G U I A A U T O - T O U C H

Para mayor información y precauciones de seguridad, consulte el Manual de Operaciones.

 

PARA FIJAR LA HORA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

KEEP WARM PLUS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Si en la pantalla se lee “ENJOY YOUR OVEN

 

 

 

 

 

 

 

 

(MANTENER ALIMENTO CALIENTE MEJORADO)

 

PRESS CLEAR AND PRESS CLOCK” (“DISFRUTE

 

1 Toque el botón KEEP WARM PLUS.

 

 

KEEP WARM

 

 

DE SU HORNO PULSE CLEAR Y CLOCK”) toque

 

 

 

 

 

PLUS

 

 

primero “STOP/CLEAR”.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 Determine el tiempo deseado.

1500

 

1 Toque CLOCK y el número 2.

 

 

 

 

 

 

TIMER

 

2

 

(Ej: 15 min., 30 min. max.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CLOCK

 

 

3 Cierre la puerta y pulse la almohad-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

START

 

 

 

 

 

 

2 Ponga la hors correcta del

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1230

 

illa START.

 

 

 

 

MINUTE PLUS

 

 

 

día oprimiendo los números en

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

secuencia (Ej: 12:30).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OPERACION MANUAL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TIMER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3 Pulse el botón CLOCK otra vez.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cocimiento con alta energía

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CLOCK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 Oprima los botones numéricos para

 

130

 

 

 

4 Cierre la puerta y pulse la almoh-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

START

 

 

 

 

determinar el tiempo de cocción. (Ej: 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MINUTE PLUS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

adilla START.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

min. 30 seg.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 Cierre la puerta y pulse la almohadilla START.

 

 

 

 

START

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RECALENTAR DE SENSOR/ SENSOR DE COCCION

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cocción de Potencia Variable

 

 

 

 

MINUTE PLUS

 

 

 

Toque el botón SENSOR REHEAT.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 Después del paso 1 anterior, toque

 

 

 

 

POWER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

el botón POWER LEVEL 6 veces.

 

 

 

 

LEVEL

 

 

 

Cierre la puerta y pulse la almohadilla START.

 

 

START

 

 

 

 

 

(Ej: 50%)

 

 

 

 

 

x 6

 

 

 

 

MINUTE PLUS

 

 

2 Cierre la puerta y pulse la almohadilla

 

 

 

 

 

 

 

Cuando el sensor detecte que el alimento que está en el

 

START.

 

 

 

 

 

START

 

 

 

 

 

horno emite vapor, en la pantalla aparece el tiempo de

 

 

 

 

 

 

MINUTE PLUS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cocción restante.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AGUA CALIENTE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A L I M E N T O

 

C A N T I D A D

 

 

 

 

 

 

 

 

1 Toque el botón HOT WATER tres

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HOT

 

 

 

 

Sensor Reheat

4

-

36

 

 

 

onzas

 

 

 

 

 

 

 

 

veces para calentar 3 tazas de agua o

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WATER

 

 

 

 

(Recalentar de sensor)

(.12

-

1.0

 

 

 

kg)

 

 

 

 

 

 

 

 

oprima hasta que aparezca la cantidad

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

x 3

 

Baked Potatoes

1

-

6

 

 

 

 

medianas

 

deseada.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Papa asada)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 Cierre la puerta y pulse la almohadilla

 

 

 

 

START

 

 

 

 

 

 

Popcorn (Palomitas de maiz)

1.2

-

3.5

 

 

 

onzas

 

 

 

 

 

 

 

 

START.

 

 

 

 

 

MINUTE PLUS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Sólo 1 paquete)

(35

-

100

 

 

g)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DEFROST (DESCONGELAMIENTO)

 

Fresh Vegetables: (Verdura fresca:)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Soft (Suave)

.25

-

2.0

 

 

 

libras

 

 

 

 

 

 

 

 

1 ToqueelbotónquediceSTEAKS/CHOPS

STEAKS / CHOPS

 

 

 

 

(.2

-

.9

 

 

 

 

kg)

 

 

 

 

 

 

 

 

4 veces para preparar 2.0 lb. Cierre la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hard (Firme)

.25

-

1.5

 

 

 

libras

 

 

 

 

 

 

 

 

puerta y pulse la almohadilla START.

 

 

 

 

x 4

 

 

(.2

-

.6

 

 

 

 

kg)

 

 

 

 

 

 

 

 

El horno se apagará y mostrará las

 

 

 

 

START

 

 

 

Ground Meat

.25

-

2.0

 

 

 

libras

 

 

 

 

 

 

 

 

instrucciones a seguir.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MINUTE PLUS

 

 

 

(Carne molida)

(.2

-

.9

 

 

 

 

kg)

 

 

 

 

 

 

 

 

2 Después de realizar el paso 1, abra la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rice (Arroz)

.5

-

2.0

 

 

 

tazas

 

 

 

 

 

 

 

 

puerta. Voltee el filete de carne y cubra

 

 

 

 

START

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MINUTE PLUS

 

 

 

Fish/Seafood

.25

-

2.0

 

 

 

libras

 

 

 

 

 

 

 

 

cualquier porción que esté caliente. Cierre

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Pescado, mariscos)

(.2

-

.9

 

 

 

 

kg)

 

 

 

 

 

 

 

 

la puerta. Toque el botón

START.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Frozen Entrees

6

-

17

 

 

 

onzas

 

 

 

 

 

 

 

 

3 Después de realizar el paso 2, abra la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

START

 

 

 

 

(Plato fuerte congelado)

(170 -

480

 

 

g)

 

 

 

 

 

 

 

 

puerta, Cubra cualquier porción que esté

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MINUTE PLUS

 

 

 

Chicken Breast

.5

-

2.0

 

 

 

libras

 

 

 

 

 

 

 

 

caliente. Cierre la puerta. Toque el botón

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Pechuga de pollo)

(.3

-

.9

 

 

 

 

kg)

 

 

 

 

 

 

 

 

START.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Frozen Vegetables

.25

-

1.25

 

libras

 

 

 

 

 

 

 

 

4 Cuando termine el ciclo de descongelar,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Verdura congelada)

(.2

-

.5

 

 

 

 

kg)

 

 

 

 

 

 

 

 

cúbralo y déjelo reposar.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REHEAT (RECALENTAR)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ALIMENTO

CANTIDAD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Toque el botón BEVERAGE 2 veces

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Carne molida

.5 - 2.0 libras (.3 - .9 kg)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

para 1 taza.

 

 

 

BEVERAGE

 

x 2

 

Bistec/Chuleta

.5 - 3.0 libras (.3 - 1.3 kg)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pollo sin hueso

.5 - 2.0 libras (.3 - .9 kg)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cierre la puerta y pulse la almohadilla START.

 

 

 

 

START

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pollo con hueso

.5 - 3.0 libras (.3 - 1.3 kg)

 

 

 

MINUTE PLUS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MINUTE PLUS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ALIMENTO

 

 

CANTIDAD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fresh Rolls & Muffins

1

- 8

 

 

 

 

pcs.

 

 

 

 

 

 

 

 

Cierre la puerta y pulse la almohadilla

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Pan fresco)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MINUTE PLUS durante un minuto al 100%

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

START

 

 

 

 

Beverage (Bebida)

.5

- 2.0

 

 

tazas

 

 

 

 

 

 

 

 

de potencia o añadir un minuto durante la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MINUTE PLUS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Frozen Rolls & Muffins

1

- 8

 

 

 

 

pcs.

 

 

 

 

 

 

 

 

cocción manual.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Pan congelado)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Siga pulsando para adicionar minutos.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24