ESPAÑOL

INTERRUPTORES DIP

El DFR11EQ tiene diez interruptores DIP en su parte trasera. La tabla siguiente describe la función que cumple cada interruptor.

DEVICE ID

UP 1 2 3 4

DN 1 2 3 4

HIGH Q

 

UPDATE

 

UNLOCK FRONT PANEL

 

UNUSED

 

+4 OUTPUT

 

+4 INPUT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LOW Q

 

HOLD

 

LOCK

 

UNUSED

-10

-10

INTERRUPTOR DIP

FUNCION

POSICION

 

 

ARRIBA

ABAJO

 

 

 

 

1-4

No. identificación de dispositivo

 

 

 

 

 

 

5

Selección de ancho de banda de filtro

Los filtros de realimentación de Q alto y 1/10 de

Los filtros de realimentación de Q alto y 1/10 de

 

reductor de realimentación Determina el

octava permanecen estrechos al aumentar su ni

octava amplían su ancho de banda al

 

factor Q del filtro reductor de realimentación.

vel de atenuación

aumentarse su atenuación

6

Modo de Memoria de filtros reductores de reali

Actualizar: Almacena los valores de

Mantener: Desecha los cambios hechos a los

 

mentación

configuración alterados en el filtro de

valores de configuración del filtro de

 

 

realimentación al apagar la unidad

realimentación al apagar la unidad y retiene los

 

 

 

valores originales

7

Bloqueo de panel delantero (salvo

Desbloquear: Los botones del panel delantero

Bloquear: Los botones del panel delantero se

 

conmutador de alimentación).

se activan

de sactivan.

8

No se usa

-

-

 

 

 

 

9*

Sensibilidad de salida

+4 dBu

–10 dBV

 

 

 

 

10*

Sensibilidad de entrada

+4 dBu

–10 dBV

 

 

 

 

NOTA: Vea las instrucciones de Configuración en la sección Uso del DFR11EQ como reductor de realimentación independiente de esta referencia abreviada para las instrucciones y advertencias en cuanto al uso de los interruptores DIP de sensibilidad de entrada y de salida.

HOLD / UPDATE

Posición UPDATE (actualizar)... Cuando el interruptor DIP de MANTENER/ACTUALIZAR está en la posición UPDATE (actua lizar), el DFR11EQ guarda la configuración de los filtros cada vez que la unidad se apaga. Cuando el DFR11EQ se vuelve a encen der, los filtros supresores de reali- mentación tendrán la misma configuración que tenían cuando se apagó la unidad.

Posición HOLD (mantener)... Cuando el interruptor DIP de MANTENER/ACTUALIZAR se pone en la posición HOLD (mante ner), el DFR11EQ guarda de inmediato la configuración actual de los filtros supresores de realimentación. Cuando se apaga el DFR11EQ, las modificaciones hechas a los filtros de realimentación después de haberse conmutado el interruptor se pierden. Cuando la unidad vuelve a encenderse, la configuración de los filtros supresores de realimentación será la misma que tenían cuan do el interruptor DIP de MANTENER/ACTUALIZAR se puso en la posición HOLD (mantener). Esta función es útil para almacenar la configuración óptima de un sistema de sonido dado.

Para guardar la configuración de los filtros en la memoria de mantener:

1.Ponga el interruptor DIP de mantener/actualizar en la posición Update (actualizar);

2.Identifique las frecuencias de alimentación de la sala hasta que se hayan instalado todos los filtros de modo de funcionamiento fijo;

3.Ponga el interruptor DIP de mantener/actualizar en la posición Hold (mantener);

4.Durante la ejecución, el DFR11EQ alterará los filtros dinámicos y aumentará la atenuación de los fijos;

5.Después de la ejecución, apague la unidad y vuélvala a encender; los filtros DFR se reponen al estado que tenían antes de la ejecución.

35

Page 5
Image 5
Shure DFR11EQ manual Interruptores DIP, Hold / Update

DFR11EQ specifications

The Shure DFR11EQ is a versatile digital feedback reducer and audio processor designed for audio professionals looking to enhance sound quality and manage feedback in live sound environments. This unit is renowned for its robust features and advanced technologies that ensure optimal performance and reliability.

One of the key features of the DFR11EQ is its advanced feedback detection and suppression capabilities. The unit utilizes Shure’s proprietary Adaptive Filtering technology, which continuously analyzes the audio signal to identify feedback frequencies. Once detected, the DFR11EQ can automatically create narrow notch filters to suppress these frequencies, effectively reducing unwanted feedback without adversely affecting the overall sound quality.

Another notable aspect of the DFR11EQ is its comprehensive equalization options. It has an 11-band graphic equalizer that offers precise control over the audio signal. Users can easily adjust frequency bands to tailor the sound to specific environments or requirements, ensuring clarity and balance across the audio spectrum. The intuitive interface makes it simple for sound engineers to make real-time adjustments during live events.

Additionally, the DFR11EQ is equipped with a user-friendly LCD display that provides essential information and feedback. The layout is designed for quick navigation, allowing users to monitor parameters and make adjustments on the fly. This operational simplicity is instrumental for audio professionals working in dynamic settings where time is of the essence.

The unit also features dual-channel processing, meaning it can handle two separate audio channels simultaneously. This capability is particularly useful for applications involving multiple microphones or audio sources, as it allows for independent feedback control and equalization for each channel.

Connectivity options are abundant with the Shure DFR11EQ, including balanced XLR inputs and outputs, making it compatible with a variety of audio systems. This versatility ensures that it can be seamlessly integrated into both new and existing setups.

In summary, the Shure DFR11EQ stands out as a powerful tool in the realm of audio processing. With its adaptive feedback suppression, detailed equalization capabilities, user-friendly interface, and dual-channel processing, it is a go-to solution for sound engineers aiming to achieve professional-grade sound quality. Whether used in live performances, installations, or broadcasting, the DFR11EQ delivers reliability and performance that audio professionals can trust.