Manuals / Sony / Home Audio / CD Player

Sony manual Plaats van de toetsen, Actual total number, Sony CDX-3000E,F,S,P,H,W

Models: CDX-3000

1 82

Download 82 pages 5.02 Kb

Page 65

Plaats van de toetsen

Plaats van de toetsen

OFF DSPL

MUTE SEL

SEEK

AMS

MANU

CD SENS

RELEASE

INTRO	REPEAT	SHUF
1	2	3	4	5	6

FM MW/LW

A.MEM

Zie de pagina’s in r voor meer informatie.

1Toets MUTE 9

2 Toets OFF 4569

3Toets SEL (kenmerk kiezen) 59

4Toets DSPL (uitleesvenster instellen/klok instellen) 56

5Uitleesvenster

6 Toets CD (CD afspelen) 6

7Toets SEEK/AMS/MANU (automatische

afstemming/Automatie Music Sensor/ zoeken voorinstelzenders) 678

8Toets 6 (uitwerpen) 69

9Toets SENS (instellen gevoeligheid) 78

!¼ Toets RELEASE (voorpaneel verwijderen) 45!¼

!Á Terugsteltoets (RESET, op de voorkant van het apparaat zelf, achter het voor- paneel) 4

!ª Toets +/– (volume; lage tonen; hoge tonen; links/rechts-balans; voor/achter- balans) 59

!£ Tijdens radio-ontvangst: Voorinstelnummertoetsen 8

Tijdens afspelen van CD:

INTRO	NL
1 toets INTRO 7

2toets REPEAT 7REPEAT

SHUF

3toets SHUF 7

!¢ Toets FM (andere frequentie/verkeers- informatie) 67

!° Toets MW/LW (andere frequentie/ verkeers-informatie) 67

!¤ Toets A.MEM (automatische geheugenfunctie) 8

11

Actual total number:	Sony CDX-3000 (E,F,S,P,H,W) 3-856-544-21(1)

Image 65

Sony manual Plaats van de toetsen, Actual total number, Sony CDX-3000E,F,S,P,H,W

Contents

3-856-544-21 EN F ES P NL S1996 by Sony Corporation Actual total numberGeneral FeaturesCD player section Tuner sectionCD Player Operation Table of ContentsRadio Reception Other FunctionsWhen you play 8 cm CDs PrecautionsDetaching and Attaching the Front Panel Notes on CDsCaution Alarm Setting the Clock1008 1000CD Player Operation When the last track on the CD is overPlaying a CD Locating the Beginnings of TracksRadio Reception Automatically - Automatic TuningPlaying Tracks in Random Searching for StationsEN Memorising Stations Automatically Tuning in by Adjusting the FrequencyReceiving the Memorised Stations Memorising Only the Desired StationsAdjusting the Sound Characteristics Enjoying Bass and Treble at Low VolumeDisplay - Power Select Function Other FunctionsFuse Replacement MaintenanceCleaning the Connectors Dismounting the UnitLocation of Controls Power amplifier section SpecificationsCD player section Tuner sectionCD playback Troubleshooting GuideRadio reception ∙ Another CD is already loadedSolution Error displaysDisplay CauseGénéralités CaractéristiquesSection lecteur CD Section tunerFonctionnement du lecteur de Table des matièresRéception radio Autres fonctionsRetrait et pose de la façade PrécautionsRemarques sur les CD Remarque sur la condensation dhumidité1008 Réglage de l’horlogePose de la façade AvertisseurLecture d’un CD Fonctionnement du lecteur de CDEjection du CD Recherche des débuts de plageRecherche d’une plage Réception radioRépétition Lecture des plages dans un ordre aléatoireMémorisation de stations particulières Si la réception FM stéréo n’est pas bonneRéception des stations mémorisées Accord par réglage de la fréquenceRéglage du son Autres fonctionsActivation de l’affichage de l’horloge Coupure rapide du sonEntretien Remplacement du fusibleRetrait de l’appareil Nettoyage des connecteursSony CDX-3000E,F,S,P,H,W Nomenclature des touchesActual total number Section lecteur de CD SpécificationsSection amplificateur de puissance Section tunerLecture de CD Guide de dépannageRéception radio ∙ Mémorisez la fréquence correcteSolution Affichage d’erreursActual total number Sony CDX-3000E,F,S,P,H,WGenerales ParticularidadesSección del reproductor de CD Sección del sintonizadorOperación del reproductor de IndiceOtras funciones RadiorecepciónNotas sobre los CD PrecaucionesNotas sobre la condensación de humedad Si reproduce discos compactos de 8 cmExtracción e inserción del panel frontal Alarma de precauciónExtracción del panel frontal Inserción del panel frontalReproducción de un CD Puesta en hora del relojCuando finalice la última canción del CD Para detener la reproducciónBúsqueda de una canción determinada Extracción del CDReproducción repetida de canciones Localización del comienzo de las cancionesBúsqueda automática de RadiorecepciónMemorización automática de emisoras Sintonización mediante el ajuste de la frecuenciaOtras funciones incluso a bajo volumenMemorización de emisoras determinadas Buena calidad de sonidoMantenimiento Silenciamiento de los pitidosActivación de la indicación del reloj Sustitución del fusibleOtras funciones Desmontaje de la unidad2 3 Llave de extracción suministradaUbicación de los controles Sección del reproductor de discos compactos EspecificacionesSección del amplificador de potencia Sección del sintonizadorReproducción de CD Guía para la solución de problemasRadiorecepción ∙ Ya hay otro CD cargadoEl CD está sucio o se ha insertado al Indicaciones de errorLimpie el CD o insértelo correctamente revésGeral CaracteristicasSecção do leitor de CD PSecção do sintonizadorFuncionamento do leitor Índicede CD Outras funçõesRetirar e colocar o painel frontal PrecauçõesPNotas sobre os CD Nota sobre a condensação de humídadeAcerto do relógio Alarme de advertênciaFixar o painel frontal 1000Reprodução de CD Funcionamento do leitor de CDEjecção de CD Localização do início das faixasPesquisa da faixa pretendida Funcionamento do rádioReprodução sucessiva de faixas Reprodução de faixas por ordem aleatóriaMemorização automática de estações Memorizar unicamente as estações pretendidasSe a recepção FM estéreo for má Sintonização através da regulação da frequênciaFunção de aumento do volume Som de boa qualidade mesmo com volume baixoFunção Power Select Selecção de alimentação Outras funçõesRetirar do aparelho ManutençãoSubstituição do fusível PLimpeza dos conectoresActual total number Localização das teclasSecção do sintonizador EspecificaçõesSecção do amplificador de potência GeneralidadesReprodução de CD Manual de resolução de problemasRecepção de rádio ∙ Um outro CD já está inseridoActual total number Indicações de erroVisor CausaSony CDX-3000E,F,S,P,H,W Actual total numberAlgemeen KenmerkenCD-speler-gedeelte Tuner-gedeelteBediening van de CD-speler InhoudsopgaveOverige functies Radio-ontvangstVerwijderen en aanbrengen van het voorpaneel VoorzorgsmaatregelenOpmerking betreffende CD’s Betreffende conventioneleHet voorpaneel aanbrengen De klok instellenWaarschuwingstoon 1008Een CD afspelen Bediening van de CD- spelerEn CD uitwerpen Het begin van een muziekstukken zoekenMuziekstukken herhalen Radio-ontvangstMuziekstukken in willekeurige volgorde afspelen Automatisch zoeken naarAfstemmen door de frequentie aan te passen Als de stereo-ontvangstop de FM te zwak isZenders automatisch vastleggen in het geheugen Alleen de gewenste zenders vastleggenOverige functies inschakelen - Power Select-functieKenmerken van het geluid instellen Het geluid snel dempenDemonteren van het apparaat OnderhoudVervangen van de zekering Reinigen van de aansluitingenSony CDX-3000E,F,S,P,H,W Plaats van de toetsenActual total number CD speler Technische gegevensRadio-gedeelte NL VersterkergedeelteAfspelen van CD Verhelpen van problemenRadio-ontvangst ∙ De disc werd ondersteboven ingebrachtActual total number FoutmeldingenSony CDX-3000E,F,S,P,H,W FoutmeldingAllmänt EgenskaperInbyggd CD-spelare BilradionAnvända CD-spelaren InnehållYtterligare funktioner Använda bilradionTa loss/fästa frontpanelen FörsiktighetsåtgärderHantera CD-skivor Angående fuktbildningStälla in klockan Varningssignal1000 Fästa frontpanelenSpela upp en CD-skiva Använda CD-spelarenSöka efter början av spår Mata ut CD-skivanUppspelning med Använda bilradionSlumpmässigt spelsätt Automatisk kanalsökningLagra kanaler automatiskt Lagra endast vissa kanalerMottagning av lagrade kanaler Stegvis kanalsökning genom frekvensjusteringPower Select-funktionen Dämpa ljudsignalenYtterligare funktioner LjudjusteringDemontera bilstereon UnderhållByta säkring Rengöra anslutningarActual total number Knappar och deras placeringFörstärkare Tekniska dataInbyggd CD-spelare BilradionPå inbyggd CD FelsökningRadiomottagning Tryck på knappen 6i mer än två sekunderActual total number FelkoderFelkod OrsakSony CDX-3000E,F,S,P,H,W Actual total number