Shark EP600NF, EP600BL owner manual Directives D’USAGE Operating Instructions

Pin

Hole

DIRECTIVES D’USAGE

OPERATING INSTRUCTIONS

ENROULAGE ET DÉROULAGE DU CORDON D’ALIMENTATION

•Pour enrouler le cordon après l’usage, enroulez-le dans le sens des aiguilles d’une montre (Fig. 5).

•Pour dérouler le cordon, suivez la Fig. 5 mais dans

le sens contraire. Fig 5

•Lors de l’usage de l’aspirateur, mettez le cordon dans la pince à cordon afin que le cordon ne vous nuise pas.

(Fig. 6)

Dessus de la

poignée escamotable

Pince à cordon

Fig 6

UTILISER L’APPAREIL COMME UN ASPIRATEUR VERTICAL

•Déroulez le cordon d’alimentation et branchez-le dans une prise à 120 V.

•Appuyez dans la direction de la flèche pour obtenir de meilleurs résultats sur les tapis et planchers en bois franc.

REMARQUE: En nettoyant
les tapis épais ou
difficiles à nettoyer,
abaissez l’angle de
la poignée en métal
à 2 pièces (Fig. 7)
pour une
maniabilité accrue.	Fig 7

USAGE DE L’APPAREIL COMME UN ASPIRATEUR À MAIN

•Enlevez la poignée en métal.

•Enlevez la brosse à planchers.

•Mettez le boyau en place.

•Mettez en place le suceur plat ou la brosse à épousseter.

•Mettez la bandoulière en place.

Suceur plat

Pour radiateurs, fentes, coins, plinthes

et entre les coussins

Brosse à épousseter

La brosse à épousseter convient aux meubles, stores vénitiens,

livres, abat-jour et tablettes.

VIDER LA COUPELLE À POUSSIÈRE REMARQUE: Toujours éteindre l’aspirateur et le débrancher avant de vider la coupelle à poussière.

•Tenez la coupelle dans la main.

•Tournez-la à 90° dans le sens contraire des aiguilles d’une montre (tel qu’indiqué à la Fig. 8). (En la faisant tourner à moins de 90°, la coupelle ne se détachera pas).

•Laissez la coupelle s‘abaisser légèrement (comme dans la Fig. 9).

•Faites glisser la coupelle vers vous. (Fig. 10)

•Tenez la coupelle dans la main et faites tourner le filtre de type HEPA et l’écran à débris à 90°. (Fig. 11)

•Retirez le filtre de type HEPA et l’écran à débris. (Fig. 11)

•Videz la coupelle. (Fig. 12)

89

10

Ensemble de

filtre

Fig. 11

Fig. 12 Coupelle

à poussière

NOTE: Always remove the power plug from the wall outlet before assembling or removing accessories.

INSERTING THE 2-PIECE METAL HANDLE INTO THE MAIN BODY

•Push in the pin at the end of the lower piece of the metal handle (see illustration).

•Insert the metal handle into the hole next to the handle. Make sure that the slot in the handle fits correctly into the opening. (Fig 1)

•When inserted correctly, the pin should rest in its hole.

Pin

Pin

Hole

Fig 1

•To insert the upper piece of the metal handle, press on the pin that is on the upper handle and insert into the lower handle making sure that the pin comes out of the pinhole on the lower handle.

ATTACHING THE FLOOR BRUSH TO THE MAIN BODY

•Push in the pin in the floor attachment as shown in the illustration at right.

•Insert the floor brush into its location, in the direction

of the arrow.

•When inserted correctly, the pin will show in the pin hole. (Fig. 2)

ATTACHING THE HOSE TO THE MAIN BODY

•Remove the floor brush from the unit.

•Press in the pin at the end of the hose. (Fig. 3)

•Insert the hose into its place (see arrow in illustration).

•When inserted correctly, the pin will show in the pin hole.

Pin Hole

Fig 3

ON/OFF SWITCH

•The On/Off switch has two different positions.

•Push on the "I" side to turn the vacuum ON.

•Push on the "O" side to turn the vacuum OFF. (Fig. 4)

=OFF

=ON

Fig 4

Fig 2

24 4