Cambio de los elementos mostrados

Cada vez que pulse (DSPL) durante la reproducción de CD, CD TEXT o MD, el elemento cambiará de la siguiente forma:

$

Número de tema/

Tiempo de reproducción transcurrido

$

Título del disco*1/Nombre del cantante*2

$

Título del tema*3

$

Reloj

*1 Si no ha asignado ninguna etiqueta al disco o no hay ningún título de disco previamente grabado en el MD, aparece la indicación “NO NAME” en el visor.

*2 Si reproduce un disco CD TEXT, el nombre del cantante aparecerá en el visor después del título del disco. (Sólo para discos CD TEXT con nombre del cantante)

*3 Si el título del tema de un disco CD TEXT o de un MD no se ha registrado previamente, el visor mostrará “NO NAME”.

Puede asignar un nombre personalizado para discos CD y CD TEXT con la función de memorando de discos. Consulte “Asignación de títulos a los discos compactos” (página 23). No obstante, si utiliza nombres personalizados, siempre tendrán prioridad sobre la información CD TEXT original al mostrarse tal información.

Consejo

Si desea mostrar la información original CD TEXT después de asignar una etiqueta personalizada a un disco CD TEXT, pulse (SHIFT) y, a continuación,

(4)(n).

Una vez seleccionado el elemento deseado, el visor cambiará automáticamente al modo de desplazamiento de indicaciones después de unos segundos.

En el modo de desplazamiento de indicaciones, todos los elementos anteriores se desplazan por el visor de uno en uno por orden.

Consejo

Es posible desactivar el modo de desplazamiento de indicaciones (consulte “Cambio de los ajustes de sonido y visualización” en la página 19).

Desplazamiento automático del título de un disco

— Desplazamiento automático

Si el título del disco, nombre del artista o título de tema de un disco CD TEXT o MD tiene más de 8 caracteres y la función de desplazamiento automático está activada, la información se desplazará automáticamente por el visor de la siguiente forma:

•El título del disco aparece al cambiar éste (si se ha seleccionado el título de disco).

•El título del tema aparece al cambiar éste (si se ha seleccionado el título de tema).

Si pulsa (DSPL) para cambiar el elemento mostrado, el título del disco o del tema del MD o del disco CD TEXT se desplaza automáticamente tanto si activa como si desactiva la función.

1 Durante la reproducción, pulse (SHIFT).

2 Pulse (2) (SET UP) varias veces hasta que aparezca “A.SCRL”.

3 Pulse (4) (n) para seleccionar “A.SCRL-ON”.

4 Pulse (SHIFT).

Para cancelar la función de desplazamiento automático, seleccione “A.SCRL-OFF” en el paso 3 anterior.

Nota

Con algunos discos CD TEXT con un gran número de caracteres, pueden producirse las siguientes situaciones:

—Algunos de los caracteres no se muestran

—La función de desplazamiento automático no funciona.

Consejo

Para desplazarse manualmente por el título largo de un MD o disco CD TEXT después de activar la función de desplazamiento automático, pulse (SHIFT) y, a continuación, (1) (N) (desplazamiento manual).

21