Localisation et fonction des piè ces

3Connecteurs de sortie de signal vidéo composite (VBS OUT 1/2) (type BNC)

Sortent les signaux de la caméra sous forme de signaux vidéo composites. Le même signal est sorti des deux connecteurs 1 et 2.

4Commutateur de sortie (OUTPUT) Sélectionne le type du signal à sortir des connecteurs R/R-Y, G/Y et B/B-Y ou du connecteur S VIDEO.

R/G/B: Les signaux de couleur R, G et B sont sortis respectivement aux connecteurs R/R-Y, G/Y et B/B-Y. Aucun signal n’est sorti du connecteur S VIDEO à ce moment-là.

R-Y.Y.B-Y: Les signaux à composants R-Y, Y et B-Y sont sortis respectivement des connecteur R/R-Y, G/Y et B/B-Y. Aucun signal n’est sorti du connecteur S VIDEO à ce moment-là.

S VIDEO: Le signal S-video est sorti du connecteur S VIDEO. Aucun signal n’est sorti des connecteurs R/R-Y, G/Y et B/B-Y à ce moment- là.

5Connecteurs de sortie de signal vidéo à composants/signal RGB (R/R-Y, G/Y et B/B-Y) (type BNC)

Sortent les signaux de la caméra sous forme de signaux de couleur RGB ou signaux à composants (R-Y, B-Y et Y).

6Connecteur de sortie de microphone (MIC OUT) (XLR 3 broches)

Sort le signal du microphone de la caméra raccordée.

7Connecteur de caméra (CAMERA) (type Z 26 broches)

Raccordez un câble de caméra pour raccorder cet appareil à l’adaptateur de caméra CA-537/537P vidéo à la caméra.

8Connecteur d’entrée d’alimentation (AC IN) Raccordez à une source secteur via le cordon d’alimentation fourni.

9Connecteur de télécommande (REMOTE) (10 broches)

Raccordez la télécommande RM-M7G avec un câble de raccordement CCA-7 (non fourni).

30

q; Prises d’intercommunication/comptage (INTERCOM/TALLY) (prises à vis)

Connectez un système d’intercommunication qui ne peut pas être raccordé au connecteur TALLY/ INTERCOM (DIN 4 broches) (qa).

qa Connecteur de comptage/intercommunication (TALLY/INTERCOM) (DIN 4 broches)

Des signaux d’intercommunication et de comptage sont entrés et sortis via ce connecteur. Raccordez le connecteur INTERCOM/TALLY du système d’intercommunication avec un câble d’intercommunication/comptage CCDD-2.5 (non fourni).

qs Connecteur de sortie de signal S-video (S VIDEO) (mini DIN 4 broches)

Sort le signal S-video de la caméra.

qd Connecteur de sortie de signal de synchro (SYNC OUT) (type BNC)

Sort le signal de synchro de la caméra.

qf Connecteur de sortie au moniteur image (MONITOR OUT) (type BNC)

Sort le signal vidéo composite au moniteur vidéo. Quand la touche MENU du panneau avant de l’appareil est pressée, les informations sur les réglages effectués dans les sections d’opérations AUX de l’appareil sont ajoutées au signal de sortie.

qg Connecteurs d’entrée/sortie de signal vidéo de retour (RETURN VIDEO IN OUT)(type BNC) et commutateur de terminaison 75Ω

Le connecteur IN accepte le signal à l’antenne ou le signal actuellement enregistré en provenance de la console de commande ou d’un générateur d’effets spéciaux, et le connecteur OUT fournit le même signal au viseur de la caméra. Les connecteurs IN et OUT sont en boucle, avec le signal entré au connecteur IN est directement sorti au connecteur OUT. Quand aucun dispositif extérieur n’est raccordé au connecteur OUT, le commutateur de terminaison 75Ω doit être réglé à ON.

Remarques

•Quand le signal vidéo de retour est entré au connecteur RETURN VIDEO IN, n’oubliez pas d’entrer le signal de synchro du connecteur

GENLOCK IN.

•Le signal entré au connecteur RETURN VIDEO IN doit être synchronisé à celui entré au connecteur GENLOCK IN. Sinon, la synchronisation de la caméra sera instable.