￿Selección de Puntadas elásticas

Para empezar a coser, coloque la máquina en puntadas elásticas con la aguja en la posición centrada o a la derecha

(1).

Las puntadas elásticas se indican en color azul en el selector de puntadas. Para seleccionar estas puntadas, dé vuelta al selector hasta seleccionar la puntada deseada. Después, gire el selector de largo de puntada hasta la marca "S1". Aunque hay varios tipos de puntadas elásticas, aquí tenemos dos ejemplos:

Puntada recta flexible (1)

Ponga el selector en posición " ".

Agrega refuerzo triple al estiramiento de la tela. La máquina cose dos puntadas adelante y una puntada al revés.

Ric Rac (2)

Ponga el selector en posición " ". Ajuste el ancho de puntada entre "3" y "6".

La puntada Ric Rac es conveniente para las telas firmes como el algodón, la pana, popelina, etc.

￿Choisir les motifs de point extensible

Les motifs de point extensible sont indiqués en bleu sur le cadran de sélection de motifs. Pour sélectionner ces points, tourner le cadran de sélection de motifs sur le motif souhaité. Puis, tourner le cadran de longueur de point sur l'indicateur marqué par "S1". Il existe plusieurs motifs extensibles et en voici deux exemples :

Point extensible droit (1)

Régler le cadran de sélection de motifs sur " ".

Utilisé pour ajouter un triple renforcement aux coutures extensibles et résistant à l'usure.

La machine coud deux points en avant et un point en arrière.

Croquet (2)

Régler le cadran de sélection de motifs sur " ". Régler le cadran de largeur de point entre "3" et "6".

Le point de croquet convient aux tissus solides comme le denim, le velours, la popeline, le coutil, etc.

￿￿

Page 41 Page 43
Page 42
Image 42
Singer 4423 Selección de Puntadas elásticas, Choisir les motifs de point extensible, Puntada recta flexible, Croquet
Page 41 Page 43

4423 specifications

The Singer 4423 is a versatile and efficient sewing machine designed to cater to both novice and experienced sewers. Known for its robust build and impressive features, this machine has garnered attention for its performance and ease of use.

One of the standout characteristics of the Singer 4423 is its powerful motor, which is capable of sewing at speeds up to 1,100 stitches per minute. This high-speed capability allows users to complete projects quickly and efficiently, making it an excellent choice for those who need to finish tasks in a timely manner. The machine's heavy-duty metal frame provides stability and durability, ensuring that it can withstand the rigors of regular use over time.

The Singer 4423 is equipped with a variety of stitching options, including 23 built-in stitches, which provide ample choices for various sewing projects. These include basic, decorative, and stretch stitches, making it suitable for everything from hemming to quilting or creating intricate patterns. The adjustable stitch length and width offer further customization to meet the specific needs of each project.

Another notable feature is the automatic needle threader, which simplifies the threading process and minimizes frustration, especially for beginners. The top drop-in bobbin system allows for quick and easy bobbin changes, as well as clear visibility while monitoring thread levels. This feature enhances the overall efficiency of the sewing process.

The Singer 4423 also boasts a presser foot lifter that enables users to adjust the height of the presser foot easily, accommodating various fabric thicknesses with minimal hassle. The included accessories, such as different presser feet, a seam ripper, and screwdrivers, provide additional versatility, making it a comprehensive package for users.

In terms of technology, the Singer 4423 showcases a user-friendly interface that includes a stitch selector dial for easy navigation. The mechanical design ensures reliability and uncomplicated maintenance, ensuring that sewers can focus on their creativity without the worry of complex settings.

Overall, the Singer 4423 stands out as a dependable sewing machine, merging powerful performance with user-friendly features. Its durability, speed, and variety of stitching options make it an excellent investment for anyone looking to explore the world of sewing. Whether for crafting garments, home décor, or engaging in precise alterations, this machine is engineered to deliver exceptional results.
Top Page Image Contents