AVIS IMPORTANT

NETTOYER CET HUMIDIFICATEUR GERM-FREE AU MOINS UNE FOIS PAR SEMAINE

EN SUIVANT LES DIRECTIVES DE NETTOYAGE DANS LE GUIDE DE L’UTILISATEUR. UNE ACCUMULATION DE DÉPÔTS DE MINÉRAUX PAR FAUTE D’UN NETTOYAGE RÉGULIER PROVOQUE L’ARRÊT DU FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL. UNE PANNE DE L’APPAREIL CAUSÉE PAR UN MANQUE DE NETTOYAGE PROVOQUE L’ANNULATION LA GARANTIE.

Cette garantie s’applique au premier acheteur ou à la personne qui a reçu cet humidificateur en cadeau (client).

1.Si votre humidificateur Slant/Fin présente un défaut de fabrication dans les 90 jours suivant la date d’achat original, Slant/Fin s’engage à le réparer gratuitement pour ce qui est des pièces, de la main-d’oeuvre et de l’expédition de retour au client (voir les instructions ci-dessous pour retourner l’appareil).

2.Si une pièce présente un défaut de fabrication après la période de 90 jours, Slant/Fin s’engage à la réparer ou la remplacer et ce, pour une période de trois ans à compter

de la date d’achat. Aucuns frais ne seront imputés pour les pièces ou l’expédition de retour au client ; cependant Slant/Fin se réserve le droit de facturer les frais de main-d’oeuvre.

3.Cette garantie ne couvre pas un produit qui, selon Slant/Fin : 1) a subi des dommages

à la suite d’un accident, d’une mauvaise utilisation ou d’un emploi abusif ; 2) a été

utilisé dans un but pour lequel il n’a pas été conçu ; 3) a été réparé ou modifié ce qui en a diminué le rendement ou la fiabilité. Cette garantie ne couvre pas les éraflures, ni l’usure des surfaces.

4.Le remplacement de l’ampoule UV est une tâche d’entretien normale par conséquent, l’ampoule ne tombe pas sous cette garantie à moins qu’elle ne soit défectueuse.

5.Pour une réparation, retourner l’humidificateur avec le coupon de caisse indiquant la date d’achat à l’adresse plus bas. Les frais d’expédition de l’appareil à Slant/Fin doivent être défrayés par le client. L’adresse est la suivante : Consumer Service Dept., Slant/Fin Corporation, 40 Garvies Point Road, Glen Cove, NY 11542. Au Canada: Slant/Fin LTD/LTÉE, 6450 Northam Drive, Mississauga, Ontario L4V 1H9.

6.Cette garantie vous donne des droits particuliers qui sont reconnus par la loi. Il se peut que vous ayez d’autres droits qui varient d’un état ou d’une province à l’autre.

7.Slant/Fin ne donne aucunes garanties, implicites ou explicites, autres que la garantie

plus haut indiquée. Dans le cas d’une rupture de garantie implicite (y compris, sans toutefois se limiter, les garanties implicites de la qualité marchande ou de l’à-propos du produit pour un besoin particulier), la seule obligation de Slant/Fin se limite à la répara- tion ou au remplacement de l’appareil. La durée de la garantie se limite aux périodes indiquées plus haut et est en vigueur à partir de la date d’achat. La garantie ne couvre pas les demandes de règlement pour des dommages directs ou indirects découlant

d’un bris d’une garantie implicite ou explicite ou pour toutes autres raisons, y compris les dommages causés par un accident, un emploi abusif, un manque de soins, la

fixation d’un accessoire non autorisé, la perte de pièces ou de l’utilisation de l’appareil à une tension autre que celle indiquée.

SERVICE À LA CLIENTÈLE #: 1-800-775-4552

®

 

Humedecedor Antigérmenes

MR Eléctrico Portátil

de Vapor Tibio Modelo GF-300 y GF-350

 

 

 

 

 

GF-350

Patentado

Instrucciones para la Operación, Cuidado y Limpieza

Garantía Limitada

LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

20

21

Page 11
Image 11
Slant/Fin warranty LEA Y Conserve Estas Instrucciones, Avis Important, De Vapor Tibio Modelo GF-300 y GF-350

GF-300 specifications

The Slant/Fin GF-300 is a high-efficiency gas-fired boiler designed for residential and light commercial applications. Known for its robust construction and reliability, the GF-300 serves as a vital heating solution, catering to those who prioritize efficiency and longevity in their heating systems.

One of the standout features of the GF-300 is its innovative design that integrates advanced technology for optimal performance. The boiler employs a cast iron heat exchanger, which ensures excellent heat transfer and durability. This feature not only enhances performance but also contributes to the overall lifespan of the unit, making it a smart investment for homeowners.

The GF-300 is engineered to achieve high levels of efficiency, with AFUE (Annual Fuel Utilization Efficiency) ratings that exceed industry standards. This efficiency translates to reduced energy bills and a smaller carbon footprint, making it an environmentally friendly choice. The model also boasts a modulating gas valve, which adjusts the gas flow to match the heat demand, further optimizing fuel consumption and ensuring consistent heating.

Another crucial aspect of the GF-300 is its versatility in installation. It is designed to be compatible with a variety of heating systems, including hydronic heating, radiant floor systems, and baseboard heaters. This flexibility makes it suitable for a wide range of applications, accommodating diverse customer needs.

The Slant/Fin GF-300 incorporates several advanced safety features, including an automatic vent damper and a dual-safety shut-off system. These features work together to ensure the safe operation of the boiler, reducing the risks associated with gas-fired heating systems.

Additionally, the GF-300 is designed for ease of maintenance. Its front-access design allows technicians to quickly and easily access serviceable components, minimizing downtime and ensuring that the system operates at peak performance.

In summary, the Slant/Fin GF-300 is a high-efficiency gas boiler that combines reliability, efficiency, and safety in a versatile package. With its innovative technology, robust construction, and commitment to performance, it stands as a preferred choice for homeowners and contractors alike, delivering reliable warmth for years to come.