4 liter |
|
|
| 31,2 liter |
|
| 31,2 liter | |||||||||||||||||||
| Admission d’air | 1⁄ | 4 | in. NPT |
| 1⁄ | 4 | in. NPT |
| 1⁄ | 4 | in. NPT |
| 1⁄ | 4 | in. NPT |
|
|
| 1⁄ | 4 | in. NPT |
|
| 1⁄ | 4 | in. NPT | |||||||
| Vitesse maximum (cycles par seconde) | 8 |
|
|
| 8 |
|
|
|
| 20 |
|
|
|
| 20 |
|
|
|
|
| 8 |
|
|
|
|
| 8 |
|
| ||||
| Poids | ,91 kg |
| ,91 kg |
| 1 kg |
|
|
| 1 kg |
|
|
| 1 kg |
|
| 1 kg | |||||||||||||||||
| Capacité de projectiles par magasin | 180 |
| 148 |
| 390 |
|
|
| 148 |
|
|
|
| 180 |
|
|
| 148 | |||||||||||||||
| Dimensions de l’outil: hauteur | 155 mm |
| 155 mm |
| 155 mm |
| 155 mm |
|
|
| 202 mm |
|
| 202 mm | |||||||||||||||||||
| Dimensions de l’outil: longueur | 218 mm |
| 218 mm |
| 218 mm |
| 218 mm |
|
|
| 218 mm |
|
| 218 mm | |||||||||||||||||||
| Dimensions de l’outil: largeur: corps de l’appa- | 42 mm |
| 42 mm |
| 42 mm |
| 42 mm |
|
|
| 42 mm |
|
| 42 mm | |||||||||||||||||||
DFP/F50/F75 |
Specifications |
|
|
|
| Especificaciones | Specifications | ||||||
English |
|
|
|
|
|
|
| Espanol | Francais | |||
1/2"� |
|
|
|
|
|
|
| .050 |
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
| 1,27 mm |
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
13 mm |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
A |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| .019"� |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| ,48 mm |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
| A |
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
Code |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| inches |
| mm |
|
| |||||||
F04 |
| 1⁄ | 4 |
|
| 6 |
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
F05 |
| 5⁄ | 16 |
|
| 8 |
|
|
| |||
F06 |
| 3⁄8 |
| 10 |
|
| ||||||
F08 |
| 1⁄2 |
| 13 |
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13
