possible, avec le mode d’addition, d’additionner ou de soustraire des
nombres sans qu’il soit nécessaire de taper la virgule. L’emploi de 
,
, et 
annule automatiquement le mode d’addition et les résultats à virgule corrects seront imprimés.
TOUCHE HORLOGE / CALENDRIER:
•À chaque pression sur cette touche, le mode change.
Mode de calcul → Mode d’affichage de la date → Mode d’affichage de l’horloge → Mode de calcul
•Utilisez également cette touche pour ajuster la date et l’heure (voir
“SÉLECTEUR DE MODE DE TOTAL GÉNÉRAL/RÉGLAGE DE TAUX”).
TOUCHE DE MONTÉE DE PAPIER
TOUCHE DE CORRECTION DU DERNIER CHIFFRE
TOUCHE DE NON ADDITION/TOTAL PARTIEL:
Non addition – En appuyant sur cette touche juste après la saisie d’un nombre dans le mode d’impression, l’entrée est imprimée sur le côté gauche avec le symbole “#”. Cette touche est utilisée pour imprimer les nombres non soumis au calcul comme les codes, dates, etc.
Total partiel – Utilisée pour obtenir le ou les totaux partiels d’additions et/ou soustractions. En appuyant sur cette touche suivie de la touche
ou 
, le total partiel est imprimé avec le symbole “◊” et le calcul peut continuer.
En appuyant sur cette touche même en mode de non impression, le nombre affiché est imprimé sans symbole.
•Lorsque INTERRUPTEUR; SÉLECTEUR DE MODE D’IMPRESSION / COMPTAGE D’ARTICLES est réglé sur “•”, “P” ou “P•IC” et la date ou l’horloge est affichée, appuyez sur cette touche pour imprimer les contenus affichés, y compris “#”, du côté gauche du rouleau de papier.
Exemple:
Impression de la date #15 • 09 • 2005 • • • • • •
(si la date est le 15 septembre 2005) Impression de l’heure
#10 • 30 • • • • • • • • • • •
(s’il est 10:30)
#18 • 25 • • • • • • • • • • •
(s’il est 18:25)
•Une fois l’impression Date/Horloge accomplie, le mode de calcul est rétabli.
TOUCHE D’EFFACEMENT / EFFACEMENT DES ENTRÉES:
Appuyez deux fois sur cette touche, suivie de 
pour imprimer la taxe définie.
TOUCHE TOTAL
TOUCHE ÉGAL
TOUCHE DE CHANGEMENT DE SIGNE:
Change le signe algébrique d’un nombre (ex : positif à négatif ou négatif à positif).
TOUCHE DE RAPPEL ET D’EFFACEMENT DE LA MÉMOIRE TOUCHE DE RAPPEL DE LA MÉMOIRE
TOUCHE DE TAXE INCLUSE
TOUCHE DE PRÉTAXE
TOUCHE DE MOYENNE:
Utilisée pour calculer la moyenne.
TOUCHE DE TOTAL GÉNÉRAL
TOUCHE D’ENTRÉE DU PRIX DE REVIENT:
Appuyez sur cette touche pour entrer le prix de revient.
TOUCHE D’ENTRÉE DU PRIX DE VENTE:
Appuyez sur cette touche pour entrer le prix de vente.
TOUCHE D’ENTRÉE DE MARGE BÉNÉFICIAIRE:
Appuyez sur cette touche pour entrer la marge bénéficiaire.
SYMBOLES D’AFFICHAGE:
M: Apparaît lorsqu’un nombre est en mémoire.
–: Apparaît lorsqu’un nombre est négatif.
•: Apparaît lorsqu’un nombre est en mémoire dans le total général.
E: Apparaît lorsqu’un dépassement de la capacité ou une autre erreur est détecté.
REMPLACEMENT DU ROULEAU ENCREUR
Si l’impression est floue même lorsque le rouleau encreur est dans la bonne position, remplacez le rouleau.
Rouleau encreur: Type
AVERTISSEMENT
ENCRER UN ROULEAU ENCREUR USÉ OU UTILISER UN ROULEAU ENCREUR NON AGRÉÉ PEUT GRAVEMENT ENDOMMAGER L’IMPRIMANTE.
1)Placez l’interrupteur sur OFF.
2)Déposez le couvercle de l’imprimante. (Fig. 1)
3)Tenez le haut du rouleau encreur et retirez le rouleau en le tirant vers vous puis vers le haut. (Fig. 2)
4)Installez le nouveau rouleau encreur dans la bonne position.
5)Remettez en place le couvercle de l’imprimante.
Fig. 1 | Fig. 2 | Fig. 3 |
Nettoyage du mécanisme d’impression
Si l’impression devient terne à la longue, nettoyez la roue d’impression comme suit:
1)Déposez le couvercle de l’imprimante et le rouleau encreur.
2)Installez le rouleau de papier et faites le avancer jusqu’à ce qu’il sorte à l’avant du mécanisme d’impression.
3)Placez en douceur une petite brosse (comme une brosse à dent) sur la roue
d’impression et 
.
4)Remettez en place le rouleau encreur et le couvercle de l’imprimante.
Remarque: • Ne faites pas tourner manuellement le mécanisme d’impression sous peine d’endommager l’imprimante.
REMPLACEMENT DU ROULEAU DE PAPIER
Ne tentez jamais d’introduire le papier s’il est déchiré. En procédant ainsi, vous risquez un bourrage.
Avant tout, coupez soigneusement le début de la bande au moyen d’une paire de ciseaux.
1)Engagez l’extrémité du rouleau de papier dans l’ouverture. (Fig. 1)
2)Mettez l’unité sous tension et faites avancer le papier en appuyant sur 
. (Fig. 2)
3)Soulevez le support pour papier en métal et
Fig. 1
Fig. 2 | Fig. 3 |
N E T I R E Z PA S L E PA P I E R E N A R R I È R E S O U S P E I N E D’ENDOMMAGER LE MÉCANISME D’IMPRESSION.
8
