
224BB>8A4B
/DJH EDJK:O KDJH EGD8JG:G A:H E>e8:H
G:FJ>H:H E6G A: HNHIeB:
9f8=6EE:B:CI 96>G 6JEGeH 9J H:GK>8:
6EGeHrK:CI: DJ 9: KDIG: G:K:C9:JG
AD86A /:J>AA:O HKE G:HE:8I:G A:H
>CHIGJ8I>DCH 9: EDH: ;DJGC>:H E6G A:
;67G>86CI 8DC8:GCf
8C 34 B>AC84 ?0A ;4 2YCT
'U 9: Gf; +. 
&4<0A@D4 
%: CDB7G: B6M>B6A E:GB>H 9: 8DJ9:H
a U N 8DBEG>H 8:AJ> ;DGBf E6G 8: @>I
9: HDGI>: A6IfG6A: :HI 9: FJ6IG:
i
%: 9f8DJE6<: 9J IGDJ 96CH A:
E6CC:6J A6IfG6A EGfE6Gf a 8:I :;;:I
G:FJ>:GI JC DJI>A HEf8>6A DCI68I:O
KDIG: G:K:C9:JG AD86A
8C 34 B>AC84 ?0A ;4 10B
'U 9: Gf; +. 
&4<0A@D4 
%: CDB7G: B6M>B6A E:GB>H 9: 8DJ9:H
a U N 8DBEG>H 8:AJ> ;DGBf E6G 8: @>I
9: HDGI>: A6IfG6A: :HI 9: FJ6IG:
8C ?>DA <>18;4\7><4
'U 9: Gf; +. 
&4<0A@D4 
K:8 A:H 6JIDG>IfH 8DBEfI:CI:H 96CH
KDIG: Gf<>DC K:J>AA:O KfG>;>:G H>A :HI
E:GB>H 9>CHI6AA:G JC He8=:rA>C<: 96CH
KDIG: BD7>A:r=DB: .C: ;D>H 8:II:
KfG>;>86I>DC ;6>I: A>CHI6AA6I>DC H:G6
8DC;DGB: 6J &6CJ;68IJG:9 !DB:
DCHIGJ8I>DC 6C9 ,6;:IN HI6C96G9 I>IG:
 + H:8I>DC  6C8>:CC:B:CI
:9:G6A ,I6C96G9 ;DG &D7>A: !DB:
DCHIGJ8I>DC 6C9 ,6;:IN I>IG:  !.
H:8I>DC  :IDJ 6J HI6C96G9
', r 3 &!
/:J>AA:O HKE JI>A>H:G A: @>I EDJG
BD7>A:r=DB: EDGI6CI A: CU 9: Gf;
+. 6;>C 9: Hf8JG>H:G A:
He8=:rA>C<: 8DCIG: A6 HIGJ8IJG: 9J
BD7>A:r=DB:
+:EDGI:OrKDJH a A6 E6<:
T+688DG9:B:CI 9J 8DC9J>I
9f8=6EE:B:CI 96>GV EDJG 8DCC6iIG:
A:H >CHIGJ8I>DCH HJG A>CHI6AA6I>DC 9: 8:
8DC9J>I
"A ;6J9G6 ;>M:G A: 8DC9J>I 9f8=6EE:B:CI
a JC: E6GI>: CDC 8DB7JHI>7A: 9: A6
HIGJ8IJG: 9J BD7>A:r=DB: :I A: 8DC9J>I
C: 9D>I E6H 9f7DJ8=:G E6G A: 76H 9J
BD7>A:r=DB:
):C96CI A>CHI6AA6I>DC >A ;6J9G6 BfC6<:G
JC: DJK:GIJG: K:GH A:MIfG>:JG
HHJG:OrKDJH FJ: A6 HJG;68: A>7G: 9:
ADJK:GIJG: H:GK6CI a A69B>HH>DC 96>G
:MIfG>:JG C:HI E6H >C;fG>:JG: a 9:JM ;D>H
A6 HJG;68: 9: A6 7DJ8=:
9f8=6EE:B:CI 96>G 9J He8=:rA>C<:
DJ JI>A>H:O 96CH 8:I DG>;>8: JC 8DC9J>I
9f8=6EE:B:CI ;6>H6CI 6J BD>CH 
EDJ8:H 9: 9>6BeIG: DJ 6J BD>CH 
EDJ8:H 86GGfH
70A=8SA4B 60D274B 4= :8C
'U 9: Gf; +. 
,> Cf8:HH6>G: KDJH EDJK:O 8=6C<:G A:
H:CH 9DJK:GIJG: 9: EDGI:
A6 ;67G>86I>DC A6 EDGI: 6 fIf BDCIf:
HJG 8=6GC>eG: 9J 8lIf 9GD>I
8C 34 $.
'U 9: Gf; +. 
%:H E>e8:H Cf8:HH6>G:H EDJG A6
8DCK:GH>DC 6J EA EDJGGDCI KDJH fIG:
;DJGC>:H E6G KDIG: G:K:C9:JG AD86A
/:J>AA:O HKE HJ>KG: A:H >CHIGJ8I>DCH
9>CHI6AA6I>DC EJ7A>f:H E6G A: ;67G>86CI
8DGG:HEDC96CI
,> KDJH EDHHf9:O JC He8=:rA>C<: 6J
EGDE6C: :I HDJ=6>I:O A: 8DCK:GI>G 6J
<6O C6IJG:A,:GK>8: $>I  K:J>AA:O
9:B6C9:G 8DCH:>A :I 6HH>HI6C8: a KDIG:
6<:CI 9J H:GK>8: 6EGeHK:CI:
&4<0A@D4 
,> A:H G688DG9H a <6O H: HDCI 86HHfH
KfG>;>:O :CHJ>I: FJ: A: Hf8=D>G
;DC8I>DCC: 8DGG:8I:B:CI
(8A>8A 34 BT27064
'U 9: Gf; +. 
,:GK:OrKDJH 9J I>GD>G 9: Hf8=6<: EDJG
Hf8=:G A:H I:MI>A:H A6K67A:H :C A6>C: A:H
8=6C96>AH E6G :M :I A:H 8=6JHHJG:H
!>=C064 BDA 4BCA034
'U 9: Gf; +. 
)DJG BDCI:G A: He8=:rA>C<: HJG
A:HIG69: ,>:B:CH K:J>AA:O HJ>KG: A6
CDI>8: 9>CHIGJ8I>DCH 688DBE6<C6CI
8:I 688:HHD>G:
=BC0;;0C8>= ?0B O ?0B
f76AA:O A: He8=:rA>C<:
+:I>G:O IDJH A:H D7?:IH EGfH:CIH
96CH A: I6B7DJG
/fG>;>:O A67H:C8: 9: 9f<cIH
6EE6G:CIH HJG A: He8=:rA>C<:
)A68:O A: He8=:rA>C<: aEGDM>B>If
9: HDC :BEA68:B:CI 9f;>C>I>;
,> Cf8:HH6>G: 9:B6C9:O 6J
H:GK>8: 6EGeHrK:CI: 9>CHI6AA:G A:H
8=6GC>eG:H HJG A: 8lIf 9GD>I KD>G
E6<: 
,> Cf8:HH6>G: 9:B6C9:O 6J
H:GK>8: 6EGeHrK:CI: 9>CHI6AA:G
ADG>;>8: 9: HDGI>: 9: A6>G
9f8=6EE:B:CI HJG A: He8=:rA>C<:
KD>G E6<:
DC;>:O A: G688DG9:B:CI 9:
A6A>B:CI6I>DC :C <6O a JC
I:8=C>8>:C FJ6A>;>f
KD>G E6<: 
"CHI6AA6I>DC A: 8DC9J>I
9f8=6EE:B:CI H> Cf8:HH6>G:
+:HE:8I:O A:H >CHIGJ8I>DCH
9>CHI6AA6I>DC EJ7A>f:H E6G
A:;67G>86CI 9J B6IfG>:A
8DGG:HEDC96CI