Die Sennheiser-Kondensator-Mikrofone geben relativ hohe Span- nungen ab, bei maximalen Schalldrücken mehr als 1 V. Das hat den Vorteil,daß auch bei größeren Kabellängen eingekoppelte Stör- spannungen keine Bedeutung erlangen. Weiterhin geht auch das

Eigenrauschen des Mikrofonverstärkers kaum noch in das Gesamt- rauschen ein. Die Mikrofone sind außerdem mit reichlich bemes-

senen Hochfrequenzsiebgliedem ausgestattet, die dafür sorgen, daß

keine Hochfrequenzspannungen auf die Mikrofonleitungen gelan- gen, und die gleichzeitig die Mikrofone gegen Hochfrequenzstö- rungen von außen schützen. Es ist deshalb auch unter schwierigen Verhältnissen nicht notwendig, besondere Maßnahmen, wie Doppel-

abschirmung der Leitungen und hochfrequenzdichte Armaturen, vorzusehen.

Anschluß an Geräte mit Speisemöglichkeit

Wenn im Gerät eine geeignete Spannung zur Verfügung steht, kann das Kondensatormikrofon daraus direkt gespeist werden. Die Span- nung soll hierzu 48V:t 12V betragen. Sie muß so stabilisiert und gesiebt sein, daß die Fremdspannung kleiner als 1 mV ist.

Die nach Norm vorgeschriebenen Speisewiderstände betragen dabei 2xca. 6,8kQ. Die Abweichung der beiden Widerstände von- einander soll;:;;; 0,4 % sein. Die Stromaufnahme von Sennheiser-

Kondensator-Mikrofonen MKH ... P 48 beträgt etwa 2 mA, es fallen also etwa 7V an den Speisewiderständen ab.

Sennheiser-Kondensator-Mikrofone sind nach DIN gepolt, d. h. bei Auftreten eines Druckimpulses von vom auf die Kapsel tritt an Stift 1 des DIN-Steckers (bzw. Stift 2 des Cannon-Steckers) eine positive Spannung gegenüber Stift 3 auf. Bei der Beschaltung der Anschluß- stifte der Geräteeingänge sollte man daher auf die richtige Polung des NF-Signals achten.

Anschluß an symmetrische Eingänge

Phantomgespeiste Mikrofone müssen grundsätzlich an symme- trisch-erdfrei beschaltete, also mit einem Eingangstransformator ver- sehene Eingänge angeschlossen werden.

In diesem Fall verbindet man das Mikrofon mit dem Netzgerät MZN 16 P 48 bzw. MZN 16 P 48-U (siehe Zubehör) und dessen Ausgang wiederum mit dem Geräteeingang.

Anschluß an unsymmetrische Eingänge

Sollen phantomgespeiste Mikrofone über das entsprechende Netz- gerät an unsymmetrisch besch?ltete Geräteeingänge angeschlos-

Übertragungsbereich. . .

Akustische Arbeitsweise.

Richtcharakteristik . . . . . . . . . . . . .

Feld-Leerlauf-Übertragungsfaktor bei 1000 Hz.

Elektnsche Impedanz bei 1000 Hz

Minimale Abschlußimpedanz.

Geräuschspannungsabstand nach DIN 45590 Aussteuerungsgrenze bei 1000 Hz . Speisespannung

Speisestrom. . . .

Temperaturbereich

Stecker.. 3poliger Normstecker nach DIN 41 524

40...20000 Hz

Druckgradienten-

empfänger Niere

20 mV/Pa:t 1 dB

(2 mV/~ bar:t1 dB) ca. 10 Q, symmetrisch, erdfrei

1 kQ (200 Q für Schalldrücke bis 30 Pa) ca. 72 dB

75Pa

48V:t12V ca. 2 mA

-1 ooe bis + 70oe 3poliger XLR-Stecker

sen werden, so ist generell ein Ubertrager zwischen,<;:uschalten. Hier- bei kann dann gleichzeitig durch richtige Wahl des Ubersetzungs-

verhältnisses die geeignete Spannungsanpassung gemacht wer- den. Die Sekundärseite des Übertragers kann dann unsymmetrisch mit dem Geräteeingang verbunden werden.

Anschluß an Eingänge mit ho her Empfindlichkeit

Wenn das vorhandene Gerät eine zu hohe Eingangsempfindlichkeit besitzt, z. B. wenn er für niederohmige dynamische Mikrofone vor: gesehen ist, kann es notwendig werden, den Pegel der Konden- satormikrofone mit Hilfe eines Spannungsteilers herunterzusetzen. Dieser soll In der Mikrofonleitung am Geräteeingang angeordnet werden. Hierdurch wird in dem eigentlichen Mikrofonkreis der hohe Pegel bewahrt, was sich günstig auf den Störabstand auswirkt.

imrmn_-~

I

L

,

I

 

 

[

:

oA

,+..

:

b

 

I

 

 

,

 

:o

~

 

 

I

 

,

!

 

 

,

 

~u--I

 

 

~

'"

'"

 

 

 

 

<X)

<X)

 

 

 

 

<D

"'

oder

 

 

 

 

 

Phantomspeisung

48 V

 

 

wahlweise

 

48V

3,3 kQ

nach DIN 45596

 

 

4

Beschaltung

1 :NF(+);

 

1 : Masse, Gehäuse;

 

Speisung

(+)

Speisung

(-)

 

2 : Masse, Gehäuse;

2:NF (+);

 

 

Speisung

(-)

Speisung

(+)

 

3:NF (-);

 

3:NF (-);

 

 

Speisung

(+)

Speisung

(+)

 

nach DIN 45596

nach lEe

 

 

 

 

Publication 268-14/2

Anschlußkupplung.

3polige verschraubbare

Kupplung XLR-3-11 e

 

Normkupplung

 

 

 

nach DIN 41

524

 

 

 

z. B. T 3261 001

 

 

Abmessungen.

19 mm O, 150 mm lang

19 mm O, 165 mm lang

Gewicht. . .

120g

 

135g

 

Oberfläche

mattschwarz oder Satin-Nickel

 

Änderungen, vor allem zum fechnischen Fortschritt, vorbehalten.

Frequenzkurve

dB 50

'0

30

20

!O

0

20 50 100 200 500 1000 2000 5000 10000 20000Hz

Sollfrequenzgang mit Toleranzschema MKH 406 P 48.

Jedem Mikrofon legen wir das Original-Meßprotokoll bei, gemessen IJbn50-20000 Hz.

5