Sony CDX-MP80 ÕÖÙšÚ, ÙšÚGÛIJK

•z!ýþp?>?c8ìLgÕV¡ S°g@\4âã

•Æ©Ë“Ðh×ž?>?c

ÕÖÙšÚ

ÕÙÑ>æÚÍ¼tÕÛ] ™4‹©=>ÜÝ)jÞÕ Ö8yæØ•]ghijkl

MN™Þ q]QÕ,± CR2025 ßæ +Jæ)pJKL M·àáâÇ

KLFMN

ÙšÚGÛIJK

‡ßæãTƒ„Ää€Ye< åÕæ ç’æ¥ðùèl

‡ÏéêëæÊÍç€ì´

‡ÐOæ]Á9Êíî¢rÉ

‡—•ïðëñÅæI8jJKÞà

"#$%&'("#)* +,-"#."/012345

"# !

1 ëìí

1ìî œ° 10 ³

2ðZñòóôõí„ö÷ø ù

3úû¯üpqrs 2

2 ëì¹“

1ðZñòóôý<¹“þüö÷ø ù¹“þü%&ö÷øù

4 mm

2úüpqrs 1

3¹“;M

Contents

3-251-179-31 (1) Operating Instructions CDX-MP80 © 2003 Sony Corporation Welcome Table of Contents Location of controls Card remote commander RM-X113 Precautions Notes on discs About MP3 files Getting Started Resetting the unit Detaching the front panel Setting the clock CD Player CD/MD Unit (optional) Playing a disc Do this Stop playback Press (OFF) Eject the disc Press Z Display items Playing tracks repeatedly Playing tracks in random order Labelling a CD Locating a disc by name Radio Storing only desired stations Tuning in a station through a list RDS Overview of RDS Automatic retuning for best reception results Receiving traffic announcements Tuning in stations by programme type 1 Press (DSPL/PTY) during FM reception until “PTY” appears Setting the clock automatically — CT The programme types appear in the order shown in the table “--------”appears if the programme type is not specified in the RDS data 2 Press the M+ button repeatedly until “CT on” appears Other Functions Using the rotary commander Quickly attenuating the sound Changing the sound and display settings Setting the equalizer Adjusting the front and rear volume Adjusting the volume of the subwoofer(s) Selecting the spectrum analyzer Labelling a Demo display Connecting auxiliary audio equipment Additional Information Maintenance Removing the unit Specifications Troubleshooting Error displays/Messages Messages LCL Seek +/– The Local Seek mode is on during automatic tuning (page 16) NO AF There is no alternative frequency for the current station Page Car G-PROTECTION CD CD/MD RDS Page b SOURCE LIST RM-X113 <=>?@ABC CD EFGHIJK LMNO=PQRGC(%& CD-R+ST CD//CD-RW+SWXCD/HI MP3 %&HIJK ISO 9660 Multi Session MP3 YZG[\]^ •í¦½î)åÞç è 2ÀåïÞçèðñòLxáv OFF 'ôõl™yú¨¯é ×ööØ 1 (OFF) CD/MD ·mnç 4¦ 4(÷ R^_øÊš8 2 (RELEASE) CD CD/MD ï CD )kÜç CD/ MD OP 1 (MENU) ./>!"#$%&' (Clock. bc%&d2 e %&#$ e Wf[\gh e i.[\gh 67 CD e jkgh+"lm"nYZghG CD 12 op%&jkqr st%&jkqr euvgh +"lm CD TEXT/ "nYZ ghG CD 12w MD 12 x7yzc{()*w() @ABCDE e |}~•jkgh +BTM FGHBCIDE ‡FM ‰ŠBG‹CŒ•Ž• JBCKLIDE :;MNOPDE e uvgh RDS ST RDS ’“ UVWFXYI@A OZ e AF gh •l–M—"˜™Gš› WF[:: e TA/TP ƒ„§xx¨GC© AF _ TA &'a& RDS DE <-MGƒ„š›ƒ„®¯G„° <±žƒ„š›ƒ„Ž¯G„° +"•‘ :;bcdOPDE e PTY e CT efg >?@ABCDEF ¤ !"„ Obhijk DSO t EQ7 t BAS t TRE " t BAL $%& t FAD (%) t SUB +,-./ lmnoip qris_,-& &'Atuvwxy zDSO| #$ÁÂ)Ã ~ ÁÂ)Ã Ob•€hip 62 Hz y 157 Hz y 396 Hz y 1.0 kHz y 2.5 kHz y 6.3 kHz y 16 kHz Ob•oi€hip ~ ÄÅCÆBÇÈ˜™ e ¾¿ÉÊ ŠW‹Œis&• #$ËÌ„— ~ C©šÍ ÎÏÐC(Ñ¾¿ÒG ÓAUX-AÔ ÕÖ=×Ø ÕÖÙšÚ ÙšÚGÛIJK CD [\.ÜÝ ~•ÜÝ g™\ÞÜÝ •ßà• CD/MD …Ãš¢‹ RDS ¦§ÂÖòøm=ª@Ñ> ZMu[ Sony \]ÛA_ LCL Seek +/- Tý~†5]Local Seek i•xX -45 16 7 8 NO AF