
&>?0
34=C8582028X= 34 ?A4=30B
(7H:GK: :A HhB7DAD FJ: 9:I:GB>C6 :A
IG6I6B>:CID :C A6H :I>FJ:I6H 9: A6H
EG:C96H [HI6H EGDK::C >C;DGB68>kC
>BEDGI6CI: G:HE:8ID 9: :K:CIJ6A:H
A>B>I68>DC:H 8DC8:GC>:CI:H 6A EGD8:HD
9: H:869D
'D H:FJ: I:MI>A:H 9: ADH H><J>:CI:H
I>EDH
"BE:GB:67A:H
E :? :C<DB696H
+DE6 ;>C6 H:96 8DGI>C6H
H>CIfI>86H
i
S,:FJ: EG:C96H 9: A6C6 D 8DC 6AID
8DCI:C>9D 9: A6C6 nC>86B:CI:
HD7G: A6 8:HI6
i
.I>A>8: A: EGD<G6B6 T6>G ;AJ;;CD
=:6IV HJ6K>O69D 6 6>G:C>C<nC
86ADG E6G6 H:86G B6I:G>6A:H 9:
:HEJB6 9: <DB6 D H>B>A6G:H
>=B49>B ?0A0 4; B4203>
C EG>C8>E>D AD H><J>:CI: :C8J:CIG6
6EA>868>kC :C ID9DH ADH EGD<G6B6H
)6G6 AD<G6G JC H:869D JC>;DGB:
H:A:88>DC: A6 GDE6 9: 68J:G9D 6A
I>ED 9: EG:C96 N 6A EGD<G6B6 6
JI>A>O6G
>:GG: 8>:GG:H <6C8=DH N 7DIDC:H
,J?:I: 8>CI6H HJ:AI6H 9:A6CI6A:H
8DG9:A:H :I8
'D H:FJ: 9:B6H>69D EG:C96H 9:
;b8>A 8J>969D SM>HI: :A E:A><GD FJ:
H: 6GGJ<J:C :?: FJ: :HI6H
EG:C96H H: H:FJ:C 6A 6>G: A>7G:
'D EA6C8=: A6 GDE6
>CB:9>6I6B:CI: 9:HEJfH 9:
H:86GA6 :?: A6 GDE6 6E>A696 EDG
JC BDB:CID : :HI6 B6C:G6 H:
9>HIG>7JN: 9: BD9D E6G:?D A6
=JB:969
-G676?DH 9: EJCID E :? 86B>H6H
EG:C96H 9: ?:GH:N BJ8=6H K:8:H
:C8D<:C 8J6C9D H: A6H H:86 EDG
EG>B:G6 K:O 'D JI>A>8: :A EGD<G6B6
TK:GN 9GN:MIG6 9GNV BJN
H:8D:MIG6 H:8D
'4;4228X= 34;
?A>6A0<0
)6G6 JC H:869D kEI>BD HJ H:869DG
D;G:8: 9>K:GHDH <GJEDH 9: EGD<G6B6H N
DE8>DC:H 69>8>DC6A:H
,:A:88>DC: :A EGD<G6B6 9: H:869D
C:8:H6G>D 9: A6 I67A6 9: 68J:G9D 8DC
ADH :?:BEADH K:G Eb<>C6 
$A>6A0<0B 0DC><PC82>B
!6N 9>K:GHDH EGD<G6B6H 6JIDBbI>8DH
E6G6 ADH 9>;:G:CI:H I>EDH 9: I:MI>A:H
A46D;0A2>CC>= CDGB6A6A<D9kC D
?4A<0=4=C ?A4BB :HI6BE69DH
A46D;0A2>CC>= =>A<0;0;6>3X=
?4A<0=4=C ?A4BB 4BC0<?03>B
A 6K6C8: 9: ADH EGD<G6B6H
6JIDBbI>8DH H: 8DCIGDA6 6 IG6KfH 9:
H:CHDG:H %6 9JG68>kC 9: ADH
EGD<G6B6H 9:E:C9: 9:A <G6D 9:
=JB:969 B:9>9D :C A6 GDE6 N 9:A
<G69D 9: =JB:969 H:A:88>DC69D E :?
T96BE 9GNV =nB:9D H:8D DT:MIG6
9GNV :MIG6 H:8D
$A>6A0<0B C4<?>A8I03>B
%DH EGD<G6B6H 9: I>:BED I>:C:C JC6
9JG68>kC :HE:8h;>86
  D  B>CJIDH
C A6 :I6E6 9: T6>G ;AJ;;CD =:6IV
HJ6K>O69D 6 6>G:C>C<nC 86ADG :A
H:869DG ;JC8>DC6 EDG B>CJIDH 8DC
6>G: 9:A B:9>D 6B7>:CI: N H>C
HJB>C>HIGD 9: 86ADG
i
S,:FJ: EG:C96H 9: A6C6 D 8DC 6AID
8DCI:C>9D 9: A6G6 nC>86B:CI:
HD7G: A6 8:HI6
#?28>=4B
34;820C4B ;>F C4<? &>?0 58=0
1090 C4<?4A0CDA0
)G:H>DC: :A 7DIkC T9:A>86I:HV GDE6 ;>C6
E6G6 IG6I6G EG:C96H H:CH>7A:H 6 A6
I:BE:G6IJG6 -:C<6 :C 8J:CI6 A6H
>C;DGB68>DC:H 9: 8J>969D D ADH
HhB7DADH HD7G: A6H EG:C96H ,:G:9J8:
A6 I:BE:G6IJG6 N H: EGDADC<6 :A I>:BED
FJ: 9JG6 :A EGD8:HD 9: H:869D
'86=0; '4W0;
,J H:869DG :B>I: 9>K:GHDH HDC>9DH H>
H: EG:H>DC6 :A 7DIkC TH:j6AV
#@( ',+
??.;>B2 (<;61< 0<?A<
6; 12 =?<4?.:. (20B2;06. 12
@<;61<@ 0<?A<@
.99< 2; 29
3B;06<;.:62;A<
(20B2;06. 12
@<;61<@ =?<9<;4.1<@
1C2?A2;06. 12 :.9
3B;06<;.:62;A<
(20B2;06. 12
@<;61<@ =?<9<;4.1<@
i
%6 H:j6A T9K:GI:C8>6 9: B6A
;JC8>DC6B>:CIDV :HIb H>:BEG:
68I>K6
=38203>A 34 4BC03> 34;
?A>6A0<0
A H:869DG JI>A>O6 JC H>HI:B6 9:
H:<J>B>:CID E6G6 ID9DH ADH EGD<G6B6H
:M8:EID ADH EGD<G6B6H 9: I>:BED .C
H:CHDG 9: =JB:969 8DCIGDA6
E:GB6C:CI:B:CI: :A <G69D 9:
=JB:969 9: A6 GDE6 A H:869D
8DC8AJN: >CB:9>6I6B:CI: :C 8J6CID
H: AD<G6 :A <G69D 9: =JB:969
6?JHI69D
A I6B7DG H><J: <>G6C9D EDG JC6 =DG6 6
>CI:GK6ADH :HE:8h;>8DH 6 ;>C 9: :K>I6G
FJ: A6 GDE6 H: 6GGJ<J:
A <G69D 9: =JB:969 K><:CI: N :A C>K:A
AD<G69D 9JG6CI: A6 H:8J:C8>6 9:A
EGD<G6B6 H: >C9>86 6 IG6KfH 9: AJ8:H
>C9>869DG6H 9GN>C< H:869D 96BE 9GN
CD BJN H:8D G:<JA6G 9GN H:869D
CDGB6A N 6CI>0G>C@A: EGDI:88>kC 8DCIG6
6GGJ<6