Manuals / Sony / Home Audio / CD Player

Sony CDX-3000 Puesta en hora del reloj, Reproducción de un CD, Para detener la reproducción, 1000

Models: CDX-3000

1 82

Download 82 pages 5.02 Kb

Page 32

Puesta en hora del reloj

FM MW/LW

Puesta en hora del reloj

El reloj posee una indicación digital de 24 horas.

Por ejemplo, para ajustarlo a las 10:08

1	Muestre la hora.
	(Presione la tecla	OFF	o la tecla DSPL
	durante el funcionamiento de la unidad.)
2	Presione la tecla	DSPL	durante más de
	dos segundos.

100

El dígito de la hora parpadean.

Ajuste los dígitos de la hora.

para retroceder para avanzar

1000

ES 3 Presione ligeramente la tecla

SEL .

1000

Los dígitos de los minutos parpadean.

Ajuste los dígitos de los minutos.

para retroceder para avanzar

1008

4 Presione ligeramente la tecla DSPL .

El reloj comienza a funcionar.

Nota

Si el automóvil no dispone de posición accesoria en el interruptor de la llave de encendido, el reloj no podrá ajustarse a menos que se active la alimentación. Ajústelo una vez encendida la radio, o bien durante la reproducción del CD.

Operación del reproductor de CD

Reproducción de un CD

Después de insertar un CD, la reproducción se iniciará automáticamente desde la primera canción.

Cara de la etiqueta hacia arriba

Si ya hay un CD insertado, presione la

tecla	CD	para iniciar la

reproducción.

Cuando la unidad inicie la reproducción del CD, aparecerá el tiempo de reproducción transcurrido.

Para mostrar el tiempo de reproducción transcurrido y el número de canción alternativamente, presione la tecla DSPL .

MIN SEC

215

Tiempo de reproducción transcurrido

Cuando finalice la última canción del CD,

la indicación del número de canción volverá a mostrar el valor “1” y la reproducción volverá a iniciarse desde la primera canción del CD.

Nota

Para reproducir un CD de 8 cm, utilice el adaptador sencillo de discos compactos opcional Sony CSA-8.

Para detener la reproducción

Extraiga el CD presionando la tecla , o presione la tecla OFF .

La reproducción también se detiene al seleccionar otra fuente (radio) presionando la

tecla .

6

Actual total number:Sony CDX-3000 (E,F,S,P,H,W) 3-856-544-21(1)

Image 32

Sony CDX-3000 manual Puesta en hora del reloj, Reproducción de un CD, Cuando finalice la última canción del CD, 1000, 1008

Contents

EN F ES P NL S 3-856-544-211996 by Sony Corporation Actual total numberFeatures GeneralCD player section Tuner sectionTable of Contents CD Player OperationRadio Reception Other FunctionsPrecautions When you play 8 cm CDsDetaching and Attaching the Front Panel Notes on CDsSetting the Clock Caution Alarm1008 1000When the last track on the CD is over CD Player OperationPlaying a CD Locating the Beginnings of TracksAutomatically - Automatic Tuning Radio ReceptionPlaying Tracks in Random Searching for StationsTuning in by Adjusting the Frequency EN Memorising Stations AutomaticallyReceiving the Memorised Stations Memorising Only the Desired StationsEnjoying Bass and Treble at Low Volume Adjusting the Sound CharacteristicsDisplay - Power Select Function Other FunctionsMaintenance Fuse ReplacementCleaning the Connectors Dismounting the UnitLocation of Controls Specifications Power amplifier sectionCD player section Tuner sectionTroubleshooting Guide CD playbackRadio reception ∙ Another CD is already loadedError displays SolutionDisplay CauseCaractéristiques GénéralitésSection lecteur CD Section tunerTable des matières Fonctionnement du lecteur deRéception radio Autres fonctionsPrécautions Retrait et pose de la façadeRemarques sur les CD Remarque sur la condensation dhumiditéRéglage de l’horloge 1008Pose de la façade AvertisseurFonctionnement du lecteur de CD Lecture d’un CDEjection du CD Recherche des débuts de plageRéception radio Recherche d’une plageRépétition Lecture des plages dans un ordre aléatoireSi la réception FM stéréo n’est pas bonne Mémorisation de stations particulièresRéception des stations mémorisées Accord par réglage de la fréquenceAutres fonctions Réglage du sonActivation de l’affichage de l’horloge Coupure rapide du sonRemplacement du fusible EntretienRetrait de l’appareil Nettoyage des connecteursSony CDX-3000E,F,S,P,H,W Nomenclature des touchesActual total number Spécifications Section lecteur de CDSection amplificateur de puissance Section tunerGuide de dépannage Lecture de CDRéception radio ∙ Mémorisez la fréquence correcteAffichage d’erreurs SolutionActual total number Sony CDX-3000E,F,S,P,H,WParticularidades GeneralesSección del reproductor de CD Sección del sintonizadorIndice Operación del reproductor deOtras funciones RadiorecepciónPrecauciones Notas sobre los CDNotas sobre la condensación de humedad Si reproduce discos compactos de 8 cmAlarma de precaución Extracción e inserción del panel frontalExtracción del panel frontal Inserción del panel frontalPuesta en hora del reloj Reproducción de un CDCuando finalice la última canción del CD Para detener la reproducciónExtracción del CD Búsqueda de una canción determinadaReproducción repetida de canciones Localización del comienzo de las cancionesRadiorecepción Búsqueda automática deMemorización automática de emisoras Sintonización mediante el ajuste de la frecuenciaincluso a bajo volumen Otras funcionesMemorización de emisoras determinadas Buena calidad de sonidoSilenciamiento de los pitidos MantenimientoActivación de la indicación del reloj Sustitución del fusibleDesmontaje de la unidad Otras funciones2 3 Llave de extracción suministradaUbicación de los controles Especificaciones Sección del reproductor de discos compactosSección del amplificador de potencia Sección del sintonizadorGuía para la solución de problemas Reproducción de CDRadiorecepción ∙ Ya hay otro CD cargadoIndicaciones de error El CD está sucio o se ha insertado alLimpie el CD o insértelo correctamente revésCaracteristicas GeralSecção do leitor de CD PSecção do sintonizadorÍndice Funcionamento do leitorde CD Outras funçõesPrecauções Retirar e colocar o painel frontalPNotas sobre os CD Nota sobre a condensação de humídadeAlarme de advertência Acerto do relógioFixar o painel frontal 1000Funcionamento do leitor de CD Reprodução de CDEjecção de CD Localização do início das faixasFuncionamento do rádio Pesquisa da faixa pretendidaReprodução sucessiva de faixas Reprodução de faixas por ordem aleatóriaMemorizar unicamente as estações pretendidas Memorização automática de estaçõesSe a recepção FM estéreo for má Sintonização através da regulação da frequênciaSom de boa qualidade mesmo com volume baixo Função de aumento do volumeFunção Power Select Selecção de alimentação Outras funçõesManutenção Retirar do aparelhoSubstituição do fusível PLimpeza dos conectoresLocalização das teclas Actual total numberEspecificações Secção do sintonizadorSecção do amplificador de potência GeneralidadesManual de resolução de problemas Reprodução de CDRecepção de rádio ∙ Um outro CD já está inseridoIndicações de erro Actual total numberVisor CausaActual total number Sony CDX-3000E,F,S,P,H,WKenmerken AlgemeenCD-speler-gedeelte Tuner-gedeelteInhoudsopgave Bediening van de CD-spelerOverige functies Radio-ontvangstVoorzorgsmaatregelen Verwijderen en aanbrengen van het voorpaneelOpmerking betreffende CD’s Betreffende conventioneleDe klok instellen Het voorpaneel aanbrengenWaarschuwingstoon 1008Bediening van de CD- speler Een CD afspelenEn CD uitwerpen Het begin van een muziekstukken zoekenRadio-ontvangst Muziekstukken herhalenMuziekstukken in willekeurige volgorde afspelen Automatisch zoeken naarAls de stereo-ontvangstop de FM te zwak is Afstemmen door de frequentie aan te passenZenders automatisch vastleggen in het geheugen Alleen de gewenste zenders vastleggeninschakelen - Power Select-functie Overige functiesKenmerken van het geluid instellen Het geluid snel dempenOnderhoud Demonteren van het apparaatVervangen van de zekering Reinigen van de aansluitingenSony CDX-3000E,F,S,P,H,W Plaats van de toetsenActual total number Technische gegevens CD spelerRadio-gedeelte NL VersterkergedeelteVerhelpen van problemen Afspelen van CDRadio-ontvangst ∙ De disc werd ondersteboven ingebrachtFoutmeldingen Actual total numberSony CDX-3000E,F,S,P,H,W FoutmeldingEgenskaper AllmäntInbyggd CD-spelare BilradionInnehåll Använda CD-spelarenYtterligare funktioner Använda bilradionFörsiktighetsåtgärder Ta loss/fästa frontpanelenHantera CD-skivor Angående fuktbildningVarningssignal Ställa in klockan1000 Fästa frontpanelenAnvända CD-spelaren Spela upp en CD-skivaSöka efter början av spår Mata ut CD-skivanAnvända bilradion Uppspelning medSlumpmässigt spelsätt Automatisk kanalsökningLagra endast vissa kanaler Lagra kanaler automatisktMottagning av lagrade kanaler Stegvis kanalsökning genom frekvensjusteringDämpa ljudsignalen Power Select-funktionenYtterligare funktioner LjudjusteringUnderhåll Demontera bilstereonByta säkring Rengöra anslutningarKnappar och deras placering Actual total numberTekniska data FörstärkareInbyggd CD-spelare BilradionFelsökning På inbyggd CDRadiomottagning Tryck på knappen 6i mer än två sekunderFelkoder Actual total numberFelkod OrsakActual total number Sony CDX-3000E,F,S,P,H,W