Fig. 14
Fig. A
Lavarlo una vez por mes, o cuando se reduzca su capacidad de succión.
Advertencia: Déjelo secar al aire por 24 horas antes de volverlo a colocar en la unidad.

INSTRUCCIONES DE USO

MEDIDAS DE PRECAUCIÓN

IMPORTANTE: Para maximizar la eficiencia limpiadora, limpie los filtros después de cada uso.

NOTA: Siempre apague y desenchufe la aspiradora antes de vaciar el recipiente de la tierra.

Limpieza y Reemplazo del Filtro HEPA-Type del Recipiente de la Tierra

1. Luego de haber vaciado el recipiente

de la tierra, separe el filtro de

desechos del filtro HEPA-Type

4.Vuelva a armar el filtro de residuos con el filtro secundario y el cartucho HEPA-Type y colóquelos nuevamente en el recipiente de la tierra. Verifique que el conjunto de filtros quede bien instalado dentro del recipiente de la tierra.

5.Coloque el recipiente de la tierra dentro de la aspiradora.

Importante: No use el cartucho de filtrado HEPA-Type sin el filtro de desechos en su lugar.

IMPORTANTE: Si la abertura de succión o la manguera de la unidad SE TAPAN, apague la aspiradora y destápelos antes de encender nuevamente la unidad.

1. No use la aspiradora cerca de

4. Al desenchufar el cable del

calefactores, radiadores o colillas de

tomacorriente, tire del enchufe, no

cigarrillos.

del cable.

agarrando el filtro de desechos con

una mano y el cuerpo del filtro con la

otra y separándolos. (Fig. 13)

Fig. 13

Filtro de

Filtro

Filtro

desechos

Secundario

HEPA-Type

 

 

2.Enjuague el filtro de desechos debajo de la canilla hasta que esté limpio. Déjelo secar al aire o séquelo con un repasador limpio. NO lo lave en el lavavajillas.

3.Quite el filtro secundario y luego golpee el filtro HEPA-Type sobre una superficie dura hasta que no salga mas tierra. (Fig. 14)

Asegúrese de no dañar el material de los pliegos del filtro al limpiarlo. El filtro puede perder color con el uso.

Esto NO afecta el rendimiento del filtro.

Advertencia: Siempre vacíe el recipiente de la tierra y limpie el filtro HEPA-Type antes de cada uso y durante usos prolongados. Nunca permita que el recipiente de la tierra se llene de más. Asegúrese de que el filtro de residuos, el filtro secundario y el HEPA-Type se hayan secado al aire completamente antes de volverlos a colocar en la aspiradora.

OBSERVACIÓN: El material blanco del filtro HEPA-Type se descolorará con el tiempo – Esto es NORMAL y NO afectará el rendimiento del filtro. Si el filtro HEPA-Type se limpia correctamente

luego de cada uso y la succión no vuelve al 100%, le sugerimos que golpee fuertemente el filtro HEPA-Type ("TapClean") hasta que no le salga más tierra, luego enjuáguelo

debajo del agua de la canilla y déjelo secar al aire por 24“horas antes de volverlo a instalar en la aspiradora. (Fig. A)

Debe hacer esto una vez por mes o cuando note una reducción en la succión.

NOTA: Si lava el filtro HEPA-Type, asegúrese de que se haya secado completamente al aire por 24 horas antes de colocarlo nuevamente en la aspiradora.

Limpieza del Filtro Secundario

1.Hay un filtro secundario debajo del filtro HEPA-Type. Se puede lavar con agua tibia. (Fig. 15) Le recomendamos lavarlo al lavar su filtro HEPA-Type.

Siempre deje que se seque al aire durante 24 horas antes de volverlo a

colocar en la aspiradora. Fig. 15 Nunca use la aspiradora sin el filtro secundario colocado.

2.Antes de enchufar el cable en un tomacorriente, asegúrese de tener las manos secas.

3.Antes de empezar a usar la aspiradora, asegúrese de quitar los objetos grandes o filosos que podrían dañar el filtro del compartimiento de la tierra.

5.No recoja nada que se esté quemando o echando humo, como cigarrillos, fósforos, o cenizas calientes.

6.No la utilice sin todos los filtros colocados en su lugar.

7.Luego golpee el filtro HEPA- Type sobre una superficie dura hasta que no salga mas tierra.

16

13

Page 13
Image 13
Shark EP600BL, EP600NF owner manual Instrucciones DE USO Medidas DE Precaución, Limpieza del Filtro Secundario

EP600NF, EP600N, EP600BL specifications

The Shark EP600 series, comprising the EP600BL, EP600N, and EP600NF models, represents a significant advancement in multi-functional cleaning technology. These innovative vacuums are designed to meet the demands of modern households, providing efficient, versatile cleaning solutions.

One of the standout features of the Shark EP600 series is its powerful suction capability. Each model is equipped with a robust motor that delivers impressive cleaning performance on various surfaces, from carpets to hard floors. The vacuums utilize Shark's well-known suction technology, which ensures deep cleaning while minimizing noise levels, making them suitable for use in homes with children and pets.

Moreover, the Shark EP600 models are designed for ease of use. The lightweight construction allows for effortless maneuverability, enabling users to clean every corner of their home without fatigue. The ergonomic handle provides added comfort during extended cleaning sessions, ensuring that users can tackle any cleaning task with ease.

A key feature of the EP600 series is the advanced filtration system. Each model includes a HEPA filter that traps allergens and airborne particles, making these vacuums ideal for allergy sufferers. The filters are washable and reusable, promoting eco-friendliness and reducing the cost of replacement accessories.

In terms of cleaning versatility, the Shark EP600BL, EP600N, and EP600NF come with a range of attachments and accessories. From crevice tools for tight spaces to upholstery brushes for furniture, these vacuums can handle various cleaning challenges. The EP600NF model even features a premium pet tool, designed specifically for removing pet hair from carpets and upholstery, highlighting its adaptability for pet owners.

The Shark EP600 series also boasts a convenient dust cup design, allowing for easy emptying without the mess. With a large capacity, users can clean larger areas without frequent interruptions to empty the dust container.

Lastly, each model in the EP600 series prioritizes durability and reliability. Constructed from high-quality materials, they are built to withstand the rigors of everyday cleaning tasks while maintaining consistent performance over time.

In summary, the Shark EP600BL, EP600N, and EP600NF vacuums showcase powerful suction, advanced filtration, and versatility, making them effective cleaning tools for any home. With user-friendly features and a focus on performance, these models stand out as top choices for those seeking a comprehensive cleaning solution.