CDUmhängevorrIchtung

Carrying devlce

Disposltif de fixation

@Öffnung zur Schnurbefestigung Hole for fitting the cord

Ouverture pour la fixation de la corde

@Befestigungsnocken

Locklng Insert Saillies de tixatlon

@Einschraubmikrofon Screw-in mlerophone Miero enflehable aVIs

@) Öffnung der Halterbetestlgung Hole tor fitting the carrying deviee Ouverture pour les salilles de fixation

@Kanalwähler Channel switeh

Commutateur-seleeteur de eanaux

('j) Batterlefaeh Batteryeompartment Compartlment d'aecus

Ladekontakte am SK 1012

Charging contacts on SK 1012

Contacts de charge du SK 1012

 

Bild

3

 

 

 

 

Fig

 

 

 

 

 

 

 

 

CD BetrIebsschalter

 

 

 

 

Operation sWlteh

 

 

 

 

Commutateur

d'operatlon

 

 

 

2J@Aussteuerungskontrolle

 

 

 

2

Indlcator for detlned deviation

 

 

 

~

Indicateur de deviation

 

 

 

3

 

 

 

4) @ Batteriekontrolle

 

 

 

 

 

Battery test

 

 

 

 

 

Contr61e d'allmentatlon

 

 

 

5)

@ Empfindlichkeitseinsteller

 

 

 

 

Sensitlvlty control

Bild

 

 

 

Potentiometre de sensibilite

 

 

 

@) Mikrofonbuchse

Fig,

 

 

 

Bild

4

 

Mlerophone eonnector

 

 

Prlse-mlcro

 

 

Fig,

 

 

 

 

 

MKE 2010 MKE4010

MKE 2 R

MKE 10

MKE 40 R

Bild 5

Fig,

Automatisches Ladegerät SZL 1010

Automatic charger SZL 1010

Chargeur automatlque

SZL 1010

Bild

2

Bild

6

Fig,

 

Fig,

 

----