Manuals / Sharp / Household Appliance / Air Cleaner

Sharp FP-A40UW Résolution Des Problèmes, F-3, Symptôme, SOLUTION pas un dysfonctionnement

Models: FP-A40U FP-A40C FP-A40UW

1 52

Page 33

RÉSOLUTION DES PROBLÈMES

Avant de faire appel au SAV, veuillez lire le tableau de résolution de problèmes ci-dessous, car le problème n’est peut être pas un dysfonctionnement de l’appareil.

SYMPTÔME	SOLUTION (pas un dysfonctionnement)

Les odeurs et la fumée ne sont pas	• Nettoyez ou remplacez les filtres s’ils semblent très
éliminées.	sales. (Voir pages F-11,12)

L’appareil émet un cliquetis.	• C’est le son qui est émis lorsque l’appareil est en mode
	de génération d’ions.

L’air refoulé dégage une odeur.	• Est-ce que les fi ltres sont très sales ?
	Remplacez le filtre.
	• Il est possible que les Purificateurs d'Air Plasmacluster
	dégagent une légère odeur. Ceci est normal et provient
	du fait que les Ions Plasmacluster rafraîchissent l'air.

FRANÇAIS

F-3

Page 33

Image 33

Sharp FP-A40UW, FP-A40C Résolution Des Problèmes, F-3, Symptôme, SOLUTION pas un dysfonctionnement, Français

Contents

MANUEL D’UTILISATION FP-A40U FP-A40CPURIFICADOR DE AIRE MANUAL DE OPERACIÓN Free standing type Type mobileDeodorizing filter black Dust HEPA filter whiteCONTENTS FEATURESENGLISH LIMITED WARRANTYCANADA...........E-5FOR CUSTOMER ASSISTANCE the United States ACCESSORIES ADDITIONAL CUSTOMER INFORMATIONPARTS for your Authorized Parts Distributor Sharp Electronics CorporationCONSUMER LIMITED WARRANTY FOR U.S. USERS CONSUMER LIMITED WARRANTYWarranty Period for this Product Additional Items Excluded From Warranty Coverage335 Britannia Road East FOR CUSTOMER ASSISTANCE CanadaMississauga, Ontario L4Z 1W9 ACCESSORIES ADDITIONAL CUSTOMER INFORMATIONConsumer Electronics Products LIMITED WARRANTYCongratulations on your purchase WARRANTY PERIODSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTIONS CONCERNING OPERATION INSTALLATION GUIDELINESFILTER GUIDELINES ENGLISHPART NAMES ILLUSTRATIVE DIAGRAMMAIN UNIT DISPLAY POWER ON/OFF ButtonBACK INCLUDEDAir Inlet Power Cord Plug Handle HEPA filter white Deodorizing filter blackonFILTER INSTALLATION Install the filtersRemove the filters E- Replace the Back Panel to the main unitENGLISH MAIN UNIT OPERATION OPERATIONE-12 Plasmacluster Indicator LightCARE AND MAINTENANCE UNITE-3 FILTER REPLACEMENT GUIDELINES REPLACING THE FILTERCARE AND MAINTENANCE E-5 TROUBLESHOOTINGSYMPTOM REMEDY not a malfunctionSPECIFICATIONS E-16Standby Power ENGLISH E-17Odeur PoussièreCARACTÉRISTIQUES FRANÇAISCONTENTS RÉSOLUTION DES PROBLÈMES ....... F-3POUR VOUS PROTÉGER Produits Électronique grand public GARANTIE LIMITÉEBravo! Vous Venez de faire un excellent achat LE SERVICEINSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES PRÉCAUTIONS CONCERNANT LE FONCTIONNEMENT GUIDE D’INSTALLATIONGUIDE D’UTILISATION DES FILTRES FRANÇAISAFFICHAGE DE L’UNITÉ PRINCIPALE DÉSIGNATION DES PIÈCESSCHÉMA ILLUSTRATIF Bouton de MARCHE/ARRÊT de l’appareilFOURNIS DOS DE L’APPAREILPoignée INSTALLATION DES FILTRES 2 Installez les filtres1 Retirez les filtres Poussez jusqu’à l’enclenchement en place FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT DE L’UNITÉ PRINCIPALEF-10 PANNEAU ARRIÈRE SOIN ET ENTRETIENAPPAREIL F-REMPLACEMENT DU FILTRE GUIDE DE REMPLACEMENT DES FILTRESF-12 SOIN ET ENTRETIENF-3 RÉSOLUTION DES PROBLÈMESSOLUTION pas un dysfonctionnement SYMPTÔMECARACTÉRISTIQUES F-14Consommation en veille FRANÇAIS F-5NOTA Lea antes de operar su nuevo Purificador de aireFiltro HEPA blanco Filtro desodorizador negro PolvoCARACTERÍSTICAS ESPAÑOLCONTENIDO LOCALIZACIÓN DE FALLASINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PAUTAS PARA LA INSTALACIÓN PRECAUCIONES RELACIONADAS CON LA OPERACIÓNPAUTAS PARA EL FILTRO ESPAÑOLNOMBRE DE LAS PARTES DIAGRAMA ILUSTRATIVOPANTALLA DE LA UNIDAD PRINCIPAL Botón para ENCENDIDO/APAGADOPARTE POSTERIOR INCLUIDOINSTALACIÓN DEL FILTRO 1 Retire los filtros2 Instale los filtros Empuje hasta que encaje en su lugar OPERACIÓN DE LA UNIDAD PRINCIPAL OPERACIÓNCUIDADO Y MANTENIMIENTO PANEL POSTERIORUNIDAD PAUTAS PARA REEMPLAZAR EL FILTRO REEMPLAZO DE LOS FILTROSCUIDADO Y MANTENIMIENTO S- LOCALIZACIÓN DE FALLASSÍNTOMA SOLUCIÓN no es una fallaS-12 ESPECIFICACIONESESPAÑOL S-3SHARP CORPORATION SHARP ELECTRONICS CORPORATIONSHARP CORPORATION Sharp Plaza, Mahwah S-11 USA ONLY !#

RÉSOLUTION DES PROBLÈMES

SYMPTÔME

SOLUTION (pas un dysfonctionnement)

F-3

F-3