ESPAÑOL

CONECTORES DE AUDIO

ENTRADA DE AUDIO AL DFR11EQ

Conector: (combinado

XLR (hembra)

Jack 1/4 pulg (hembra)

XLR y 1/4 pulg)

 

 

 

 

 

Configuración:

activa equilibrada

activa equilibrada

Impedancia real:

47 kΩ

47 kΩ

Nivel nominal de entra

+4 dBu

+4 dBu

da:

(nivel de entrada en +4)

(nivel de entrada en +4)

 

–10 dBV

–10 dBV

 

(nivel de entrada en –10)

(nivel de entrada en –10)

Nivel máximo de entra

+18 dBu

+18 dBu

da:

(nivel de entrada en +4)

(nivel de entrada en +4)

 

+6 dBV

+6 dBV

 

(nivel de entrada en –10)

(nivel de entrada en –10)

Designación de

Clavija 1 = Tierra

Punta = Señal

clavijas:

Clavija 2 = Señal

Anillo = Retorno

 

Clavija 3 = Retorno

Manguito = Tierra

¿Con protección

contra voltaje /

 

 

corriente / po tencia

 

 

fantasma?

 

 

ACCESORIOS SUMINISTRADOS

Cable de alimentación (DFR11EQ/DFR11EQJ) 95A8389

Cable de alimentación (DFR11EQE)

95A8247

Abrazadera de cables de alimentación

95A8712

Cable DIN de 5 clavijas para Shure Link

95A8676

Escuadras para montaje

 

de una unidad en bastidor

53A8484

Escuadras para montaje

 

de dos unidades en bastidor

53B8484

Barras de unión

53A8443

CD-ROM de software

 

DFR11EQ versión 5/guía del usuario

95A8830A

MONTAJE EN BASTIDOR

MONTAJE DE UNA UNIDAD

Ñ

 

Ñ Ñ

Ñ

Ñ

Ñ

 

 

Ñ

MONTAJE DE DOS UNIDADES

SALIDA DE AUDIO DEL DFR11EQ

Conector: (XLR y 1/4

XLR (macho)

Jack 1/4 pulg (hembra)

pulg separados)

 

 

 

 

 

Configuración:

activa equilibrada

activa equilibrada

 

acoplamiento cruzado

acoplamiento cruzado

Impedancia real:

120 Ω

120 Ω

 

 

 

Nivel nominal de

+4 dBu

+4 dBu

salida:

(nivel de salida en +4)

(nivel de salida en +4)

 

–10 dBV

–10 dBV

 

(nivel de salida en –10)

(nivel de salida en –10)

Nivel máximo de

+18 dBu

+18 dBu

salida:

(nivel de salida en +4)

(nivel de salida en +4)

 

+6 dBV

+6 dBV

 

(nivel de salida en –10)

(nivel de salida en –10)

Designación de clavi

Clavija 1 = Tierra

Punta = Señal

jas:

Clavija 1 = Señal

Anillo = Retorno

 

Clavija 3 = Retorno

Manguito = Tierra

¿Con protección

contra voltaje /

 

 

corriente / po tencia

 

 

fantasma?

 

 

Ñ ÑÑ

Ñ

ÑÑ Ñ

ÑÑ

Ñ

Ñ

 

ÑÑ

 

ÑÑ

Ñ

ÑÑ

 

Ñ

Ñ

ÑÑ

Ñ

Ñ

Ñ

 

 

 

 

Ñ

 

 

 

 

39

Page 9
Image 9
Shure manual Conectores DE Audio, Entrada DE Audio AL DFR11EQ, Accesorios Suministrados, Montaje EN Bastidor

DFR11EQ specifications

The Shure DFR11EQ is a versatile digital feedback reducer and audio processor designed for audio professionals looking to enhance sound quality and manage feedback in live sound environments. This unit is renowned for its robust features and advanced technologies that ensure optimal performance and reliability.

One of the key features of the DFR11EQ is its advanced feedback detection and suppression capabilities. The unit utilizes Shure’s proprietary Adaptive Filtering technology, which continuously analyzes the audio signal to identify feedback frequencies. Once detected, the DFR11EQ can automatically create narrow notch filters to suppress these frequencies, effectively reducing unwanted feedback without adversely affecting the overall sound quality.

Another notable aspect of the DFR11EQ is its comprehensive equalization options. It has an 11-band graphic equalizer that offers precise control over the audio signal. Users can easily adjust frequency bands to tailor the sound to specific environments or requirements, ensuring clarity and balance across the audio spectrum. The intuitive interface makes it simple for sound engineers to make real-time adjustments during live events.

Additionally, the DFR11EQ is equipped with a user-friendly LCD display that provides essential information and feedback. The layout is designed for quick navigation, allowing users to monitor parameters and make adjustments on the fly. This operational simplicity is instrumental for audio professionals working in dynamic settings where time is of the essence.

The unit also features dual-channel processing, meaning it can handle two separate audio channels simultaneously. This capability is particularly useful for applications involving multiple microphones or audio sources, as it allows for independent feedback control and equalization for each channel.

Connectivity options are abundant with the Shure DFR11EQ, including balanced XLR inputs and outputs, making it compatible with a variety of audio systems. This versatility ensures that it can be seamlessly integrated into both new and existing setups.

In summary, the Shure DFR11EQ stands out as a powerful tool in the realm of audio processing. With its adaptive feedback suppression, detailed equalization capabilities, user-friendly interface, and dual-channel processing, it is a go-to solution for sound engineers aiming to achieve professional-grade sound quality. Whether used in live performances, installations, or broadcasting, the DFR11EQ delivers reliability and performance that audio professionals can trust.