Specitic data tor

Carner treq ueney .

Frequeney dnft for temperatures between + 10° C and + 55° C

and for supply volfage variations

from+1O0/0and-300/0 .

RF-oufput power info

dummy load. .

Radiafed power. . . . . . . . .

Power of radiated harmonies

and spunous. . . . . .

Current eonsumpflon . . . . . .

Operaflon time In dependance trom baftery fype used.

We reserve the right to alter speeifrealions, improvements.

SK 1010-9

1 frequeney

befween 138 and 220 MHz

better fhan :t 3.5 kHz

50mW

approx. 30 mW

;;;;50 nW approx. 35 mA

zine-earbon: not reeommended

NiCd-aeeu: approx. 2 h (e. g. Varta Tr 7/8) alkali-manganese: approx. 13 h (e. g. Maliory MN 1604)

In partieular with regard 10 teehnieal

Introduction

L'emetteur Mikroport SK 1010 n'a qu'un canal pour des trequences situes entre 30 et 45 MHz ou entre 138 et 220 MHz. Equipe d'un micro et d'un recepteur Mikroport approprie, par exemple

HDE 300-7 ou EM 1001, il forme un ensemble de transmission sans fil de haute qualite.

L'alimentation de I'emetteur est assuree par une pile commerciale de 9 V (IEC6 F 22) ou par un accu NiCd rechargeable. Deux con- tacts, situes sur la face laterale de I'emetteur permettent de recharger I'accu a I'aide du chargeur automatique SZL 1010.

Avec les micros avis MKE 2010 et MKE 4010, I'emetteur SK 1010

forme un ensemble qui ne depasse pas les dimensions d'un micro conventionnel. Cet ensemble se tient confortablement a la main ou

se porte en micro-cravate. Un dispositif de suspension est livre avec lui.

Pour utiliser I'emetteur cache sous les vetements, on le combine avec des micros relies a I'emetteur par un cable court.

Les types suivants sont disponibles

Type

Frequence porteuse/

Puissance de

utilisation

sortie HF

SK 1010-6

1frequence fixea bande

10 mW

 

etroite 30-45 MHz.

 

SK 1010-7

1frequence fixea bande

100mW

 

etroite 30-45 MHz.

 

SK 1010-9

1frequence fixea bande

50mW

 

etroite 138-220 MHz.

 

Mise en place de la pile

Pour inserer la pile 9 V (IEC6 F 22, p. ex. Mallory MN 1604 ou accu Varta Tr 7/8) ouvrez le compartiment d'accus @, en poussant legerement le verrouillage se trouvant sur la face inferieure de I'emetteur, dans la sens de la fleche. Le couvercle peut etre alors bascule vers I'exterieur. En introduisant la pile, veillez a ce que son pole negatif s'enfonce bien dans I'echancrure. La pile ne donne contact qui si elle est correctement mise en place. Refermez le compartiment de maniere a ce que I'encliquetage soit audible. Un maniment non conforme de la charriere du compartiment n'entralne pas sa destruction, elle peut etre decliquetee simplement et encliquetee de nouveau.

Choix du microphone

Les micros a electretMKE 2010et MKE 4010 (fig.5) ont ete specale- ment conc;;us pour I'emetteur SK 1010. Le micro avis MKE2010 a un caracteristique spherique est a preferer si on recherche une grande isolation acoustique et si plusieurs personnes parlent de directions differentes. Si par contre, les conditions. environnantes sont mauvaises ou s'ily a reverberation ou danger de reaction acoustiqe, I'emploi du micro avis MKE 4010 a directivite cardio'ide est a conseiller.

Les deux micros so nt interchangeables. Ils so nt simplement fiches sur la prise de I'emetteur et visses ensuite. Le SK 1010 et les micros

14

15