TechnicalSpecifications

CarrierIrequency . . . . . . . . . . . .

Frequencystabllityat temperaturesbetween -10°Cand+ 55°C andan operating voltagedeviation01befween+ 10% and- 30 %

RFoutputto dummyantenna.

 

Radiatedinterferencepower.

 

Modulation. . .

 

Rateddeviation.

. . . . .

Signal10noiseratio,relativeto rateddeviation (at minimumsensltivity)

MicrophoneInput

AFsensitivity(rateddeviation)

Socketwiring

PhonoInput

InputImpedance. ... ..

AFsensltivlty(rateddeviation).

Sensitivityadjustmentrange. . .

Control range01limitingamp.at maximumsensitlvity minimumsensltlvlty

THDat 1 kHz ......

AFIrequencyresponse. . . . . .. ..

Roll-offabovethe upperIrequencyIImit- PremphaSis - - . - - . - - - -

Powerconsumptionat 4.5 V - Powersupply - Operatingtime.

Dimensionsin mm (withoutcarrYlng accessories)

Weight(withbatteriesand plug-Inmicrophone)

Supplledequipment

The manufacturer reserves the rightto make alterations,

16

1 frequencybetween30-45MHz

:t 2 kHz

lOmW ""'4nW

FM

:t 8 kHz

68 dB (CCIR468, peak, typical)

82dB (DIN45 500, curveA, eff_,typical)

max. 3.5 mV (Limiter action) mln- 70 mV (Limiter action) Contact 1: AF

Contacts 2 & 3: earth

Contact 8: + UB for electret microphones

approx. 220 kQ

max. approx.70 mV(Limiteraction) mln-approx. 1.5 V (Limiteraction) approx. 26 dB

approx.40 dB approx. 20 dB <1%

40 Hz to 12 kHz

18 dB/ocl. (actlve low-pass II~er)

5011$

approx. 35 mA

3 x 1.5 V batteries (lEC LR 6) approx. 30 hours with

alkali-manganese battenes approx. 10 ha urs with

rechargeable NiCd battenes

height100, 185 with helical antenna width 66, depth 38 approx. 200 g

1 transmitter, 1 neck strap (EZU 1011)

1 clip (GZK 1011)

especiallyw~h regardtotechnical progress.

EmetteurhautefrequenceSK 1013-6

Description
Le SK 1013-6 est un emetteur haute frequence, fonctionnant sur piles. En

liaisonavec un recepteur haute frequence, de preference le EK1013-6,il est

utilise pour la transmission sans fils du son.

L'aideacoustiquedanslesecoles,auxpersonnesmalentendantesestun

exempled'utilisationdu SK1013-6.AvecI'aided'uneinstallationMikroport deSennheiser,se composantd'unSK1013-6etd'unEK1013-6,I'utilisateur nedependplusdu signalperturbeparlesbruitsambiantset affaibliparla distancea I'orateur,maisrecoitle mot par unevoiedirecte,c'est-direa apressuppressionde I'acoustiquede la salleet de ladistance.Cela

s'expliqueau mieuxparunexemple:

L'orateur,parexempleun professeur,porteun microphoneequiped'un

emetteur. L'auditeur,un enfant ou adulte malentandant, porte le recepteur EK 1013-6.Selon le degre de I'handicap,un casque ou un appareil auditif

deja existant, peuvent etre connectes a la sortie du recepteur. Apres avoir ete amplifie, le signal recu par le recepteur EK1013-6atteint I'oreilleclaire-

ment et fortement. Meme si la personne est assise au fond d'une salle de

classe ayant une mauvaise acoustique, elle comprendra le professeur aussi bien que s'illuiparlait a I'oreille.

Quelquesmotssur latechniquede I'emetteur:

LeSK1013-6estunemetteura bandeetroitereglesurunefrequencefixe situeeentre30 et 45 MHz.Vouspouvezbrancherparexemple,lesmicro- phonesenfichables electretMKE4012et MKE2012sur la borned'entree a 8 pölesdeI'emetteurDessignauxsonoresprovenantd'unmagnetophone.

abandeou a cassettepeuventalimenterI'emetteurparlejack de3,5 mm

situea cötede la borned'entreeLesystemeanti.-bruit"HiDyn"garantie la plushautequalitedetransmission.

Le SK 1013-6peut etre alimente par 3 piles Mignon ou 3 accus. Ces derniers peuvent etre recharges a I'aidedes contacts situes sur le cöte de

I'appareil,par le chargeur SZLlOll-2.Une courroie et une pince de fixation GZK lOll sontlivreesavecI'appareil.

17