Sharp LC-52XL1S instruction

LC-46XL1E

LC-46XL1S

LC-52XL1E

LC-52XL1S

LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN

ÀCRISTAUX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD LCD-KLEURENTELEVISIE TELEVISIÓN EN COLOR LCD

OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE MANEJO

ESPAÑOL NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH

Page 1

Image 1

Sharp operation manual LC-46XL1E LC-46XL1S LC-52XL1E LC-52XL1S

Contents

LC-46XL1E LC-46XL1S LC-52XL1E LC-52XL1S Blue Neutral Brown Live Special Note for Users in the U.K Inhoudsopgave Gebruiksaanwijzing Nederlands Belangrijke veiligheidsmaatregelen Beste Sharp klantHandelsmerken Voorzorgsmaatregelen bij het verplaatsen van de TV Snelstartgids Bijgeleverde accessoiresBevestigen van de standaard Snelstartgids Opstelling van de TVAntenne Ferrietkern TV Achterkant TV VoorkantMenu toets Gebruik van de afstandsbediening Plaatsen van de batterijenOpmerkingen betreffende de afstandsbediening Afstandsbediening Automatische installatie bij eerste gebruik DTV Automatische installatie bij eerste gebruik AnaloogSpanningsindicator Inschakelen van de stroom Invoeren van tekens met de 0 9 toetsen Gebruik van 7 op de afstandsbediening Aansluiten van een videospelconsole of camcorder Gebruik van externe apparatuurInstellen van de ingangsbron Met een voldraads Scart kabel aansluiten Aansluiten van een PC Aansluiten van een decoderHDMI-verbinding Gebruik van externe apparatuur Wat kunt u met Aquos Link doen? Bedienen van een HDMI-apparaat met behulp van Aquos LinkAansluiten van een HDMI-apparaat op de TV Aquos Link automatisch inschakelen Bedienen van het Aquos Link apparaatLuisteren via de Aquos audioluidsprekers Aansluiten van alleen een Aquos BD-speler TV-standby Gebruik van de AV Link functieKiezen van het HDMI-apparaat Verzenden van de gegevens BeeldschermdisplayGemeenschappelijke bediening MenubedieningMenubediening zonder gebruik van de afstandsbediening Instellen van vaak gebruikte onderdelen Beeld menu Geluid menu Hdmi instellingen Aansluitingen menuDecoder Ingangskeuze Voedingsspanning Instellingen menuAV-Link alleen EXT Diversen Taal Auto-formaatInstelling voor blauwe verlichting Fabrieksinstellingen Menubediening Diversen Geometrie menuBeeld horizontaal Beeld verticaal AV-modus Andere menu-onderdelenStatusdisplay Stilstaand beeld Breedbeeldfunc BreedbeeldfuncDruk op f Kunt de beeldgrootte selecteren Druk op f Gebruik van het analoge teletekstmenu Analoge teletekst Ondertitelpaginas Menubediening Instellingen Toetsen voor teletekstbedieningTeletekst-ondertitel Tekenset DTV menubedieningstoetsen Bediening van het DTV menuDTV beeldschermdisplay Gemeenschappelijke DTV bediening Betreffende het tekenset-scherm Programma-setupTaal Bediening van het DTV menu Vp naar Verplaatsen naar Bediening van het DTV menu Fav FavorietSlot Ovsl Overslaan Automatische installatie InstallatieCarrier scan Bediening van het DTV menu Kiezen Systeem-setup Carrier-setupOSD setup De geselecteerde carrier een nieuwe naam geven Software-upgrade AccessoiresKinderslot Softwareversie Plaatsen van een CA-kaart Gemeenschappelijk interfaceStroomvoorziening naar de antenne Druk op OK voor toegang tot het CI menu Druk op OK OK/Timer om naar een programma Gebruik van de EPG timerBetreffende EPG Gebruik van EPG Service-banier Weergave van een service-banierGebruik van de digitale programmalijst Weergeven van ondertiteling Gebruik van de multi-audio functieVoorbeeld van MHEG5 scherm Verhelpen van storingen AanhangselProbleem Mogelijke oplossing Van invloed op de prestatie van de TV Instellen van de fabrikantcode AanhangselHoud Function en OK gelijktijdig voor 3 seconden ingedrukt DVD/LD SAT/DVR Kabelbox Fabrikantcode Technische gegevens van de RS- 232C poort Tabel met geschikte PCs Censuurniveaus voor Kinderslot Commandos Technische gegevens Los verkrijgbare accessoiresOnderdeelnaam Andere landen buiten de Europese Unie LC-46XL1S LC-52XL1E LC-52XL1S LC-46XL1E LC-46XL1S LC-52XL1E LC-52XL1S Polígono Industrial Can Sant Joan Calle Sena s/n Sharp Corporation Sharp Electrónica España S.A