Manuals / Shin You Enterprise / Kitchen Appliance / Coffeemaker

Shin You Enterprise LP 790 manual Garantía, Sduwh

Models: LP 790

1 62

Page 13

(Q(XURSDOODPHDODVRILFLQDVGH,Q)RFXVHQ+RODQGDPDUFDQGR HOQ~PHUR(31) 35-6474010(Q$VLDOODPHDODVRILFLQDVHQ6LQ JDSXUPDUFDQGRHOQ~PHUR(65) 353-94492HQYtHXQPHQVDMHGH FRUUHRHOHFWUyQLFRDtechsupport@infocus.com. /DGLUHFFLyQGH ,Q)RFXVHQODUHG:RUOG:LGH:HEHVhttp://www.infocus.com.

Garantía

(OSUR\HFWRUWLHQHXQDJDUDQWtDOLPLWDGDGHGRVDxRV/RVGHWDOOHV GHGLFKDJDUDQWtDHVWiQLPSUHVRVDOILQDOGHHVWHPDQXDO6XGLV WULEXLGRU,Q)RFXVWLHQHGLVSRQLEOHXQSODQGHJDUDQWtDDPSOLDGD TXHSXHGHVHUDGTXLULGRHQFXDOTXLHUPRPHQWRGHOSHUtRGRGHOD JDUDQWtDRULJLQDOGHGRVDxRV9HDODSiJLQDSDUDHOQ~PHURGH

SDUWH

$OHQYLDUVXSUR\HFWRUDUHSDUDFLyQ,Q)RFXVUHFRPLHQGDXWLOL]DU HOPDWHULDOGHHQYtRRULJLQDORELHQVROLFLWDUODDVLVWHQFLDGHXQD FRPSDxtDGHHPEDODMHVSURIHVLRQDOSDUDHPSDFDUODXQLGDG

Page 13

Image 13

Shin You Enterprise LP 790 manual Garantía, Sduwh

Contents

User’s Guide Page Canadá Advertencia de la FCCCertificados de seguridad Precaución ENCertificación Australiana Marcas Declaración de conformidadResumen de Precauciones Iii Introducción Tabla DE ContenidoInstalación del Proyector Uso del ProyectorApéndice Mantenimiento & Solución de ProblemasÍndice Definiciones de seguridad Resumen DE PrecaucionesSímbolos de seguridad Términos de seguridadVxsuryhhgru ‡ Precaución1REORTXHHODYHQWLODFLyQConsideraciones importantes sobre la operación Asistencia Técnica de InFocusFloorghpdqwhqhu IntroducciónResolución de Imagen CompatibilidadCable de audio/video A/V Contenido de la caja de envíoVista del proyector Vista lateral del proyectorSi Necesita Asistencia Técnica PrecaucionesSduwh GarantíaT r o d u c c i ó n Lqyhuwluodlpdjhq Instalación DEL ProyectorSxwdgruddsdjdgd RORTXHHOSUR\HFWRUVREUHXQDVXSHUILFLHSODQDFuente Video Audio El panel de controlLQGLFDTXHVHLQFOX\HXQFDEOHFRQHOSUR\HFWRU Cómo conectar el cable de computadora a una computadora Conexión de una ComputadoraCable para computadora Conexión de una Computadora con el cable RS-232 Conexión de una Computadora con el cable DVI$SR\RGHQXHVWURVLWLRHEHQZZZLQIRFXVFRP SUR\HFWRUDXQFDEOH56&RPDQGRVHVSHFtILFRVGH56Ylghrfrpsxhvwr Conexión del Reproductor de VideoCable de A/V Conexión de una Reproductor de Video con los cables BNC HqwudgdConexión del Altoparlante Externo Conexión del Cable para Control Remoto5HWLUHODWDSDGHODOHQWH Encendido del ProyectorQflhqgdodfrpsxwdgrud TxhodlpdjhqorjuhvxfrpsohwdeuloodqwhApagado del Proyector PowerSdqwdood USO DEL ProyectorAjuste Básico de la Imagen JUDGRVFRQUHODFLyQDODSDQWDOODAjuste de la altura del proyector 3DUDHOHYDUHOSUR\HFWRUBotón de elevación Control remoto Uso del Control RemotoTeclado y control remoto Uso de los Botones del Teclado y Control RemotoMenu Computer y Video LEDs2SULPDHVWHERWyQSDUDLQYRFDUHOHIHFWRGHSUHVHQWDFLyQO SduduhgxfluodsduwhlqihulruOohvdouhvshfwr Reset Reiniciar teclado ResetVLQFURQLDODFRPSXWDGRUDFRQHOSUR\HFWRULaser solo remoto 3DUDXWLOLDUHOHIHFWRGHDXPHQWDURSULPDEffectGHVSXpVUso de los Menús en Pantalla MenuSDUDFHUUDUORVPHQ~VMenú Básico 3DUDWHQHUDFFHVRDXQVXEPHQ~UHViOWHOR\RSULPDContraste Menú BásicoBrillo Color9HDODVVLJXLHQWHVSiJLQDVSDUDPiVGHWDOOHVDOUHVSHFWR DfhswduvxvfdpelrvVWHUHVWDEOHFHODFRQILJXUDFLyQWtSLFDWDOFRPRODEULOODQWH\HO FrqwudvwhMenú Configuración y Menú Imagen Menú ConfiguraciónMenú Imagen ‡ Temp. ColorOYDORUSUHGHWHUPLQDGRHV6HOHFFLRQHXQSdudfdpeldughixhqwh Menú SistemaMenú Sistema Sdqwdoodqhjud FLyQ‡ MudoVWDRSFLyQHQPXGHFHHOVRQLGR SdqwdooddpsoldPlhqwr Menú ServicioMenu Servicio Menú Logo del usuario OrjrwlsrshuvrqdoldgrMenu Logo del usuario Menú Network RedGhihfwr ‡ Dirección IP,GHQWLILFDVXSUR\HFWRUHQODUHGMenú Audio VrqlgrO y e c t o r Limpieza de la Lente Mantenimiento & Solución DE ProblemasLimpie el Filtro de Entrada del Ventilador Retire el filtro YhorflgdgedmdColoque los filtros Frpsohwr Reemplazo de la Lámpara de ProyecciónRetire la puerta $SDJXHHOSUR\HFWRU\GHVHQFKXIDQGRHOFDEOHGH Dolphqwd FLyQAfloje los tornillos 9XHOYDDFRORFDUODSXHUWDGHODOiPSDUDLastimarlo Tirar del módulo de la lámparaGhdofdqfhdoxvduhofrqwurouhprwr Reemplazo de las Baterías en el Control RemotoSdudvhsduduodghofrqwuro PdqhuddsursldgdfrquhvshfwrdophglrdpelhqwhUso del Candado Soluciones a Problemas ComunesHQYLDGDFRQHOVLVWHPDSDUDREWHQHULQVWUXFFLRQHVDFHUFDGHFyPR XVDUHOVLVWHPDSDUDDVHJXUDUHOSUR\HFWRUProblema La resolución de la pantalla no es correcta Problema El color o el texto VGA no es proyectadoProblema La imagen no está centrada en la pantalla ‡ $VHJ~UHVHGHTXHHOSUR\HFWRUHVWpHQFHQGLGRFRUUHFWDPHQWHLQVWDODGD\FRQILJXUDGD 6LXWLOLDLQGRZV Problema Sólo aparece la pantalla de inicio+DJDFOLFHQODILFKD&RQILJXUDFLRQHV Rphqrv 7DPELpQFRPSUXHEHORVLJXLHQWH‡ *LUHODOiPSDUDGHSUR\HFFLyQSDUDHQIRFDUODLPDJHQ Problema La imagen está fuera de foco‡ &RPSUXHEHVLOiPSDUDGHSUR\HFFLyQQHFHVLWDOLPSLHD ‡ ODUHVROXFLyQGHVXFRPSXWDGRUD LqihulrughodhwltxhwdTechsupport@infocus.com KRUDVKRUDGHO3DFtILFRGHOXQHVDYLHUQHVEspecificaciones ApéndiceManual del usuario AccesoriosMódulo de lámpara de proyección una en el Accesorios opcionales Frprsruhmhpsor Tabla de Activación para Computadoras PortátilesComando de teclado DOS FN-F4FN-F8 CRT/LCD FN-D FN-F2FN-F2 FN-F1 FN-F8NCR FN-F3FN-F7 FN-F5 $FHSWDU+DJDFOLFHQ2 6RQLGR8VHODWDEODSDUDD\XGDUORDGHWHUPLQDUORVWDPDxRVGHLPiJH Tamaño de la Imagen ProyectadaQHVSUR\HFWDGDV Distancia a la pantallaÉ n d i c e Índice LQVWDODFLyQ OtPLWHVGHDOWLWXG OtPLWHVGHWHPSHUDWXUDYHU 7HFKRProductos ASK, InFocus y Proxima de marca registrada Garantía Limitada~PHURGH3DUWHVSDxRO 86717,167É$&852148/$563216$%,/,$,QRFXV%$-2&2175$72%$-2

Garantía

SDUWH￿

SDUWH