Manuals / Brands / Photography / Digital Camera / Sony / Photography / Digital Camera

Sony CMR-PC1 USB manual 23

1 112
Download 112 pages, 512.09 Kb
Contents
Operating Instructions Mode d’emploi Bedienung sanleitung Guía de instrucciones Istruzioni per l’uso WARNING English Table of Contents 3 GB System Requirements Checking Kit Contents 4 GB Identifying the Parts 5 GB Required Settings Before You Can Use Your Camera 6 GB 7 GB 8 GB 9 GB 10 GB 11 GB Using Your Camera 12 GB 13 GB 14 GB Notes on Use 15 GB Maintenance 16 GB Main Specifications 17 GB Troubleshooting 18 GB 19 GB 20 GB 21 GB 22 GB Page AVERTISSEMENT Français Table des matiè res 3 FR Configuration systè me Vé rification du contenu du kit 4 FR Identification des composants 5 FR Réglages nécessaires avant utilisation de la caméra 6 FR 7 FR 8 FR 9 FR 10 FR 11 FR Utilisation de votre camé ra 12 FR 13 FR 14 FR Remarques sur l’utilisation 15 FR Entretien 16 FR Caracté ristiques principales 17 FR Guide de dé pannage 18 FR 19 FR 20 FR 21 FR 22 FR Page VORSICHT Fü r Kunden In Deutschland Deutsch Inhaltsverzeichnis 3 DE Einfü hrung Systemvoraussetzungen Überprü fen des Inhalts des Kits 4 DE Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente 5 DE Für den Betrieb der Kamera erforderliche Setting 6 DE 7 DE 8 DE 9 DE 10 DE 11 DE Verwenden der Kamera 12 DE 13 DE 14 DE Hinweise zur Verwendung der Kamera 15 DE Wartung 16 DE Technische Daten 17 DE Stö rungsbehebung 18 DE 19 DE 20 DE 21 DE 22 DE Page ADVERTENCIA Índice 3 ES Introducció n Requisitos de sistema Comprobació n del contenido del kit 4 ES Identificació n de los componentes 5 ES Ajustes necesarios previos para utilizar la cámara 6 ES 7 ES 8 ES 9 ES 10 ES 11 ES Uso de la cá mara 12 ES 13 ES 14 ES Notas sobre el uso 15 ES Mantenimiento 16 ES Especificaciones principales 17 ES Solució n de problemas 18 ES 19 ES 20 ES 21 ES 22 ES Page ATTENZIONE Indice 3 IT Introduzione Requisiti di sistema Controllo del contenuto del kit 4 IT Identificazione delle parti 5 IT Impostazioni necessarie prima dell’utilizzo della videocamera 6 IT 7 IT 8 IT 9 IT 10 IT 11 IT Utilizzo della videocamera 12 IT 13 IT 14 IT Note sull’uso 15 IT Manutenzione 16 IT Specifiche tecniche generali 17 IT Soluzione dei problemi 18 IT 19 IT 20 IT 21 IT 22 IT